If You Rescue Me (Chanson Des Chats)

歌曲 If You Rescue Me (Chanson Des Chats)
歌手 Bande Originale De Film
专辑 If You Rescue Me

歌词

[00:09.80] If you rescue me
[00:14.71] I'll be your friend forever
[00:19.21] Let me in your bed
[00:24.27] I'll keep you warm in winter
[00:28.59] All the kitties are playing
[00:30.60] And they're having such fun
[00:33.46] I wish it could happen to me
[00:37.76] But if you rescue me
[00:42.76] I'll never have to be alone again
[00:46.31]
[00:47.40] Oh the cars drive so fast
[00:49.69] And the people are mean
[00:52.37] And sometimes it's hard to find food
[00:56.72] Let me into your room
[00:58.90] I'll keep you warm and amused
[01:01.63] All the things we can do in the rain
[01:05.87]
[01:44.93] If you rescue me
[01:49.80] I'll be your friend forever
[01:54.46] Let me in your bed
[01:59.15] I'll keep you warm in winter
[02:03.85] Oh someday I know
[02:05.83] Someone will look into my eyes
[02:08.16] And say, "Hello, you're my very special kitten"
[02:13.69]
[02:13.94] So if you rescue me
[02:19.20] I'll never have to be alone again
[02:24.28] I'll never have to be alone again
[02:29.00] I'll never have to be alone again

歌词大意

[00:09.80] rú guǒ nǐ zhěng jiù le wǒ
[00:14.71] wǒ jiāng huì shì nǐ yǒng yuǎn de péng yǒu
[00:19.21] ràng wǒ zuān jìn nǐ de bèi wō
[00:24.27] zài dōng tiān wèi nǐ qǔ nuǎn
[00:28.59] xiǎo māo men dōu zài xī xì wán shuǎ
[00:30.60] tā men shì rú cǐ de kuài lè
[00:33.46] duō xī wàng zhè yī qiè néng fā shēng zài wǒ shēn shàng
[00:37.76] dàn rú guǒ nǐ zhěng jiù le wǒ
[00:42.76] wǒ jiāng bù bì zài cì xiàn rù gū dān
[00:47.40] qì chē men fēi sù dì xíng shǐ
[00:49.69] rén lèi men rú cǐ dì lìn sè
[00:52.37] yǒu shí hou mì shí yě chéng le nán tí
[00:56.72] ràng wǒ jìn rù nǐ de fáng jiān
[00:58.90] wǒ huì ràng nǐ gǎn dào wēn nuǎn yǔ yú yuè
[01:01.63] wǒ men kě yǐ zài yǔ zhōng zuò rèn hé shì qíng
[01:44.93] rú guǒ nǐ zhěng jiù le wǒ
[01:49.80] wǒ jiāng huì shì nǐ yǒng yuǎn de péng yǒu
[01:54.46] ràng wǒ zuān jìn nǐ de bèi wō
[01:59.15] zài dōng tiān wèi nǐ qǔ nuǎn
[02:03.85] wǒ zhī dào zhōng yǒu yì tiān
[02:05.83] yǒu rén huì zhù shì zhe wǒ de shuāng yǎn
[02:08.16] bìng duì wǒ shuō:" nǐ hǎo, nǐ shì wǒ dú yī wú èr de xiǎo māo."
[02:13.94] rú guǒ nǐ zhěng jiù le wǒ
[02:19.20] wǒ jiāng bù bì zài cì xiàn rù gū dān
[02:24.28] wǒ jiāng bù bì zài cì xiàn rù gū dān
[02:29.00] wǒ jiāng bù bì zài cì xiàn rù gū dān