歌曲 | When The Wild Wind Blows |
歌手 | Iron Maiden |
专辑 | The Final Frontier |
[00:00.00] | 作曲 : Harris |
[00:00.693] | 作词 : Harris |
[00:02.80] | When The Wild Wind Blows |
[01:03.86] | Have you heard what they said on the news today |
[01:07.97] | Have you heard what is coming to us all? |
[01:12.23] | That the world as we know it will be coming to an end |
[01:16.62] | Have you heard, have you heard? |
[01:20.81] | |
[01:22.01] | He sees them in the distance when the darkened clouds roll |
[01:26.38] | He could feel tension in the atmosphere |
[01:30.50] | He would look in the mirror, see an old man now |
[01:34.74] | Does it matter they survive somehow |
[01:38.86] | They said there's nothing can be done about the situation |
[01:42.98] | They said there's nothing you can do at all |
[01:47.36] | To sit and wait around for something to occur |
[01:50.73] | Did you know, did you know? |
[01:55.07] | |
[01:56.07] | As he stares across the garden looking at the meadows |
[02:00.38] | Wonders if they'll ever grow again |
[02:04.44] | The desperation of the situation getting graver |
[02:08.70] | Getting ready when the wild wind blows |
[02:13.85] | |
[02:15.03] | Have you seen what they said on the news today |
[02:18.97] | Have you heard what they said about us all |
[02:23.16] | Do you know what is happening to just every one of us |
[02:27.26] | Have you heard, have you heard? |
[02:31.26] | There will be a catastrophe the like we've never seen |
[02:35.39] | There will be something that will light the sky |
[02:39.43] | That the world as we know it, it will never be the same |
[02:43.49] | Did you know, did you know? |
[02:47.86] | |
[02:48.67] | He carries everything into the shelter not a fuss |
[02:52.41] | Getting ready when the moment comes |
[02:56.36] | He has enough supplies to last them for a year or two |
[03:00.92] | Good to have because you never know |
[03:04.79] | They tell us nothing that we don't already know about |
[03:08.72] | They tell us nothing that is real at all |
[03:12.33] | They only fill us with the stuff that they want |
[03:15.95] | Did you know, did you know? |
[03:19.90] | |
[03:20.78] | He's nearly finished with the preparations for the day |
[03:24.67] | He's getting tired; that'll do for now |
[03:28.29] | They are preparing for the very worst to come to them |
[03:32.92] | Getting ready when the wild wind blows |
[03:37.48] | |
[04:04.20] | He sees the picture on the wall, it's falling down |
[04:08.63] | |
[04:09.13] | Upside down |
[04:10.94] | |
[04:14.57] | He sees a teardrop from his wife roll down he****ce, |
[04:18.62] | |
[04:19.24] | Saying Grace |
[04:21.12] | |
[04:24.93] | Remember times they had, they flash right through his mind |
[04:28.48] | |
[04:29.60] | Left behind |
[04:31.17] | |
[04:35.12] | Of a lifetime spent together long ago |
[04:39.23] | |
[04:39.85] | Will be gone |
[04:41.46] | |
[06:52.85] | They've been preparing for some weeks now |
[06:56.03] | |
[06:57.73] | For when the crucial moment comes |
[07:00.16] | |
[07:02.52] | To take their refuge in the shelter |
[07:05.53] | |
[07:06.95] | Let them prepare for what will come |
[07:09.96] | |
[07:12.39] | They make a tea and sit there waiting |
[07:15.27] | |
[07:17.22] | They're in the shelter feeling snug |
[07:20.57] | |
[07:22.26] | Not long to wait for absolution |
[07:25.00] | |
[07:26.99] | Don't make a fuss; just sit and wait |
[07:29.99] | |
[07:31.11] | Can't believe all the lying, |
[07:33.60] | All the screens are denying |
[07:35.92] | That the moments of truth have begun |
[07:39.48] | |
[07:40.85] | Can't you see it on the T.V.? |
[07:43.24] | Don't believe them in the least bit |
[07:45.82] | Now the days of our ending have begun |
[07:49.70] | |
[07:59.22] | Say a prayer when it's all over |
[08:02.14] | |
[08:03.83] | Survivors unite, all as one |
[08:06.57] | |
[08:09.20] | Got to try and help each other |
[08:11.50] | |
[08:13.82] | Got the will to overcome |
[08:16.12] | |
[08:17.25] | I can't believe all the lying, |
[08:19.93] | All the screens are denying |
[08:22.37] | That the moments of truth have begun |
[08:25.86] | |
[08:27.31] | Can't you see it on the T.V.? |
[08:29.69] | Don't believe them in the least bit |
[08:32.07] | Now the days of our ending have begun |
[08:36.43] | |
[10:20.53] | When they found them, had their arms wrapped around each other |
[10:24.36] | Their tins of poison laying near by their clothes |
[10:28.62] | The day they both mistook an earthquake for the fallout, |
[10:33.15] | Just another when the wild wind blows... |
[10:39.01] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Harris |
[00:00.693] | zuò cí : Harris |
[00:02.80] | When The Wild Wind Blows |
[01:03.86] | Have you heard what they said on the news today |
[01:07.97] | Have you heard what is coming to us all? |
[01:12.23] | That the world as we know it will be coming to an end |
[01:16.62] | Have you heard, have you heard? |
[01:20.81] | |
[01:22.01] | He sees them in the distance when the darkened clouds roll |
[01:26.38] | He could feel tension in the atmosphere |
[01:30.50] | He would look in the mirror, see an old man now |
[01:34.74] | Does it matter they survive somehow |
[01:38.86] | They said there' s nothing can be done about the situation |
[01:42.98] | They said there' s nothing you can do at all |
[01:47.36] | To sit and wait around for something to occur |
[01:50.73] | Did you know, did you know? |
[01:55.07] | |
[01:56.07] | As he stares across the garden looking at the meadows |
[02:00.38] | Wonders if they' ll ever grow again |
[02:04.44] | The desperation of the situation getting graver |
[02:08.70] | Getting ready when the wild wind blows |
[02:13.85] | |
[02:15.03] | Have you seen what they said on the news today |
[02:18.97] | Have you heard what they said about us all |
[02:23.16] | Do you know what is happening to just every one of us |
[02:27.26] | Have you heard, have you heard? |
[02:31.26] | There will be a catastrophe the like we' ve never seen |
[02:35.39] | There will be something that will light the sky |
[02:39.43] | That the world as we know it, it will never be the same |
[02:43.49] | Did you know, did you know? |
[02:47.86] | |
[02:48.67] | He carries everything into the shelter not a fuss |
[02:52.41] | Getting ready when the moment comes |
[02:56.36] | He has enough supplies to last them for a year or two |
[03:00.92] | Good to have because you never know |
[03:04.79] | They tell us nothing that we don' t already know about |
[03:08.72] | They tell us nothing that is real at all |
[03:12.33] | They only fill us with the stuff that they want |
[03:15.95] | Did you know, did you know? |
[03:19.90] | |
[03:20.78] | He' s nearly finished with the preparations for the day |
[03:24.67] | He' s getting tired that' ll do for now |
[03:28.29] | They are preparing for the very worst to come to them |
[03:32.92] | Getting ready when the wild wind blows |
[03:37.48] | |
[04:04.20] | He sees the picture on the wall, it' s falling down |
[04:08.63] | |
[04:09.13] | Upside down |
[04:10.94] | |
[04:14.57] | He sees a teardrop from his wife roll down he ce, |
[04:18.62] | |
[04:19.24] | Saying Grace |
[04:21.12] | |
[04:24.93] | Remember times they had, they flash right through his mind |
[04:28.48] | |
[04:29.60] | Left behind |
[04:31.17] | |
[04:35.12] | Of a lifetime spent together long ago |
[04:39.23] | |
[04:39.85] | Will be gone |
[04:41.46] | |
[06:52.85] | They' ve been preparing for some weeks now |
[06:56.03] | |
[06:57.73] | For when the crucial moment comes |
[07:00.16] | |
[07:02.52] | To take their refuge in the shelter |
[07:05.53] | |
[07:06.95] | Let them prepare for what will come |
[07:09.96] | |
[07:12.39] | They make a tea and sit there waiting |
[07:15.27] | |
[07:17.22] | They' re in the shelter feeling snug |
[07:20.57] | |
[07:22.26] | Not long to wait for absolution |
[07:25.00] | |
[07:26.99] | Don' t make a fuss just sit and wait |
[07:29.99] | |
[07:31.11] | Can' t believe all the lying, |
[07:33.60] | All the screens are denying |
[07:35.92] | That the moments of truth have begun |
[07:39.48] | |
[07:40.85] | Can' t you see it on the T. V.? |
[07:43.24] | Don' t believe them in the least bit |
[07:45.82] | Now the days of our ending have begun |
[07:49.70] | |
[07:59.22] | Say a prayer when it' s all over |
[08:02.14] | |
[08:03.83] | Survivors unite, all as one |
[08:06.57] | |
[08:09.20] | Got to try and help each other |
[08:11.50] | |
[08:13.82] | Got the will to overcome |
[08:16.12] | |
[08:17.25] | I can' t believe all the lying, |
[08:19.93] | All the screens are denying |
[08:22.37] | That the moments of truth have begun |
[08:25.86] | |
[08:27.31] | Can' t you see it on the T. V.? |
[08:29.69] | Don' t believe them in the least bit |
[08:32.07] | Now the days of our ending have begun |
[08:36.43] | |
[10:20.53] | When they found them, had their arms wrapped around each other |
[10:24.36] | Their tins of poison laying near by their clothes |
[10:28.62] | The day they both mistook an earthquake for the fallout, |
[10:33.15] | Just another when the wild wind blows... |
[10:39.01] |
[00:02.80] | dāng kuáng fēng chuī qǐ |
[01:03.86] | nǐ kě tīng dào tā men jīn tiān zài xīn wén lǐ shuō le shén me |
[01:07.97] | kě tīng shuō yǒu shén me xiàng wǒ men bī jìn |
[01:12.23] | wǒ men shú zhī de shì jiè, mò rì jiù yào jiàng lín |
[01:16.62] | nǐ kě zēng tīng dào, kě zēng tīng dào? |
[01:22.01] | dāng hēi yún fān gǔn, tā wàng jiàn tā men de shēn yǐng |
[01:26.38] | cǐ qíng cǐ jǐng, tā gǎn dào jǐn zhāng yā yì |
[01:30.50] | zhào zhe jìng zi, kàn dào yī wèi lǎo rén |
[01:34.74] | zhǐ yào kě yǐ huó mìng, zhè yǒu shén me yào jǐn |
[01:38.86] | tā men shuō duì cǐ zhuàng kuàng wú néng wéi lì |
[01:42.98] | tā men shuō nǐ zhǐ yǒu tīng tiān yóu mìng |
[01:47.36] | zuò děng yī qiè jiāng yào fā shēng de shì |
[01:50.73] | nǐ kě zhī dào, nǐ kě zhī dào? |
[01:56.07] | dāng tā cóng huā yuán xiàng cǎo chǎng níng wàng |
[02:00.38] | bù zhī néng fǒu zài shēng zhǎng yī jì |
[02:04.44] | xiàn shí chóng chóng de jiā shēn zhe jué wàng |
[02:08.70] | zuò hǎo zhǔn bèi, dāng nà kuáng fēng chuī guò |
[02:15.03] | kě míng bái tā men jīn tiān zài xīn wén lǐ shuō de huà |
[02:18.97] | kě tīng dào tā men ná wǒ men dāng shén me kàn |
[02:23.16] | kě zhī dào yǒu shén me yào fā shēng dào wǒ men měi rén shēn shàng |
[02:27.26] | nǐ kě zēng tīng dào, kě zēng tīng dào? |
[02:31.26] | jiāng yǒu qián suǒ wèi jiàn de dà nàn lín tóu |
[02:35.39] | jiāng yǒu yī dào shǎn guāng zhào liàng tiān kōng |
[02:39.43] | wǒ men shú zhī de shì jiè, jiāng miàn mù quán fēi |
[02:43.49] | nǐ kě zhī dào, nǐ kě zhī dào? |
[02:48.67] | tā bǎ yī qiè dài jìn bì nàn suǒ, bù huāng bù jí |
[02:52.41] | zuò hǎo zhǔn bèi, dāng nà yī kè lái lín |
[02:56.36] | tā yǒu zú gòu de jǐ yǎng, gòu tā men yī nián liǎng zài |
[03:00.92] | rú cǐ xìng yùn zhǐ yīn nǐ háo bù zhī qíng |
[03:04.79] | tā men duì tā shuō de shì, wǒ men wú cóng zhī xiǎo |
[03:08.72] | tā men bù bǎ bàn diǎn shí qíng xiāng gào |
[03:12.33] | zhǐ xiàng wǒ men guàn shū tā men yuàn gěi de cái liào |
[03:15.95] | nǐ kě zhī dào, nǐ kě zhī dào? |
[03:20.78] | tā jiù yào zuò hǎo yíng jiē nà yì tiān de zhǔn bèi |
[03:24.67] | wèi zhè yī qiè, tā yǐ pí bèi |
[03:28.29] | tā men wèi zì jǐ zuò hǎo zuì huài de dǎ suàn |
[03:32.92] | zuò hǎo zhǔn bèi, dāng nà kuáng fēng chuī guò |
[04:04.20] | tā kàn dào qiáng shàng de huà, zhèng zài diào luò |
[04:09.13] | qīng fù diān dǎo |
[04:14.57] | tā kàn dào lèi shuǐ zài qī zǐ liǎn shàng huá guò |
[04:19.24] | bēi shēng dǎo gào |
[04:24.93] | wǎng xī de huí yì, zài tā men nǎo hǎi zhōng shǎn xiàn |
[04:29.60] | yǐ zài shēn hòu |
[04:35.12] | tā men yì qǐ zǒu guò de rén shēng |
[04:39.85] | jí jiāng jié shù |
[06:52.85] | tā men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo xiē gè xīng qī |
[06:57.73] | zhǐ děng nà zhòng yào shí kè lái lín |
[07:02.52] | dài shàng bì nàn zhèng duǒ jìn bì nàn suǒ |
[07:06.95] | wèi jí jiāng dào lái de yī qiè zhǔn bèi jiù xù |
[07:12.39] | tā men pào shàng chá zuò děng zài nà li |
[07:17.22] | bì nàn suǒ lǐ tā men shū shì ān yì |
[07:22.26] | bù bì jiǔ děng zāi huò jiě chú |
[07:26.99] | zhǐ xū zuò děng, bù huāng bù jí |
[07:31.11] | wú fǎ xiāng xìn zhè zhǒng zhǒng huǎng yán |
[07:33.60] | fǎn kàng de nà hǎn xiǎng chéng yī piàn |
[07:35.92] | jiù shì zhēn xiàng dà bái de kāi shǐ |
[07:40.85] | nán dào méi zài diàn shì lǐ kàn dào zhè yī qiè? |
[07:43.24] | bú yào xiāng xìn tā men sī háo |
[07:45.82] | wǒ men zuì hòu de rì zi yǐ jīng kāi shǐ |
[07:59.22] | dāng yī qiè jié shù shí niàn yī jù dǎo cí |
[08:03.83] | xìng cún de rén men, nǐ men bú huì zǒng shì gū shēn yī rén |
[08:09.20] | jǐn zì shēn zhī lì hù xiāng bāng zhù |
[08:13.82] | bǎo dìng xī wàng kè fú wàn nán |
[08:17.25] | wú fǎ xiāng xìn zhè zhǒng zhǒng huǎng yán |
[08:19.93] | fǎn kàng de nà hǎn xiǎng chéng yī piàn |
[08:22.37] | jiù shì zhēn xiàng dà bái de kāi shǐ |
[08:27.31] | nán dào méi zài diàn shì lǐ kàn dào zhè yī qiè? |
[08:29.69] | bú yào xiāng xìn tā men sī háo |
[08:32.07] | wǒ men zuì hòu de rì zi yǐ jīng kāi shǐ |
[10:20.53] | dāng tā men fā xiàn tā liǎ, tā liǎ de shǒu bì wǎn zài yì qǐ |
[10:24.36] | dú yào de kōng píng dào zài yī wù fù jìn |
[10:28.62] | nà yì tiān shì dì zhèn, tā men cuò dàng chéng hé wēi chén |
[10:33.15] | zhǐ shì lìng yī zhèn kuáng fēng chuī guò |