It's Not You, It's Me

歌曲 It's Not You, It's Me
歌手 The Little Willies
专辑 The Little Willies

歌词

[00:17.97] I just can't keep going along
[00:23.59] Making believe nothing's wrong
[00:27.48] It's wrong and it's always gonna be
[00:35.59] Nothing you did in any way
[00:40.85] Nothing you said or didn't say
[00:45.04] It's not you, baby it's me
[00:53.13] So keep on being long and tall
[00:57.03] Keep on talkin with the same ol' drawl
[01:01.94] Keep on baby don't you trip and fall over me
[01:10.89] The petals of the daisy drop
[01:15.35] You love me then, you love me not
[01:19.15] You love me not, it's plain to see
[01:27.74] Who keeps the fire burning bright
[01:32.35] The one who's losing sleep at night
[01:36.67] It ain't you, baby it's me
[01:44.67] So keep the rose you never brought
[01:48.68] Keep that ring that you never bought
[01:52.50] It's all my fault, it's all my fantasy
[02:00.77] Oh, but I can't give you no more of myself
[02:06.93] Cause I'm looking out for somebody else
[02:11.18] It ain't you, baby it's me
[02:17.92] Oh, but I can't give you no more of myself
[02:23.94] Cause I'm looking out for somebody else
[02:28.75] It ain't you, baby it's me
[02:32.31]

歌词大意

[00:17.97] wǒ bù néng zài jì xù xià qù le
[00:23.59] jiǎ zhuāng yī qiè dōu méi yǒu chū cuò,
[00:27.48] wǒ men zhī jiān de fēn qí yǐ gēn shēn dì gù, wú fǎ jiě jué.
[00:35.59] bú shì nǐ zuò cuò le shén me shì,
[00:40.85] yě bú shì nǐ shuō cuò le shén me huà,
[00:45.04] cuò bù zài nǐ qīn ài de, cuò zài wǒ.
[00:53.13] suǒ yǐ bǎo chí zhù nǐ nà fèn jiāo ào de shén qì,
[00:57.03] bǎo chí zhù nǐ nà gǔ shuō huà de qiāng diào,
[01:01.94] bǎo chí zhù, qīn ài de, bié yīn wèi wǒ shuāi le gēn tou.
[01:10.89] chú jú de huā bàn a yī piàn piàn diào luò,
[01:15.35] " nǐ ài wǒ ma, hái shì bù ài wǒ?"
[01:19.15] nǐ bù ài wǒ, zhè xiǎn ér yì jiàn.
[01:27.74] shì shuí chè yè rán zhe míng liàng de zhú huǒ?
[01:32.35] shì nà gè chè yè nán mián, kǔ kǔ jué zé de wǒ,
[01:36.67] cuò bù zài nǐ qīn ài de, cuò zài wǒ.
[01:44.67] suǒ yǐ nà zhī nǐ méi sòng guò de méi guī, nǐ zì jǐ liú zhe ba,
[01:48.68] nà méi nǐ méi mǎi guò de jiè zhǐ, yě zì jǐ liú zhe ba,
[01:52.50] duì nǐ bào yǒu zhèi xiē huàn xiǎng, shì wǒ de cuò.
[02:00.77] jí biàn rú cǐ, wǒ yě bù néng zài wèi nǐ fù chū gèng duō le,
[02:06.93] yīn wèi wǒ yǐ jué dìng lìng xún xīn huān,
[02:11.18] cuò bù zài nǐ qīn ài de, cuò zài wǒ.
[02:17.92] jí biàn rú cǐ, wǒ yě bù néng zài wèi nǐ fù chū gèng duō,
[02:23.94] yīn wèi wǒ yǐ jué dìng lìng xún xīn huān!
[02:28.75] cuò bù zài nǐ, qīn ài de, cuò zài wǒ.