歌曲 | Deathbed |
歌手 | Relient K |
专辑 | Five Score And Seven Years Ago |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:33.10] | I can smell the death on the sheets |
[00:38.03] | Covering me |
[00:40.49] | I can't believe this is the end |
[00:53.72] | But this is my deathbed |
[01:00.25] | I lie here alone |
[01:04.78] | If I close my eyes tonight |
[01:11.57] | I know I'll be home |
[01:18.37] | The year was nineteen forty one |
[01:22.45] | I was eight years old and |
[01:23.91] | Far far too young |
[01:26.78] | To know that the stories |
[01:28.59] | Of battles and glory |
[01:30.60] | Was a tale a kind mother |
[01:32.81] | Made up for her son |
[01:34.37] | You see |
[01:35.02] | Dad was a traveling preacher |
[01:39.04] | Teaching the words of the Teacher |
[01:43.11] | But mother had sworn |
[01:45.17] | Went off to the war |
[01:47.28] | And died there with honor |
[01:49.14] | Somewhere on a beach there |
[01:51.35] | But he left once to never return |
[01:55.47] | Which taught me that I should unlearn |
[01:59.50] | Whatever I thought a father should be |
[02:03.32] | I abandoned that thought |
[02:05.33] | Like he abandoned me |
[02:07.84] | By forty seven I was fourteen |
[02:11.20] | I'd acquired a taste for liquor and nicotine |
[02:16.08] | I smoked until I threw up |
[02:18.50] | Yet I still lit 'em up for thirty more years |
[02:23.40] | Like a machine |
[02:26.25] | So right there you have it |
[02:30.33] | That one filthy habit |
[02:34.06] | Is what got me where I am today |
[02:38.88] | I can smell the death on the sheets |
[02:42.81] | Covering me |
[02:44.77] | I can't believe this is the end |
[02:55.41] | I can hear those sad memories |
[02:59.43] | Still haunting me |
[03:01.49] | So many things |
[03:04.00] | I'd do again |
[03:12.99] | But this is my deathbed |
[03:17.63] | I lie here alone |
[03:21.21] | If I close my eyes tonight |
[03:26.02] | I know I'll be home |
[03:30.34] | I got married on my twenty first |
[03:34.26] | Eight months before my wife would give birth |
[03:38.48] | It's easier to be sure you love someone |
[03:42.37] | When her father inquires with the barrel of a gun |
[03:46.33] | The union was far from harmonious |
[03:50.60] | No two people could have been more alone than us |
[03:55.13] | The years would go by and she'd love someone else |
[03:58.75] | And I realized I hadn't been loved yet myself |
[04:03.17] | From there it's your typical spiel |
[04:06.93] | Yeah if life was a highway |
[04:09.00] | I was drunk at the wheel |
[04:11.16] | I was helping the loose ends |
[04:13.62] | All fall apart |
[04:15.44] | Yeah I swear I was destined to fail |
[04:18.60] | And fail from the start |
[04:21.62] | I bowled about six times a week |
[04:25.54] | The bottle of Beam kept the memories from me |
[04:29.91] | Our marriage had taken a seven-ten split |
[04:33.57] | Along with my pride the ex-wife took the kids |
[04:38.50] | I can smell the death on the sheets |
[04:42.18] | Covering me |
[04:44.40] | I can't believe this is the end |
[04:54.95] | I can hear those sad memories |
[04:58.74] | Still haunting me |
[05:00.65] | So many things |
[05:03.51] | I'd do again |
[05:11.63] | But this is my deathbed |
[05:18.06] | I lie here alone |
[05:21.79] | If I close my eyes tonight |
[05:26.29] | I know I'll be home |
[05:30.72] | I was so scared of Jesus |
[05:32.63] | But He sought me out |
[05:34.74] | Like the cancer in my lungs |
[05:36.80] | It's killing me now |
[05:38.97] | And I've given up hope |
[05:41.03] | On the days I have left |
[05:42.79] | But I cling to the hope |
[05:44.45] | Of my life in the next |
[05:46.71] | Then Jesus showed up |
[05:48.92] | Said "Before we go" |
[05:51.34] | "I thought that we might reminisce" |
[05:54.85] | "See one night in your life" |
[05:57.21] | "When you turned out the light" |
[05:59.78] | "You asked for and prayed for my forgiveness" |
[06:05.11] | You cried wolf |
[06:08.33] | The tears they soaked your fur |
[06:11.04] | The blood dripped from your fangs |
[06:14.72] | You said, "What have I done?" |
[06:19.28] | You loved that lamb |
[06:21.80] | With every sinful bone |
[06:25.18] | And there you wept alone |
[06:29.31] | Your heart was so contrite |
[06:34.03] | You said, "Jesus, please forgive me of my crimes |
[06:41.87] | Sanctify this withered heart of mine |
[06:49.05] | Stay with me until my life is through |
[06:56.19] | And on that day please take me home with you" |
[07:05.29] | I can smell the death on the sheets |
[07:10.51] | Covering me |
[07:11.32] | I can't believe this is the end |
[07:22.73] | I can hear You whisper to me, |
[07:27.11] | "It's time to leave |
[07:29.17] | You'll never be lonely again" |
[07:42.85] | But this was my deathbed |
[07:47.97] | I died there alone |
[07:51.61] | When I closed my eyes tonight |
[07:56.62] | You carried me home |
[08:13.29] | |
[09:59.20][Jon Foreman of Switchfoot sings, as the voice of Jesus:] | |
[10:01.22] | I am the Way |
[10:04.78] | Follow Me |
[10:06.19] | And take My hand |
[10:10.31] | And I am the Truth |
[10:15.10] | Embrace Me and you'll understand |
[10:19.52] | And I am the Life |
[10:24.05] | And for Me you'll live again |
[10:29.52] | For I am Love |
[10:36.12] | I am Love |
[10:40.09] | I, I am Love |
[00:33.10] | wǒ néng wén dào chuáng dān shàng de sǐ wáng qì xī |
[00:38.03] | fù gài le wǒ |
[00:40.49] | wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì jié jú |
[00:53.72] | dàn zhè jiù shì wǒ de lín zhōng zhī jì |
[01:00.25] | jié rán yī shēn |
[01:04.78] | wǒ zhī dào jīn yè yī dàn hé yǎn |
[01:11.57] | wǒ jiù néng huí jiā |
[01:18.37] | nà yī nián hái shì 1941 |
[01:22.45] | wǒ cái bā suì |
[01:23.91] | yuǎn wèi zhǎng dà |
[01:26.78] | shú dú xǔ duō nèi xiē |
[01:28.59] | zhàn dòu hé róng yào de gù shì |
[01:30.60] | nèi xiē mǔ qīn wèi ér zi biān zào de |
[01:32.81] | xǔ duō gù shì |
[01:34.37] | nǐ kàn |
[01:35.02] | fù qīn shì wèi lǚ xíng chuán jiào shì |
[01:39.04] | chuán shòu zhe dǎo shī xīn yǔ |
[01:43.11] | dàn mǔ qīn yǐ rán fā shì |
[01:45.17] | yào tóu shēn zhàn zhēng |
[01:47.28] | yào wèi róng yù zhàn sǐ |
[01:49.14] | mǎ gé guǒ shī |
[01:51.35] | yǒu tiān fù qīn lí kāi zài méi huí tóu |
[01:55.47] | wǒ míng bái yào xué huì wàng jì |
[01:59.50] | wàng jì fù qīn dào dǐ shì shén me |
[02:03.32] | wǒ pāo qì le fù qīn de jì yì |
[02:05.33] | jiù xiàng fù qīn pāo qì le wǒ |
[02:07.84] | 1947 nián wǒ shí qī suì |
[02:11.20] | wǒ yǐ jīng bǎo cháng yān jiǔ zī wèi |
[02:16.08] | yān chōu zhe chōu zhe jiù tǔ le |
[02:18.50] | rán ér wǒ hái shì chén jìn qí zhōng sān shí nián |
[02:23.40] | xiàng gè jī qì |
[02:26.25] | suǒ yǐ zhè jiù rǎn shàng le |
[02:30.33] | nà āng zāng de è xí |
[02:34.06] | tā ràng wǒ jīn tiān lái dào zhè lǐ |
[02:38.88] | wǒ néng wén dào chuáng dān shàng de sǐ wáng qì xī |
[02:42.81] | fù gài le wǒ |
[02:44.77] | wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì jié jú |
[02:55.41] | wǒ hái néng gǎn dào nèi xiē shāng gǎn huí yì |
[02:59.43] | yíng rào xīn tóu |
[03:01.49] | hǎo duō shì qíng |
[03:04.00] | hǎo xiǎng zài lái yī cì |
[03:12.99] | dàn zhè jiù shì wǒ de lín zhōng zhī jì |
[03:17.63] | jié rán yī shēn |
[03:21.21] | wǒ zhī dào jīn yè yī dàn hé yǎn |
[03:26.02] | wǒ jiù néng huí jiā |
[03:30.34] | wǒ èr shí yī suì jiù jié hūn le |
[03:34.26] | nà shí wǒ qī zǐ hái yǒu bā gè yuè jiù shēng chǎn |
[03:38.48] | hé shí cái néng zhī dào shì fǒu ài yí ge rén |
[03:42.37] | dá àn jiù shì dāng tā de fù qīn yòng qiāng zhǐ zhe nǐ nǎo mén shí |
[03:46.33] | jiā tíng hěn bù měi mǎn |
[03:50.60] | cóng wèi yǒu rén rú wǒ men zhè bān gè zì gū dú |
[03:55.13] | suì yuè huì liú shì tā huì ài shàng bié rén |
[03:58.75] | ér wǒ yì shí dào hái méi rén ài guò wǒ |
[04:03.17] | nǐ de jiān suān kè bó shuō míng liǎo yī qiè |
[04:06.93] | rú guǒ wǒ de rén shēng shì gāo sù lù |
[04:09.00] | nà wǒ yǐ zuì dào zài fāng xiàng pán shàng |
[04:11.16] | shǐ xiàng xū wú piāo miǎo de zhōng diǎn |
[04:13.62] | hōng rán jiě tǐ |
[04:15.44] | wǒ dǎ dǔ wǒ huì kuì bài |
[04:18.60] | cóng yī kāi shǐ jiù kuì bài |
[04:21.62] | wǒ měi zhōu dà zuì liù cì |
[04:25.54] | zhàn biān pái de kōng píng chéng zài zhe wǒ de jì yì |
[04:29.91] | hūn yīn xiàng shì biān jiǎo de bǎo líng qiú píng wú fǎ shàn zhōng |
[04:33.57] | qián qī dài zǒu le hái zi hé wǒ de jiāo ào |
[04:38.50] | wǒ néng wén dào chuáng dān shàng de sǐ wáng qì xī |
[04:42.18] | fù gài le wǒ |
[04:44.40] | wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì jié jú |
[04:54.95] | wǒ hái néng gǎn dào nèi xiē shāng gǎn huí yì |
[04:58.74] | yíng rào xīn tóu |
[05:00.65] | hǎo duō shì qíng |
[05:03.51] | hǎo xiǎng zài lái yī cì |
[05:11.63] | dàn zhè jiù shì wǒ de lín zhōng zhī jì |
[05:18.06] | jié rán yī shēn |
[05:21.79] | wǒ zhī dào jīn yè yī dàn hé yǎn |
[05:26.29] | wǒ jiù néng huí jiā |
[05:30.72] | wǒ hǎo pà jiàn yē sū |
[05:32.63] | dàn tā zhǎo shàng wǒ le |
[05:34.74] | jiù xiàng ái zhèng zhǎo shàng wǒ de fèi |
[05:36.80] | wǒ zhèng bèi shā sǐ |
[05:38.97] | wǒ wàn niàn jù huī |
[05:41.03] | méi jǐ tiān huó tóu |
[05:42.79] | dàn wǒ réng bào yǒu xī wàng |
[05:44.45] | xī wàng wǒ hái yǒu wèi lái |
[05:46.71] | rán hòu yē sū chū xiàn le |
[05:48.92] | tā shuō: wǒ men zǒu ba |
[05:51.34] | wǒ xiǎng wǒ men hái néng huí yì |
[05:54.85] | huí yì qǐ yí gè yè wǎn |
[05:57.21] | nǐ dǎ kāi le dēng |
[05:59.78] | yī zài qí qiú wǒ de kuān shù |
[06:05.11] | liú xià huǐ hèn de yǎn lèi |
[06:08.33] | lèi shuǐ dǎ shī le nǐ de miàn páng |
[06:11.04] | xiān xuè cóng nǐ yá jiān dī luò |
[06:14.72] | nǐ wèn: wǒ gàn le shén me? |
[06:19.28] | nǐ zhǐ shì xǐ huān yáng ròu |
[06:21.80] | hé měi yí kuài yǒu zuì de gú tou |
[06:25.18] | rán hòu nǐ dú zì zài nà chōu qì |
[06:29.31] | nǐ de xīn shì rú cǐ ào huǐ |
[06:34.03] | nǐ qǐ qiú wǒ: yē sū, qǐng yuán liàng wǒ de zuì xíng |
[06:41.87] | qǐng ràng wǒ zhè kē kū wěi de xīn chéng shèng |
[06:49.05] | zài wǒ shēn biān zhí dào wǒ de shēng mìng jìn tóu |
[06:56.19] | nà tiān qǐng nǐ dài wǒ huí jiā |
[07:05.29] | wǒ néng wén dào chuáng dān shàng de sǐ wáng qì xī |
[07:10.51] | fù gài le wǒ |
[07:11.32] | wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè shì jié jú |
[07:22.73] | wǒ tīng dào nǐ de dī yǔ |
[07:27.11] | gāi gào bié le |
[07:29.17] | jīn hòu nǐ bù zài gū dān |
[07:42.85] | dàn zhè shì wǒ de lín zhōng zhī jì |
[07:47.97] | jié rán sǐ qù |
[07:51.61] | dāng wǒ jīn yè hé shàng shuāng yǎn |
[07:56.62] | nǐ dài wǒ huí jiā ba |
[10:01.22] | wǒ jí shì lù |
[10:04.78] | gēn zhe wǒ |
[10:06.19] | qiān zhe wǒ de shǒu |
[10:10.31] | wǒ jí shì zhēn lǐ |
[10:15.10] | yōng bào wǒ, nǐ jiù huì míng bái |
[10:19.52] | wǒ jí shì shēng mìng |
[10:24.05] | duì wǒ ér yán, nǐ dé dào le xīn shēng |
[10:29.52] | yīn wèi wǒ jí shì ài |
[10:36.12] | wǒ jí shì ài |
[10:40.09] | wǒ jí shì ài |