死神: | |
这里充满罪恶的灵魂, | |
所有灵魂生时的行径都要在这里被裁决。 | |
看看那些丑恶的灵魂, | |
它们泛着恶臭的色彩。它们是不可饶恕的! | |
圣女: | |
您的心里可否有一丝怜悯。 | |
它们的罪行在世间早已有所应验。 | |
来到地狱,只是祈求被宽恕。 | |
死神: | |
这些灵魂在被裁决到此以前是可以祈求宽恕的。 | |
但它们已经来到这里,收起您神圣的怜悯吧, | |
等待它们的只是惩罚! | |
圣女: | |
我敬爱的死神啊! | |
灵魂是不容践踏的啊! | |
死神: | |
对他们的宽恕是对您与生俱来的圣洁的玷污! | |
圣女: | |
我所敬爱的死神啊!如果我犯了罪, | |
您会饶恕我吗? | |
死神: | |
我亲爱的圣女,您是何等圣洁! | |
这地狱也因您的存在而泛出神圣! | |
您不会进地狱的。 | |
圣女: | |
为什么?我的死神!为什么啊? | |
死神: | |
因为您躯体里有无可比拟的, | |
神圣的爱! |
si shen: | |
zhe li chong man zui e de ling hun, | |
suo you ling hun sheng shi de xing jing dou yao zai zhe li bei cai jue. | |
kan kan nei xie chou e de ling hun, | |
ta men fan zhe e chou de se cai. ta men shi bu ke rao shu de! | |
sheng nv: | |
nin de xin li ke fou you yi si lian min. | |
ta men de zui xing zai shi jian zao yi you suo ying yan. | |
lai dao di yu, zhi shi qi qiu bei kuan shu. | |
si shen: | |
zhei xie ling hun zai bei cai jue dao ci yi qian shi ke yi qi qiu kuan shu de. | |
dan ta men yi jing lai dao zhe li, shou qi nin shen sheng de lian min ba, | |
deng dai ta men de zhi shi cheng fa! | |
sheng nv: | |
wo jing ai de si shen a! | |
ling hun shi bu rong jian ta de a! | |
si shen: | |
dui ta men de kuan shu shi dui nin yu sheng ju lai de sheng jie de dian wu! | |
sheng nv: | |
wo suo jing ai de si shen a! ru guo wo fan le zui, | |
nin hui rao shu wo ma? | |
si shen: | |
wo qin ai de sheng nv, nin shi he deng sheng jie! | |
zhe di yu ye yin nin de cun zai er fan chu shen sheng! | |
nin bu hui jin di yu de. | |
sheng nv: | |
wei shi me? wo de si shen! wei shi me a? | |
si shen: | |
yin wei nin qu ti li you wu ke bi ni de, | |
shen sheng de ai! |
sǐ shén: | |
zhè lǐ chōng mǎn zuì è de líng hún, | |
suǒ yǒu líng hún shēng shí de xíng jìng dōu yào zài zhè lǐ bèi cái jué. | |
kàn kàn nèi xiē chǒu è de líng hún, | |
tā men fàn zhe è chòu de sè cǎi. tā men shì bù kě ráo shù de! | |
shèng nǚ: | |
nín de xīn lǐ kě fǒu yǒu yī sī lián mǐn. | |
tā men de zuì xíng zài shì jiān zǎo yǐ yǒu suǒ yìng yàn. | |
lái dào dì yù, zhǐ shì qí qiú bèi kuān shù. | |
sǐ shén: | |
zhèi xiē líng hún zài bèi cái jué dào cǐ yǐ qián shì kě yǐ qí qiú kuān shù de. | |
dàn tā men yǐ jīng lái dào zhè lǐ, shōu qǐ nín shén shèng de lián mǐn ba, | |
děng dài tā men de zhǐ shì chéng fá! | |
shèng nǚ: | |
wǒ jìng ài de sǐ shén a! | |
líng hún shì bù róng jiàn tà de a! | |
sǐ shén: | |
duì tā men de kuān shù shì duì nín yǔ shēng jù lái de shèng jié de diàn wū! | |
shèng nǚ: | |
wǒ suǒ jìng ài de sǐ shén a! rú guǒ wǒ fàn le zuì, | |
nín huì ráo shù wǒ ma? | |
sǐ shén: | |
wǒ qīn ài de shèng nǚ, nín shì hé děng shèng jié! | |
zhè dì yù yě yīn nín de cún zài ér fàn chū shén shèng! | |
nín bú huì jìn dì yù de. | |
shèng nǚ: | |
wèi shí me? wǒ de sǐ shén! wèi shí me a? | |
sǐ shén: | |
yīn wèi nín qū tǐ lǐ yǒu wú kě bǐ nǐ de, | |
shén shèng de ài! |