Swan Song

歌曲 Swan Song
歌手 A Fine Frenzy
专辑 Bomb In A Birdcage

歌词

[00:49.43] Wretched, look at me, I've lost it,
[00:53.51] Melting on the table in parking lots and markets
[00:59.47] I can't help it, I love you like a starfish
[01:04.00] Loves the salty water
[01:06.70] Like a selfish daughter
[01:09.90]
[01:15.27] Yet I wrote the words to the swan song
[01:20.55] The author of the wrong
[01:25.61] And I said what I said and I meant it
[01:30.93] But now I regret it
[01:35.97]
[01:41.54] Foolish, how was I so careless
[01:45.77] Pawning off my treasure,
[01:48.13] The envy of an heiress
[01:51.38] Now my dollars are crumbled in my pocket
[01:56.00] How can I reclaim it?
[01:58.70] What if someone's got it?
[02:01.80]
[02:07.41] When I wrote the words to the swan song
[02:12.55] The author of the wrong
[02:17.77] And I said what I said and I meant it
[02:23.05] But now I regret it
[02:27.85]
[02:51.81] How could the world have turned so ugly
[02:57.65] I am dying
[03:00.50] Could you touch me again?
[03:04.05]
[03:06.33] Touch me again
[03:13.85]
[03:18.00] When I wrote the words to the swan song
[03:23.21] The author of the wrong
[03:28.15] And I said what I said and I meant it
[03:33.69] But now I regret it
[03:38.30]

歌词大意

[00:49.43] nà bān bù xìng dì wàng zhe wǒ, wǒ biàn wèi nǐ lún xiàn
[00:53.51] zài tíng chē chǎng hé shì jí shàng, wǒ jiù cǐ róng huà
[00:59.47] bù néng zì yǐ, ài nǐ ràng wǒ xiàng hǎi xīng
[01:04.00] xǐ ài xián sè de hǎi shuǐ
[01:06.70] xiàng zì sī wán liè de xiǎo nǚ hái
[01:15.27] rán ér wǒ duì zhe tiān é xiě xià zhèi xiē huà
[01:20.55] zhè chǎng de cuò ài de zhǔ móu
[01:25.61] wǒ shuō le wǒ xiǎng shuō de, rú cǐ rèn zhēn
[01:30.93] dàn xiàn zài, wǒ shēn huǐ bù yǐ
[01:41.54] yú bèn rú wǒ, zěn huì nà bān dà yì
[01:45.77] diǎn dàng le wǒ de zhēn cáng
[01:48.13] nà nǚ jì chéng zhě de yàn xiàn
[01:51.38] xiàn zài wǒ de chǔ xù zài wǒ de kǒu dài zhōng huī fēi yān miè
[01:56.00] wǒ zěn yàng cái néng shōu huí ne
[01:58.70] rú guǒ nǎ wèi dé dào tā gāi rú hé shì hǎo
[02:07.41] dāng wǒ duì zhe tiān é xiě xià zhèi xiē huà
[02:12.55] zhè chǎng de cuò ài de zhǔ móu
[02:17.77] wǒ shuō le wǒ xiǎng shuō de, rú cǐ rèn zhēn
[02:23.05] dàn xiàn zài, wǒ shēn huǐ bù yǐ
[02:51.81] wèi hé shì jiè biàn de rú cǐ bù kān
[02:57.65] wǒ de shēng mìng jiāng jǐn
[03:00.50] nǐ néng fǒu zài chù pèng wǒ yī cì
[03:06.33] zài chù pèng wǒ yī cì
[03:18.00] dāng wǒ duì zhe tiān é xiě xià zhèi xiē huà
[03:23.21] zhè chǎng de cuò ài de zhǔ móu
[03:28.15] wǒ shuō le wǒ xiǎng shuō de, rú cǐ rèn zhēn
[03:33.69] dàn xiàn zài, wǒ shēn huǐ bù yǐ