Elements

歌曲 Elements
歌手 A Fine Frenzy
专辑 Bomb In A Birdcage

歌词

[00:26.05] you show up like a hurricane,
[00:28.17] all hungry-eyed and weather-stained
[00:30.32] the clock forgets to tick and i the same
[00:34.18] I died the day you disappeared,
[00:36.72] so why would you be welcome here?
[00:38.84] Ride the wind that brought you back away
[00:43.08]
[00:44.42] no you can't come in
[00:51.73]
[00:52.67] no you can't come in
[00:57.68]
[01:07.84] i cannot stop my rebel hands
[01:09.65] from pulling out the pots and pans
[01:12.11] i left you in the cold until you shook
[01:16.06] you're gentle now, but i recall
[01:18.55] both tender fire and bitter squall
[01:20.62] a history so deep it hurts to look
[01:24.61]
[01:28.10] no you can't come in
[01:33.92]
[01:36.65] no you can't come in
[01:41.15]
[01:42.50] no you can't
[01:45.27] you can't come in
[01:51.23] if the sea should swallow up my house
[01:55.57] I will turn my rooftop inside out
[01:59.79] and the wind will be wailing
[02:04.09] But I will be sailing faster
[02:08.25] Oh the elements I do not fear
[02:12.42] but I fall apart when you appear
[02:16.78] Cos you are the greatest
[02:20.87] The greatest disaster
[02:24.93]
[02:58.50] if the sea should swallow up my house
[03:02.81] I will turn my rooftop inside out
[03:06.72] and the wind will be wailing
[03:11.17] But I will be sailing faster
[03:16.87]

歌词大意

[00:26.05] nǐ xiàng yī chǎng jù fēng xí juǎn ér lái
[00:28.17] yǎn lǐ chōng mǎn kě wàng, tiān dì wèi zhī biàn sè
[00:30.32] zhōng biǎo wàng jì le xíng zǒu, ér wǒ yě wú fǎ dòng tan
[00:34.18] nǐ lí kāi de nà tiān wǒ yǐ xīn rú sǐ huī
[00:36.72] suǒ yǐ nǐ zěn me néng rú cǐ yào wǔ yáng wēi dì huí lái
[00:38.84] qīng qiǎo dì yù fēng guī lái
[00:44.42] bù, nǐ bù néng jìn lái
[00:52.67] bù néng zài jìn dào wǒ de xīn lǐ lái
[01:07.84] wǒ de shǒu yǐ bù shòu kòng zhì
[01:09.65] jiāng zhuō shàng de yī qiè sǎo luò zài dì
[01:12.11] wǒ jiāng nǐ liú zài bīng lěng zhī zhōng, zhí zhì nǐ chàn dǒu bù yǐ
[01:16.06] nǐ biàn de rú cǐ wēn róu, dàn wǒ yī rán néng jì qǐ
[01:18.55] céng jīng nèi xiē rán shāo de nù huǒ hé tòng kǔ de páo xiào
[01:20.62] nà duàn huí yì jiāng wǒ sī liè
[01:28.10] bù, nǐ bù néng huí lái
[01:36.65] bù néng zài huí dào wǒ de xīn lǐ lái
[01:42.50] zhēn de bù néng
[01:45.27] bù néng zài ràng nǐ chóng xīn huí dào wǒ de xīn lǐ lái
[01:51.23] rú guǒ hǎi làng jiāng tūn shì wǒ de wū zi
[01:55.57] wǒ biàn fān zhuǎn nà wū dǐng
[01:59.79] rú guǒ hǎi fēng jiāng kū hào zhe zhuī gǎn wǒ
[02:04.09] wǒ biàn jí xíng yǐ táo lí
[02:08.25] yī qiè de yī qiè wǒ dōu wú suǒ wèi jù
[02:12.42] dàn nǐ de chū xiàn què ràng wǒ wú chǔ dùn xíng
[02:16.78] zhǐ yīn wèi nǐ cái shì zuì wéi kě bù de
[02:20.87] duì wǒ yǒu zhe wú jìn shā shāng lì de yī chǎng zāi nàn
[02:58.50] rú guǒ hǎi làng jiāng tūn shì wǒ de wū zi
[03:02.81] wǒ biàn fān zhuǎn nà wū dǐng
[03:06.72] rú guǒ hǎi fēng jiāng kū hào zhe zhuī gǎn wǒ
[03:11.17] wǒ biàn jí xíng yǐ táo lí