The World Without

歌曲 The World Without
歌手 A Fine Frenzy
专辑 Bomb In A Birdcage

歌词

[00:19.00]
[00:28.02] It must be written that
[00:30.52] the moon elbowed the stars and said,
[00:33.81] “let's do our best to make it hard for them”
[00:41.53] Your house turned into paper cranes,
[00:45.04] we watched the wind blow them away
[00:48.43] Some sorry comfort I was then
[00:52.98]
[00:53.59] The weight of a mountain
[00:56.83] The skin off your knees
[00:59.80] From climbing back to me
[01:03.00]
[01:05.07] We can work this out
[01:10.06] I believe, although it seems impossible
[01:13.97] They turned our skeletons to wood,
[01:17.58] And scattered matches underfoot
[01:21.29] We must walk carefully in place
[01:25.17]
[01:27.72] The circles darken round our eyes
[01:31.02] And yet our bodies, when combined
[01:34.66] They gleam like diamonds in cave
[01:38.23]
[01:39.61] The weight of a mountain
[01:43.25] The skin off your knees
[01:45.82] From climbing back to me
[01:49.09]
[01:50.92] We can work this out
[01:56.02] I believe, although it seems impossible now
[02:00.23] Keep the world without
[02:04.52] Only the two of us count
[02:07.10] Two voices loud
[02:11.51] It is possible now
[02:14.72] Though they wore us down
[02:18.05] We'll find our way again
[02:23.06]
[02:23.57] Heloise gave her whole heart to Pete
[02:30.05] now eternally sleeps by his side
[02:37.14] Oh, go ahead, fate, oh, give us your best
[02:43.79] What is worth living for is worth a fight
[02:49.92] Into the night
[02:53.09]
[03:06.59] We can work this out
[03:11.56] I believe, although it seems impossible now
[03:15.77] Oh without a doubt
[03:19.75] We'll work this out
[03:22.63] Yeah, they'll hurt us now
[03:26.88] On my knees, it makes me
[03:29.65] want to scream and shout
[03:31.23] Yeah, we'll work this out
[03:35.91] Just the two of us now
[03:38.10] Keep the world without
[03:54.90]

拼音

[00:19.00]
[00:28.02] It must be written that
[00:30.52] the moon elbowed the stars and said,
[00:33.81] " let' s do our best to make it hard for them"
[00:41.53] Your house turned into paper cranes,
[00:45.04] we watched the wind blow them away
[00:48.43] Some sorry comfort I was then
[00:52.98]
[00:53.59] The weight of a mountain
[00:56.83] The skin off your knees
[00:59.80] From climbing back to me
[01:03.00]
[01:05.07] We can work this out
[01:10.06] I believe, although it seems impossible
[01:13.97] They turned our skeletons to wood,
[01:17.58] And scattered matches underfoot
[01:21.29] We must walk carefully in place
[01:25.17]
[01:27.72] The circles darken round our eyes
[01:31.02] And yet our bodies, when combined
[01:34.66] They gleam like diamonds in cave
[01:38.23]
[01:39.61] The weight of a mountain
[01:43.25] The skin off your knees
[01:45.82] From climbing back to me
[01:49.09]
[01:50.92] We can work this out
[01:56.02] I believe, although it seems impossible now
[02:00.23] Keep the world without
[02:04.52] Only the two of us count
[02:07.10] Two voices loud
[02:11.51] It is possible now
[02:14.72] Though they wore us down
[02:18.05] We' ll find our way again
[02:23.06]
[02:23.57] Heloise gave her whole heart to Pete
[02:30.05] now eternally sleeps by his side
[02:37.14] Oh, go ahead, fate, oh, give us your best
[02:43.79] What is worth living for is worth a fight
[02:49.92] Into the night
[02:53.09]
[03:06.59] We can work this out
[03:11.56] I believe, although it seems impossible now
[03:15.77] Oh without a doubt
[03:19.75] We' ll work this out
[03:22.63] Yeah, they' ll hurt us now
[03:26.88] On my knees, it makes me
[03:29.65] want to scream and shout
[03:31.23] Yeah, we' ll work this out
[03:35.91] Just the two of us now
[03:38.10] Keep the world without
[03:54.90]

歌词大意

[00:28.02] shū shàng yīng gāi zhè yàng xiě de
[00:30.52] yuè liàng yòng shǒu zhǒu tuī rǎng zhe xīng xīng shuō:
[00:33.81] " wǒ men dé jìn lì ràng tā men gǎn dào kǔ nǎo"
[00:41.53] nǐ de xiǎo wū huà wéi zhǐ hè
[00:45.04] wǒ men yǎn zhēng zhēng kàn zhe fēng bǎ tā dài zǒu
[00:48.43] dāng shí wǒ gǎn dào yǒu diǎn bào qiàn
[00:53.59] shān de zhòng liàng
[00:56.83] nǐ xī gài shang tuō luò de pí
[00:59.80] xiàng wǒ pá huí lái
[01:05.07] wǒ men huì zhǎo dào chū lù
[01:10.06] wǒ xiāng xìn jǐn guǎn zhè sì hū bù kě néng
[01:13.97] tā men jiāng wǒ men de gǔ gé biàn chéng mù tou
[01:17.58] hé nà jiǎo dǐ xià líng líng sǎn sǎn de huǒ chái
[01:21.29] wǒ men bì xū xiǎo xīn dì zǒu lù
[01:27.72] wǒ men de yǎn quān fā hēi
[01:31.02] rán ér zài wǒ men de shēn tǐ jié hé de shí hòu
[01:34.66] tā men zài shān dòng lǐ shǎn shuò zhe zuàn shí bān guāng máng
[01:39.61] shān de zhòng liàng
[01:43.25] nǐ xī gài shang tuō luò de pí
[01:45.82] xiàng wǒ pá huí lái
[01:50.92] wǒ men huì zhǎo dào chū lù
[01:56.02] wǒ xiāng xìn jǐn guǎn zhè sì hū bù kě néng
[02:00.23] ràng zhè gè shì jiè huà wéi wū yǒu
[02:04.52] zhǐ yǒu wǒ men liǎng gè
[02:07.10] liǎng zhǒng sǎng yīn
[02:11.51] xiàn zài yǒu xī wàng la
[02:14.72] jǐn guǎn tā men huì ràng wǒ men shī wàng
[02:18.05] wǒ men huì zài cì zhǎo dào fāng xiàng
[02:23.57] hè luò yī sī bǎ tā de xīn jiāo gěi pí tè
[02:30.05] yǒng yuǎn chén shuì zài tā shēn páng
[02:37.14] ō qù ba mìng yùn ō jǐ yǔ wǒ men nǐ zuì hǎo de
[02:43.79] zhí de wèi zhī ér huó de dōng xī cái zhí de wèi tā pīn bó
[02:49.92] zhí dào shēn yè
[03:06.59] wǒ men huì zhǎo dào chū lù
[03:11.56] wǒ xiāng xìn jǐn guǎn zhè sì hū bù kě néng
[03:15.77] ō háo wú yí wèn
[03:19.75] wǒ men huì zhǎo dào chū lù
[03:22.63] shì a tā men huì shāng hài wǒ men
[03:26.88] zài wǒ de xī gài shang tā ràng wǒ
[03:29.65] xiǎng yào jiān jiào hū hǎn
[03:31.23] méi guān xì dōu huì jié shù de
[03:35.91] xiàn zài zhǐ yǒu wǒ men liǎ
[03:38.10] chú cǐ zhī wài yī wú suǒ yǒu