| 歌曲 | All My Friends (London Session) |
| 歌手 | LCD Soundsystem |
| 专辑 | This Is Happening Deluxe Edition |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : James Murphy/Tyler Pope/Pat Mahoney |
| [00:01.00] | 作曲 : James Murphy/Tyler Pope/Pat Mahoney |
| [01:06.93][Verse 1] | |
| [01:07.26] | That's how it starts |
| [01:12.72] | We go back to your house |
| [01:20.88] | You check the charts |
| [01:26.43] | And start to figure it out |
| [01:34.26] | And if it's crowded, all the better |
| [01:39.54] | Because we know we're gonna be up late |
| [01:48.03] | And if you're worried about the weather |
| [01:53.22] | Then you picked the wrong place to stay |
| [02:01.86] | That's how it starts |
| [02:02.46][Verse 2] | |
| [02:15.72] | And so it starts |
| [02:16.71] | You switch the engines on |
| [02:29.67] | We set controls for the heart of the sun |
| [02:34.77] | One of the ways that we show our age |
| [02:43.74] | And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up |
| [02:49.14] | And I still don't wanna stagger home |
| [02:51.84] | Then it's the memory of our betters |
| [03:02.76] | That are keeping us on our feet |
| [03:11.04] | You spent the first five years trying to get with the plan |
| [03:14.85] | And the next five years trying to be with your friends again |
| [03:24.93] | You're blowing 45 turns just as fast as you can |
| [03:28.05] | Yeah, I know it gets tired, but it's better when we pretend |
| [03:32.40][Verse 3] | |
| [03:39.54] | It comes apart |
| [03:40.68] | The way it does in bad films |
| [04:00.09] | Except the part |
| [04:00.45] | Where the moral kicks in |
| [04:00.96] | And when we're running out of the drugs |
| [04:12.36] | And the conversation's grinding away |
| [04:20.73] | I wouldn't trade one stupid decision |
| [04:22.68] | For another five years of life |
| [04:34.53] | Oh, you drop the first ten years just as fast as you can |
| [04:38.67] | And the next ten people who are trying to be polite |
| [04:48.03] | No, you're blowing 85 days in the middle of France |
| [04:50.31] | Yeah, I know it gets tired, oh where are your friends tonight? |
| [04:56.07][Instrumental Interlude] | |
| [05:37.38][Verse 4] | |
| [05:37.68] | To tell the truth |
| [05:38.04] | This could be the last time |
| [05:44.16] | So here we go |
| [05:49.53] | Like a sales force into the night |
| [05:59.01] | And if I made a fool, if I made a fool, if I made a fool |
| [06:03.27] | On the road, there's always this |
| [06:05.49] | And if I'm sued into submission |
| [06:17.19] | I can still come home to this |
| [06:26.13] | And with a face like a dad and a laughable stand |
| [06:29.49] | You can sleep on the plane or review what you said |
| [06:32.64] | When you're drunk and the kids look impossibly tanned |
| [06:36.09] | You think over and over "Hey, I'm finally dead" |
| [06:39.66] | Oh, when the trip and the plan come apart in your hand |
| [06:43.05] | You can turn it on yourself you ridiculous clown |
| [06:46.26] | You forgot what you meant when you read what you said |
| [06:50.19] | And you knew you were tired |
| [06:51.03] | But then where are your friends tonight? |
| [06:52.05] | Where are your friends tonight? |
| [06:55.50] | Where are your friends tonight? |
| [07:00.09][Outro] | |
| [07:08.97] | If I could see all my friends tonight |
| [07:12.45] | If I could see all my friends tonight |
| [07:15.87] | If I could see all my friends tonight |
| [07:19.38] | If I could see all my friends tonight |
| [00:00.00] | zuo ci : James Murphy Tyler Pope Pat Mahoney |
| [00:01.00] | zuo qu : James Murphy Tyler Pope Pat Mahoney |
| [01:06.93][Verse 1] | |
| [01:07.26] | That' s how it starts |
| [01:12.72] | We go back to your house |
| [01:20.88] | You check the charts |
| [01:26.43] | And start to figure it out |
| [01:34.26] | And if it' s crowded, all the better |
| [01:39.54] | Because we know we' re gonna be up late |
| [01:48.03] | And if you' re worried about the weather |
| [01:53.22] | Then you picked the wrong place to stay |
| [02:01.86] | That' s how it starts |
| [02:02.46][Verse 2] | |
| [02:15.72] | And so it starts |
| [02:16.71] | You switch the engines on |
| [02:29.67] | We set controls for the heart of the sun |
| [02:34.77] | One of the ways that we show our age |
| [02:43.74] | And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up |
| [02:49.14] | And I still don' t wanna stagger home |
| [02:51.84] | Then it' s the memory of our betters |
| [03:02.76] | That are keeping us on our feet |
| [03:11.04] | You spent the first five years trying to get with the plan |
| [03:14.85] | And the next five years trying to be with your friends again |
| [03:24.93] | You' re blowing 45 turns just as fast as you can |
| [03:28.05] | Yeah, I know it gets tired, but it' s better when we pretend |
| [03:32.40][Verse 3] | |
| [03:39.54] | It comes apart |
| [03:40.68] | The way it does in bad films |
| [04:00.09] | Except the part |
| [04:00.45] | Where the moral kicks in |
| [04:00.96] | And when we' re running out of the drugs |
| [04:12.36] | And the conversation' s grinding away |
| [04:20.73] | I wouldn' t trade one stupid decision |
| [04:22.68] | For another five years of life |
| [04:34.53] | Oh, you drop the first ten years just as fast as you can |
| [04:38.67] | And the next ten people who are trying to be polite |
| [04:48.03] | No, you' re blowing 85 days in the middle of France |
| [04:50.31] | Yeah, I know it gets tired, oh where are your friends tonight? |
| [04:56.07][Instrumental Interlude] | |
| [05:37.38][Verse 4] | |
| [05:37.68] | To tell the truth |
| [05:38.04] | This could be the last time |
| [05:44.16] | So here we go |
| [05:49.53] | Like a sales force into the night |
| [05:59.01] | And if I made a fool, if I made a fool, if I made a fool |
| [06:03.27] | On the road, there' s always this |
| [06:05.49] | And if I' m sued into submission |
| [06:17.19] | I can still come home to this |
| [06:26.13] | And with a face like a dad and a laughable stand |
| [06:29.49] | You can sleep on the plane or review what you said |
| [06:32.64] | When you' re drunk and the kids look impossibly tanned |
| [06:36.09] | You think over and over " Hey, I' m finally dead" |
| [06:39.66] | Oh, when the trip and the plan come apart in your hand |
| [06:43.05] | You can turn it on yourself you ridiculous clown |
| [06:46.26] | You forgot what you meant when you read what you said |
| [06:50.19] | And you knew you were tired |
| [06:51.03] | But then where are your friends tonight? |
| [06:52.05] | Where are your friends tonight? |
| [06:55.50] | Where are your friends tonight? |
| [07:00.09][Outro] | |
| [07:08.97] | If I could see all my friends tonight |
| [07:12.45] | If I could see all my friends tonight |
| [07:15.87] | If I could see all my friends tonight |
| [07:19.38] | If I could see all my friends tonight |
| [00:00.00] | zuò cí : James Murphy Tyler Pope Pat Mahoney |
| [00:01.00] | zuò qǔ : James Murphy Tyler Pope Pat Mahoney |
| [01:06.93][Verse 1] | |
| [01:07.26] | That' s how it starts |
| [01:12.72] | We go back to your house |
| [01:20.88] | You check the charts |
| [01:26.43] | And start to figure it out |
| [01:34.26] | And if it' s crowded, all the better |
| [01:39.54] | Because we know we' re gonna be up late |
| [01:48.03] | And if you' re worried about the weather |
| [01:53.22] | Then you picked the wrong place to stay |
| [02:01.86] | That' s how it starts |
| [02:02.46][Verse 2] | |
| [02:15.72] | And so it starts |
| [02:16.71] | You switch the engines on |
| [02:29.67] | We set controls for the heart of the sun |
| [02:34.77] | One of the ways that we show our age |
| [02:43.74] | And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up |
| [02:49.14] | And I still don' t wanna stagger home |
| [02:51.84] | Then it' s the memory of our betters |
| [03:02.76] | That are keeping us on our feet |
| [03:11.04] | You spent the first five years trying to get with the plan |
| [03:14.85] | And the next five years trying to be with your friends again |
| [03:24.93] | You' re blowing 45 turns just as fast as you can |
| [03:28.05] | Yeah, I know it gets tired, but it' s better when we pretend |
| [03:32.40][Verse 3] | |
| [03:39.54] | It comes apart |
| [03:40.68] | The way it does in bad films |
| [04:00.09] | Except the part |
| [04:00.45] | Where the moral kicks in |
| [04:00.96] | And when we' re running out of the drugs |
| [04:12.36] | And the conversation' s grinding away |
| [04:20.73] | I wouldn' t trade one stupid decision |
| [04:22.68] | For another five years of life |
| [04:34.53] | Oh, you drop the first ten years just as fast as you can |
| [04:38.67] | And the next ten people who are trying to be polite |
| [04:48.03] | No, you' re blowing 85 days in the middle of France |
| [04:50.31] | Yeah, I know it gets tired, oh where are your friends tonight? |
| [04:56.07][Instrumental Interlude] | |
| [05:37.38][Verse 4] | |
| [05:37.68] | To tell the truth |
| [05:38.04] | This could be the last time |
| [05:44.16] | So here we go |
| [05:49.53] | Like a sales force into the night |
| [05:59.01] | And if I made a fool, if I made a fool, if I made a fool |
| [06:03.27] | On the road, there' s always this |
| [06:05.49] | And if I' m sued into submission |
| [06:17.19] | I can still come home to this |
| [06:26.13] | And with a face like a dad and a laughable stand |
| [06:29.49] | You can sleep on the plane or review what you said |
| [06:32.64] | When you' re drunk and the kids look impossibly tanned |
| [06:36.09] | You think over and over " Hey, I' m finally dead" |
| [06:39.66] | Oh, when the trip and the plan come apart in your hand |
| [06:43.05] | You can turn it on yourself you ridiculous clown |
| [06:46.26] | You forgot what you meant when you read what you said |
| [06:50.19] | And you knew you were tired |
| [06:51.03] | But then where are your friends tonight? |
| [06:52.05] | Where are your friends tonight? |
| [06:55.50] | Where are your friends tonight? |
| [07:00.09][Outro] | |
| [07:08.97] | If I could see all my friends tonight |
| [07:12.45] | If I could see all my friends tonight |
| [07:15.87] | If I could see all my friends tonight |
| [07:19.38] | If I could see all my friends tonight |
| [01:06.93] | |
| [01:07.26] | 故事总是这样开场 |
| [01:12.72] | 我们回到你的住所 |
| [01:20.88] | 你查看排行榜单 |
| [01:26.43] | 开始琢磨其中门道 |
| [01:34.26] | 人潮拥挤反而更好 |
| [01:39.54] | 反正我们注定彻夜不眠 |
| [01:48.03] | 若你还在担忧天气 |
| [01:53.22] | 那从一开始就选错了地方 |
| [02:01.86] | 故事总是这样开场 |
| [02:02.46] | |
| [02:15.72] | 于是序幕就此拉开 |
| [02:16.71] | 你发动引擎轰鸣 |
| [02:29.67] | 我们驶向太阳核心 |
| [02:34.77] | 这是岁月留下的印记 |
| [02:43.74] | 当晨光初现 晨光初现 晨光初现 |
| [02:49.14] | 我仍不愿踉跄归家 |
| [02:51.84] | 是那些更优秀的回忆 |
| [03:02.76] | 支撑着我们继续前行 |
| [03:11.04] | 前五年忙着追赶人生计划 |
| [03:14.85] | 后五年只想重拾朋友情谊 |
| [03:24.93] | 四十五转唱片疯狂旋转 |
| [03:28.05] | 虽然老套 但假装快乐更惬意 |
| [03:32.40] | |
| [03:39.54] | 就像烂俗电影情节 |
| [03:40.68] | 一切开始分崩离析 |
| [04:00.09] | 唯独缺少 |
| [04:00.45] | 道德说教的部分 |
| [04:00.96] | 当药物逐渐耗尽 |
| [04:12.36] | 对话也变得索然无味 |
| [04:20.73] | 我宁愿用五年光阴 |
| [04:22.68] | 换一次愚蠢决定 |
| [04:34.53] | 头十年被你匆匆抛弃 |
| [04:38.67] | 又用十年讨好陌生人群 |
| [04:48.03] | 在法国中部虚度八十五天 |
| [04:50.31] | 老生常谈 但今夜朋友何在? |
| [04:56.07] | |
| [05:37.38] | |
| [05:37.68] | 坦白说 |
| [05:38.04] | 这可能是最后一次 |
| [05:44.16] | 所以我们出发 |
| [05:49.53] | 像销售团队冲向黑夜 |
| [05:59.01] | 若我出丑 若我出丑 若我出丑 |
| [06:03.27] | 路上总有这种插曲 |
| [06:05.49] | 即便被逼到绝境 |
| [06:17.19] | 仍有归途可期 |
| [06:26.13] | 顶着老爸般的脸孔 摆可笑姿势 |
| [06:29.49] | 你可以在飞机上补觉或反省醉话 |
| [06:32.64] | 当孩子们晒得过分黝黑 |
| [06:36.09] | 你反复想着"哈 我终于死了" |
| [06:39.66] | 当旅行计划在手中破碎 |
| [06:43.05] | 只能嘲笑自己这小丑模样 |
| [06:46.26] | 重读自己写的东西却忘了初衷 |
| [06:50.19] | 你早知疲惫不堪 |
| [06:51.03] | 但今夜朋友何在? |
| [06:52.05] | 今夜朋友何在? |
| [06:55.50] | 今夜朋友何在? |
| [07:00.09] | |
| [07:08.97] | 若能今夜见到所有老友 |
| [07:12.45] | 若能今夜见到所有老友 |
| [07:15.87] | 若能今夜见到所有老友 |
| [07:19.38] | 若能今夜见到所有老友 |