The Road To Mandalay

歌曲 The Road To Mandalay
歌手 Robbie Williams
专辑 Sing When You're Winning

歌词

[00:00.53] Save me from drowning in the sea
[00:05.62] Beat me up on the beach
[00:10.48] What a lovely holiday
[00:12.51] There's nothing funny left to say
[00:19.80] This sombre song would drain the sun
[00:24.64] But it won't shine until it's sung
[00:29.47] No water running in the stream
[00:31.93] The saddest place we've ever seen
[00:36.42]
[00:39.52] Everything I touched was golden
[00:41.85] Everything I loved got broken
[00:44.30] On the road to Mandalay
[00:48.90] Every mistake I've ever made
[00:51.17] Has been rehashed and then replayed
[00:53.95] As I got lost along the way
[00:57.32] Bom bom bom ba da dup bom bom
[01:02.17] Bom bom bom ba da dup bom bom
[01:07.10] Bom bom bom ba da dup bom bom
[01:12.15] Bom badom
[01:13.61]
[01:17.86] There's nothing left for you to give
[01:22.70] The truth is all that you're left with
[01:27.87] Twenty paces then at dawn
[01:30.27] We will die and be reborn
[01:37.22] I like to sleep beneath the trees
[01:42.50] Have the universe at one with me
[01:46.92] Look down the barrel of a gun
[01:49.33] And feel the moon replace the sun
[01:53.72]
[01:56.89] Everything we've ever stolen
[01:59.33] Has been lost, returned or broken
[02:01.66] No more dragons left to slay
[02:06.26] Every mistake I've ever made
[02:08.61] Has been rehashed and then replayed
[02:11.27] As I got lost along the way
[02:13.49]
[02:14.70] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:19.56] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:24.36] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:29.48] Bom badom
[02:34.30] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:38.84] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:43.69] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:48.87] Bom badom
[02:53.37] Bom bom bom ba da dup bom bom
[02:58.23] Bom bom bom ba da dup bom bom
[03:03.10] Bom bom bom ba da dup bom bom
[03:08.19] Bom badom
[03:09.51]
[03:33.31] Save me from drowning in the sea
[03:38.46] Beat me up on the beach
[03:43.33] What a lovely holiday
[03:45.53] There's nothing funny left to say

歌词大意

[00:00.53] jiě tuō wǒ yú shēn hǎi chén nì de kùn jìng
[00:05.62] bāng wǒ zài shā tān shàng qīng xǐng
[00:10.48] zhè shì yí gè kě ài de jià qī
[00:12.51] què yě méi yǒu shén me yǒu qù de tán zī zhí de bèi tán qǐ
[00:19.80] zhè shǒu yīn yù de gē ràng yáng guāng yě bù nà me míng mèi
[00:24.64] dàn shì dāng tā bèi chàng qǐ, réng huì sàn fà guāng máng
[00:29.47] shuǐ bō bù xīng
[00:31.93] zhè shì wǒ men jiàn guò de zuì bēi shāng de fēng jǐng
[00:39.52] wǒ chù pèng de, dōu huì biàn chéng jīn de
[00:41.85] wǒ ài guò de, yě zhōng jiāng pò suì
[00:44.30] dōu zài tōng wǎng Mandalay de lù shàng
[00:48.90] wǒ suǒ fàn guò de cuò wù
[00:51.17] bèi xǐ bái, zài chóng dǎo fù zhé
[00:53.95] wǒ yě zài lù shàng jiàn jiàn mí shī
[01:17.86] méi shén me kě yǐ bèi jǐ yǔ le
[01:22.70] nǐ lí kāi le, liú xià dá àn
[01:27.87] chén xī jiù zài yǎn qián
[01:30.27] wǒ men sǐ qù rán hòu zhòng shēng
[01:37.22] wǒ xǐ huān zài shù xià qī jū
[01:42.50] gǎn shòu tiān rén hé yī
[01:46.92] yǒu shí yě níng shì shēn yuān
[01:49.33] gǎn shòu rì yuè jiāo tì
[01:56.89] nèi xiē fēi fǎ suǒ de de
[01:59.33] yě zhōng jiāng shī qù
[02:01.66] è lóng zǎo yǐ xiāo shēng nì jī
[02:06.26] wǒ suǒ fàn guò de cuò wù
[02:08.61] bèi xǐ bái, zài chóng dǎo fù zhé
[02:11.27] wǒ yě zài lù shàng jiàn jiàn mí shī
[03:33.31] jiě tuō wǒ yú shēn hǎi chén nì de kùn jìng
[03:38.46] bāng wǒ zài shā tān shàng qīng xǐng
[03:43.33] zhè shì yí gè kě ài de jià qī
[03:45.53] què yě méi yǒu shén me yǒu qù de tán zī zhí de bèi tán qǐ