|
zuò qǔ : Clifford, Jagger, Thomas |
|
Don' t tell me when |
|
bú yào gào sù wǒ hé shí |
|
Something is beautiful |
|
huì yǒu měi hǎo |
|
And don' t tell me how to |
|
yě bú yào gào sù wǒ zěn yàng |
|
Talk to my friends |
|
duì wǒ de péng yǒu men shuō |
|
Just tell me the names of |
|
zhǐ yào gào sù wǒ |
|
The stars in the sky |
|
tiān shàng xīng xīng de míng chēng |
|
What' s your favourite song |
|
shén me shì nǐ zuì xǐ ài de gē |
|
Tell me the names of the |
|
gào sù wǒ |
|
Lovers you had |
|
nǐ céng jīng ài rén de míng zì |
|
Before I came along |
|
zài wǒ péi bàn nǐ zhī qián |
|
|
|
Don' t put your arms around me |
|
bú yào bǎ nǐ de shǒu bì wéi rào zhe wǒ |
|
And don' t hold me tight |
|
bú yào bào jǐn wǒ |
|
' Cause I could get used to |
|
yīn wèi wǒ huì xí guàn |
|
Your vision of paradise |
|
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng |
|
|
|
And don' t ask me where |
|
yě bú yào wèn wǒ |
|
All of the pain goes |
|
suǒ yǒu de tòng kǔ zài nǎ lǐ xiāo shī |
|
' Cause you make me feel |
|
yīn wèi nǐ ràng wǒ gǎn dào |
|
That I don' t know myself |
|
wǒ bù rèn shi zì jǐ |
|
You say that you want me forever |
|
nǐ shuō nǐ yǒng yuǎn ài wǒ |
|
And I say that love is no crime |
|
wǒ shuō ài shì wú zuì de |
|
So tell me the names of the children |
|
nà me gào sù wǒ |
|
We' ll have at the end of the line |
|
zuì zhōng wǒ men hái zi men de míng zì |
|
|
|
So don' t put your arms around me |
|
suǒ yǐ bú yào bǎ nǐ de shǒu bì wéi rào zhe wǒ |
|
And don' t hold me tight |
|
yě bú yào jǐn jǐn yōng bào wǒ |
|
' Cause I could get used to |
|
yīn wèi wǒ huì xí guàn |
|
Your vision of paradise |
|
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng |
|
And don' t let me near the garden |
|
bú yào ràng wǒ jiē jìn |
|
Of earthly delights |
|
shì sú kuài lè de huā yuán |
|
' Cause I could get used to |
|
yīn wèi wǒ huì xí guàn |
|
Your vision of paradise |
|
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng |
|
Of paradise |
|
duì tiān táng de huàn xiǎng |
|
Of paradise |
|
duì tiān táng de huàn xiǎng |
|
|
|
Just use your heart not your head |
|
zhǐ yòng nǐ de xīn ér bú shì nǐ de tóu nǎo |
|
While I fall apart in my bed |
|
dāng wǒ bēng kuì zài wǒ de chuáng shàng |
|
I find myself aching for you |
|
wǒ fā xiàn zì jǐ wèi nǐ ér xīn tòng |
|
I feel myself breaking in two |
|
wǒ gǎn dào zì jǐ suì chéng liǎng bàn |
|
|
|
So don' t tell me when I should |
|
suǒ yǐ bú yào gào sù wǒ hé shí wǒ yīng gāi |
|
Come on home |
|
huí jiā |
|
There might be a time you don' t |
|
kě néng yǒu shí nǐ bìng bù |
|
Want me around |
|
xī wàng wǒ zài shēn páng |
|
Don' t build your world around me |
|
bú yào zài wǒ zhōu wéi jiàn lì nǐ de shì jiè |
|
And don' t hold me tight |
|
yě bú yào jǐn jǐn yōng bào wǒ |
|
' Cause I could get used to |
|
yīn wèi wǒ huì xí guàn |
|
Your vision of paradise |
|
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng |