GIACOMO: TURANDOT: NESSUN DORMA

歌曲 GIACOMO: TURANDOT: NESSUN DORMA
歌手 Alain Lombard
专辑 Puccini: Turandot Highlights

歌词

[00:00.00] (Il principe ignoto)
[00:05.12] Nessun dorma!
[00:10.91] Nessun dorma!
[00:19.40] Tu pure, o Principessa,
[00:25.03] nella tua fredda stanza
[00:30.95] guardi le stelle
[00:36.25] che tremano d'amore
[00:43.38] e di speranza...
[00:52.76] Ma il mio mistero è chiuso in me,
[01:00.80] il nome mio nessun saprà!
[01:06.28] No, no,
[01:08.37] sulla tua bocca lo dirò,
[01:18.08] quando la luce splenderà!
[01:37.74] Ed il mio bacio
[01:41.83] scioglierà il silenzio
[01:48.54] che ti fa mia.
[01:57.10] (Coro: Voci di donne)
[01:57.57] Il nome suo nessun saprà...
[02:05.21] E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
[02:12.16] (Calaf, Il principe ignoto)
[02:12.47] Dilegua, o notte!
[02:16.97] Tramontate, stelle!
[02:22.37] Tramontate, stelle!
[02:28.77] All'alba vincerò!
[02:37.36] Vincerò!
[02:41.96] Vincerò!

拼音

[00:00.00] Il principe ignoto
[00:05.12] Nessun dorma!
[00:10.91] Nessun dorma!
[00:19.40] Tu pure, o Principessa,
[00:25.03] nella tua fredda stanza
[00:30.95] guardi le stelle
[00:36.25] che tremano d' amore
[00:43.38] e di speranza...
[00:52.76] Ma il mio mistero è chiuso in me,
[01:00.80] il nome mio nessun saprà!
[01:06.28] No, no,
[01:08.37] sulla tua bocca lo dirò,
[01:18.08] quando la luce splenderà!
[01:37.74] Ed il mio bacio
[01:41.83] scioglierà il silenzio
[01:48.54] che ti fa mia.
[01:57.10] Coro: Voci di donne
[01:57.57] Il nome suo nessun saprà...
[02:05.21] E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
[02:12.16] Calaf, Il principe ignoto
[02:12.47] Dilegua, o notte!
[02:16.97] Tramontate, stelle!
[02:22.37] Tramontate, stelle!
[02:28.77] All' alba vincerò!
[02:37.36] Vincerò!
[02:41.96] Vincerò!

歌词大意

[00:00.00] wú míng de wáng zǐ
[00:05.12] wú rén rù mián!
[00:10.91] wú rén rù mián!
[00:19.40] ér nín, gōng zhǔ,
[00:25.03] yú hán lěng de qǐn diàn zhōng
[00:30.95] níng wàng xīng chén
[00:36.25] tā men, wèi ài
[00:43.38] yǔ xī wàng ér zhèn chàn
[00:52.76] mì mì fēng cáng wǒ xīn
[01:00.80] wú rén néng zhī wǒ míng!
[01:06.28] bù bù,
[01:08.37] chén guāng pò xiǎo zhī shí,
[01:18.08] yú jūn chún jiān, wǒ jiāng dào chū lái lì!
[01:37.74] wǒ de wěn
[01:41.83] huì róng huà jì jìng
[01:48.54] zhēng fú jūn xīn.
[01:57.10] nǚ shēng hé chàng
[01:57.57] wú rén xiǎo qí míng
[02:05.21] bēi zāi, wú mìng fù huáng quán!
[02:12.16] kǎ lā fū, wú míng de wáng zǐ
[02:12.47] xiāo sàn ba, yè wǎn!
[02:16.97] tuì què ba, xīng chén!
[02:22.37] tuì què ba, xīng chén!
[02:28.77] lí míng zhī guāng, bàn wǒ shèng lì!
[02:37.36] wǒ jiāng shèng lì!
[02:41.96] wǒ jiāng shèng lì!