Ti Scatterò Una Foto

歌曲 Ti Scatterò Una Foto
歌手 Tiziano Ferro
专辑 Ti Scatterò Una Foto

歌词

[00:00.00] 作曲 : Ferro
[00:01.060] Ricorder òe comunque anche se non vorrai
[00:05.690] Ti sposer òperch énon te l'ho detto mai
[00:11.530] Come fa male cercare ,trovarti poco dopo
[00:17.050] E nell'ansia che ti perdo ti scatter òuna foto …
[00:27.210] Ti scatter òuna foto …
[00:33.630] Ricorder òe comunque e so che non vorrai
[00:39.160] Ti chiamer òperch étanto non risponderai
[00:44.720] Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
[00:50.410] E capendo che ti ho perso
[00:52.660] Ti scatto un'altra foto
[00:55.520] Perch épiccola potresti andartene dalle mie mani
[01:01.040] Ed i giorni da prima lontani saranno anni
[01:06.770] E ti scorderai di me
[01:12.380] Quando piove i profili e le case ricordano te
[01:18.160] E sar àbellissimo
[01:23.650] Perch égioia e dolore han lo stesso sapore con te
[01:29.520] Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[01:36.880] E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
[01:42.440] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[01:48.090] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[02:03.790] E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
[02:09.350] Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
[02:15.080] Cosa pu òsignificare sentirsi piccolo
[02:20.710] Quando sei il pi ùgrande sogno il pi ùgrande incubo
[02:25.700] Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
[02:31.340] Che cancella e disegna distratta la stessa storia
[02:37.080] E ti scorderai di me
[02:42.720] Quando piove i profili e le case ricordano te
[02:48.390] E sar àbellissimo
[02:53.960] Perch égioia e dolore han lo stesso sapore con te
[03:00.110] Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[03:07.090] E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
[03:12.650] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[03:18.250] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[03:23.660] Non basta pi ùil ricordo
[03:28.350] Ora voglio il tuo ritorno …
[03:44.840] E sar àbellissimo
[03:50.260] Perch égioia e dolore han lo stesso sapore
[03:53.720] Lo stesso sapore con te
[03:56.370] Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[04:03.290] E tutto ci òche hai di me di colpo non tornasse
[04:09.040] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[04:14.700] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[04:20.760] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire<-2>…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Ferro
[00:01.060] Ricorder ò e comunque anche se non vorrai
[00:05.690] Ti sposer ò perch é non te l' ho detto mai
[00:11.530] Come fa male cercare , trovarti poco dopo
[00:17.050] E nell' ansia che ti perdo ti scatter ò una foto
[00:27.210] Ti scatter ò una foto
[00:33.630] Ricorder ò e comunque e so che non vorrai
[00:39.160] Ti chiamer ò perch é tanto non risponderai
[00:44.720] Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
[00:50.410] E capendo che ti ho perso
[00:52.660] Ti scatto un' altra foto
[00:55.520] Perch é piccola potresti andartene dalle mie mani
[01:01.040] Ed i giorni da prima lontani saranno anni
[01:06.770] E ti scorderai di me
[01:12.380] Quando piove i profili e le case ricordano te
[01:18.160] E sar à bellissimo
[01:23.650] Perch é gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[01:29.520] Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[01:36.880] E tutto ci ò che hai di me di colpo non tornasse
[01:42.440] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[01:48.090] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[02:03.790] E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
[02:09.350] Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
[02:15.080] Cosa pu ò significare sentirsi piccolo
[02:20.710] Quando sei il pi ù grande sogno il pi ù grande incubo
[02:25.700] Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
[02:31.340] Che cancella e disegna distratta la stessa storia
[02:37.080] E ti scorderai di me
[02:42.720] Quando piove i profili e le case ricordano te
[02:48.390] E sar à bellissimo
[02:53.960] Perch é gioia e dolore han lo stesso sapore con te
[03:00.110] Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[03:07.090] E tutto ci ò che hai di me di colpo non tornasse
[03:12.650] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[03:18.250] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[03:23.660] Non basta pi ù il ricordo
[03:28.350] Ora voglio il tuo ritorno
[03:44.840] E sar à bellissimo
[03:50.260] Perch é gioia e dolore han lo stesso sapore
[03:53.720] Lo stesso sapore con te
[03:56.370] Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
[04:03.290] E tutto ci ò che hai di me di colpo non tornasse
[04:09.040] E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
[04:14.700] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
[04:20.760] E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire 2

歌词大意

[00:01.060] wǒ huì jiāng nǐ míng jì, wú lùn wǒ shì fǒu yuàn yì
[00:05.690] wǒ huì yǔ nǐ jié hūn, dàn wèi hé wǒ cóng wèi xiàng nǐ shuō qǐ
[00:11.530] zhuī xún dì guò chéng lìng rén tòng chǔ, dàn wǒ huì hěn kuài zhǎo dào nǐ
[00:17.050] dài zhe shī qù nǐ de dān yōu, wǒ lái gěi nǐ zhǎo zhào zhāng zhào piān ba...
[00:27.210] wǒ lái gěi nǐ zhào zhāng zhào piān ba...
[00:33.630] wǒ huì jiāng nǐ míng jì, wú lùn wǒ shì fǒu yuàn yì
[00:39.160] wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn huà, yīn wèi nǐ cháng bù huí yìng
[00:44.720] jiāng sī niàn shì zuò yī chǎng yóu xì de wǒ cǐ kè rú hé zài zhǎn xiào yán
[00:50.410] rán hòu wǒ yì shí dào, wǒ yǐ jīng shī qù le nǐ
[00:52.660] wǒ zài gěi nǐ zhào zhāng zhào piān ba
[00:55.520] yīn wèi nǐ zhè bān ruò xiǎo, huì cóng wǒ zhǐ féng jiān liū zǒu
[01:01.040] bù jiǔ yì tiān tiān jiù huì biàn chéng yī nián nián
[01:06.770] nǐ huì jiāng wǒ yí wàng
[01:12.380] yǔ zhōng de lún kuò hé fáng wū ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:18.160] nà jiāng huì wú bǐ měi lì
[01:23.650] yīn wèi xìng fú hé yōu chóu dōu jí yú nǐ shēn
[01:29.520] wǒ cǐ kè zhǐ xī wàng jīn yè kě yǐ jǐn kuài guò qù
[01:36.880] nǐ gěi wǒ de yī qiè bú huì zhuǎn shùn jí shì
[01:42.440] wǒ xiǎng yào nǐ xīn zhōng suǒ yǒu de ài hé guān zhù
[01:48.090] wǒ xiǎng yào hū shì diào nǐ duì wǒ de yī qiè shāng hài
[02:03.790] wǒ huì cóng nèi xiē yī shǎn ér guò de miàn kǒng zhōng rèn chū nǐ
[02:09.350] jí shǐ nǐ jìn zài zhǐ chǐ, wǒ yě jué de yáo bù kě jí
[02:15.080] gǎn jué zì jǐ miǎo xiǎo yì wèi zhe shén me ne
[02:20.710] nǐ shì wǒ zuì měi dí mèng xiǎng, yě shì wǒ zuì huài de mèng yǎn
[02:25.700] wǒ men shì bù tóng shì jiè de hái zi, què yǒu zhe tóng yī duàn jì yì
[02:31.340] bù tíng tú gǎi hé huì zhì zhe tóng yàng de gù shì
[02:37.080] nǐ huì jiāng wǒ yí wàng
[02:42.720] yǔ zhōng de lún kuò hé fáng wū ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[02:48.390] nà jiāng huì wú bǐ měi lì
[02:53.960] yīn wèi xìng fú hé yōu chóu dōu jí yú nǐ shēn
[03:00.110] wǒ cǐ kè zhǐ xī wàng jīn yè kě yǐ jǐn kuài guò qù
[03:07.090] nǐ gěi wǒ de yī qiè bú huì zhuǎn shùn jí shì
[03:12.650] wǒ xiǎng yào nǐ xīn zhōng suǒ yǒu de ài hé guān zhù
[03:18.250] wǒ xiǎng yào hū shì diào nǐ duì wǒ de yī qiè shāng hài
[03:23.660] zhèi xiē huí yì yuǎn yuǎn bù gòu
[03:28.350] cǐ kè wǒ kě wàng nǐ de guī lái
[03:44.840] nà jiāng huì wú bǐ měi lì
[03:50.260] yīn wèi xìng fú hé yōu chóu dōu jí zhōng zài
[03:53.720] jí zhōng zài nǐ de shēn shàng
[03:56.370] wǒ cǐ kè zhǐ xī wàng jīn yè kě yǐ jǐn kuài guò qù
[04:03.290] nǐ gěi wǒ de yī qiè bú huì zhuǎn shùn jí shì
[04:09.040] wǒ xiǎng yào nǐ xīn zhōng suǒ yǒu de ài hé guān zhù
[04:14.700] wǒ xiǎng yào hū shì diào nǐ duì wǒ de yī qiè shāng hài
[04:20.760] wǒ xiǎng yào hū shì diào nǐ duì wǒ de yī qiè shāng hài