| 歌曲 | Cupid De Locke |
| 歌手 | The Smashing Pumpkins |
| 专辑 | Mellon Collie And The Infinite Sadness |
| [00:01.07] | ... |
| [00:31.67] | Cupid hath pulled back her sweetheart's bow |
| [00:36.64] | To cast divine arrows into her soul |
| [00:41.78] | To grab her attention swift and quick |
| [00:46.64] | Or morrow the marrow of her bones be thick |
| [00:56.19] | With turpentine kisses and mistaken blows |
| [01:15.65] | See the devil may do as the devil may care |
| [01:21.07] | He loves none sweeter as sweeter the dare |
| [01:26.16] | Her mouth the mischief he doth seek |
| [01:31.41] | Her heart the captive of which he speaks |
| [01:40.59] | So note all ye lovers in love with the sound |
| [01:53.07] | Your world be shattered with nary a note |
| [01:58.44] | Of one cupids arrow under your coat |
| [02:03.31] | ... |
| [02:17.54] | And in the land of star crossed lovers |
| [02:22.49] | And barren hearted wanderers |
| [02:25.85] | Forever lost in foresaken missives and satan's pull |
| [02:32.38] | We seek the unseekable and we speak the unspeakable |
| [02:38.30] | Our hopes dead gathering dust to dust |
| [02:41.21] | In faith,in compassion, and in love |
| [02:48.69] |
| [00:01.07] | |
| [00:31.67] | qiū bǐ tè jiāng ài rén de gōng lā dào mǎn |
| [00:36.64] | jiāng shén shèng de jiàn tóu jìn tā de líng hún |
| [00:41.78] | lái xùn sù dì xī yǐn tā de zhù yì lì |
| [00:46.64] | huò míng tiān jué qǔ tā gǔ suǐ nóng chóu chù |
| [00:56.19] | bàn zhe shī rùn de wěn hé tiǎo dòu qì xī |
| [01:15.65] | xiàng è mó méi yǒu bù zuò zhǐ yǒu bù xiǎng |
| [01:21.07] | tā de ài méi yǒu zuì shēn zhǐ yào tā gǎn |
| [01:26.16] | tā de zuǐ shì tā xún qiú de è zuò jù |
| [01:31.41] | tā de xīn shì tā yán yǔ xià de fú lǔ |
| [01:40.59] | gào sù suǒ yǒu shēn xiàn ài zhōng de liàn rén |
| [01:53.07] | lái zì wài tào shàng yī zhī qiū bǐ tè jiàn |
| [01:58.44] | ruò wú tí shì nǐ de shì jiè jiāng pò suì |
| [02:03.31] | |
| [02:17.54] | zài zhè piàn mìng yùn duō chuǎn de liàn rén de tǔ dì shàng |
| [02:22.49] | nèi xīn huāng liáng de rén yě yī tóng sì chù liú làng zhe |
| [02:25.85] | yǒng yuǎn mí shī yú yí qì xìn jiàn hé sā dàn qiān yǐn |
| [02:32.38] | wǒ men xún zhǎo zháo bù kě xún yòu shuō zhe bù kě shuō |
| [02:38.30] | wǒ men de xī wàng pò miè zhī hòu yī zài bèi chén fēng |
| [02:41.21] | zài xìn yǎng zhī zhōng zài lián mǐn zhī zhōng zài ài zhī zhōng |