Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair

歌曲 Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair
歌手 Altan
专辑 The Best Of Altan - The Songs

歌词

[ti:Gleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair]
[ar:Altan]
[al:Runaway Sunday]
[00:05.18] Céad slán ag sléibhte maorga
chontae Dhún na nGall,
[00:14.37] Agus dhá chéad slán ag an Earagal árd,
[00:19.87] ina stua(í) os cionn caor 's call
[00:24.19] Nuair a ghluais mise thart le loch Dhún Lúiche,
go ciún 's an ghleann ina luí
[00:33.68] I mo dhiaidh bhí Gleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair,
[00:38.56] is beag nár bhris mo chroí.
[00:43.03] Ag taisteal dom amach tríd chnoic Ghleann Domhain,
[00:48.15] 's an Mhucais ar mo chúl
[00:52.94] Ní miste domh 'rá le brón 's le crá,
[00:57.61] ghur fhreasadh a shíl mise súil
[01:02.25] Go 'Meiriceá siar, a bhí mo thriall,
[01:07.25] i bhfad thar an fharraige mhór
[01:11.85] D'fhag mé slán ar feadh seal ag Dún na nGall,
[01:16.77] 's ag Gleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair.
[01:26.45] Níorbh é mo mhiansa imeacht ariamh
[01:30.93] ó mo thír bheag dhílis féin
[01:35.83] Ach trom lámh Gall, le cluain 's le feall,
[01:40.46] a thiomáin mé i gnéill
[01:45.38] B'é rún mo chroíse pilleadh arís,
[01:50.31] nuair a dhéanfainn beagán stór
[01:55.10] 'S deireadh mo shaoil a chaitheamh lem ghaoil,
[02:00.00] fá Ghleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair.
[02:42.81] Slán, slán go fóill a Dhún na nGall,
[02:47.65] a chontae shéimh gan smál
[02:52.39] 'S do d'fheara bréa in am an ghá,
[02:57.18] nár umhlaigh riamh roimh Ghall
[03:01.69] Tá áit i mo chroí do gach fear a gach mnaoi,
[03:06.82] 's gach páiste beag agus mór
[03:11.71] Áta beo go buan, gan bhuairt gan ghruaim,
[03:16.34] faoi Ghleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair.

拼音

ti: Gleanntá in Ghlas Ghaoth Dobhair
ar: Altan
al: Runaway Sunday
[00:05.18] Cé ad slá n ag slé ibhte maorga
chontae Dhú n na nGall,
[00:14.37] Agus dhá ché ad slá n ag an Earagal á rd,
[00:19.87] ina stuaí os cionn caor ' s call
[00:24.19] Nuair a ghluais mise thart le loch Dhú n Lú iche,
go ciú n ' s an ghleann ina luí
[00:33.68] I mo dhiaidh bhí Gleanntá in Ghlas' Ghaoth Dobhair,
[00:38.56] is beag ná r bhris mo chroí.
[00:43.03] Ag taisteal dom amach trí d chnoic Ghleann Domhain,
[00:48.15] ' s an Mhucais ar mo chú l
[00:52.94] Ní miste domh ' rá le bró n ' s le crá,
[00:57.61] ghur fhreasadh a shí l mise sú il
[01:02.25] Go ' Meiriceá siar, a bhí mo thriall,
[01:07.25] i bhfad thar an fharraige mhó r
[01:11.85] D' fhag mé slá n ar feadh seal ag Dú n na nGall,
[01:16.77] ' s ag Gleanntá in Ghlas' Ghaoth Dobhair.
[01:26.45] Ní orbh é mo mhiansa imeacht ariamh
[01:30.93] ó mo thí r bheag dhí lis fé in
[01:35.83] Ach trom lá mh Gall, le cluain ' s le feall,
[01:40.46] a thiomá in mé i gné ill
[01:45.38] B'é rú n mo chroí se pilleadh arí s,
[01:50.31] nuair a dhé anfainn beagá n stó r
[01:55.10] ' S deireadh mo shaoil a chaitheamh lem ghaoil,
[02:00.00] fá Ghleanntá in Ghlas' Ghaoth Dobhair.
[02:42.81] Slá n, slá n go fó ill a Dhú n na nGall,
[02:47.65] a chontae shé imh gan smá l
[02:52.39] ' S do d' fheara bré a in am an ghá,
[02:57.18] ná r umhlaigh riamh roimh Ghall
[03:01.69] Tá á it i mo chroí do gach fear a gach mnaoi,
[03:06.82] ' s gach pá iste beag agus mó r
[03:11.71] Á ta beo go buan, gan bhuairt gan ghruaim,
[03:16.34] faoi Ghleanntá in Ghlas' Ghaoth Dobhair.