| 歌曲 | Human Apologies |
| 歌手 | Sylvan |
| 专辑 | Artificial Paradise |
| Wastefulness - the inconvenience of our passions | |
| Thoughtlessness - too many things we have in mind | |
| Spitefulness - could be our hidden motivation | |
| Or just thanklessness | |
| Infallibility - what we claim but never can reach | |
| Plasticity - the human wish to rule it all | |
| Insatiability - we're the animals of greed | |
| Fucking apologies - what the hell we're waiting for ... | |
| Here we live! Here we lied! | |
| Here we failed and finally here we'll die! | |
| Ignorance which is so suitable for excuses | |
| Negligence - we yet abused a thousand times | |
| Short-sightedness is the blindness in our visions | |
| Seasoned with irresponsibility | |
| The clutch of long lost sympathy for conscience calls | |
| And a precise emergency affects us all | |
| Now it's an iron certainty this way must end for sure | |
| This - with a certain irony - we still ignore | |
| Ignoring full of competence what we don't know | |
| We rather lost our common sense – this, time will show | |
| And with a sad indifference we state explicitly | |
| That we can't judge the consequence for humanity! | |
| Times's changed ... don't we feel that? ... don't we see that? | |
| ... don't we fear that? ... we should know ... |
| Wastefulness - the inconvenience of our passions | |
| Thoughtlessness - too many things we have in mind | |
| Spitefulness - could be our hidden motivation | |
| Or just thanklessness | |
| Infallibility - what we claim but never can reach | |
| Plasticity - the human wish to rule it all | |
| Insatiability - we' re the animals of greed | |
| Fucking apologies - what the hell we' re waiting for. . . | |
| Here we live! Here we lied! | |
| Here we failed and finally here we' ll die! | |
| Ignorance which is so suitable for excuses | |
| Negligence - we yet abused a thousand times | |
| Short-sightedness is the blindness in our visions | |
| Seasoned with irresponsibility | |
| The clutch of long lost sympathy for conscience calls | |
| And a precise emergency affects us all | |
| Now it' s an iron certainty this way must end for sure | |
| This - with a certain irony - we still ignore | |
| Ignoring full of competence what we don' t know | |
| We rather lost our common sense this, time will show | |
| And with a sad indifference we state explicitly | |
| That we can' t judge the consequence for humanity! | |
| Times' s changed. . . don' t we feel that? . . . don' t we see that? | |
| . . . don' t we fear that? . . . we should know. . . |