Battle Hymn Of The Republic

歌曲 Battle Hymn Of The Republic
歌手 Joan Baez
专辑 In Concert, Part Ii

歌词

[00:00.14] There is one last thing I have to ask you to do
[00:03.19] This is purely from my own enjoyment and I hope for yours
[00:06.97] Would you sing the Battle Hymn Of The Republic for me please?
[00:10.41]
[00:16.60] Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord
[00:23.38] He is trampling out the vintage
[00:26.74] Where the grapes of wrath are stored
[00:30.19] He has lost the fatefull lightening of his terrible swift sword
[00:37.09] His truth is marching on
[00:44.97] Glory, glory, Hallelujah
[00:51.30] Glory, glory, Hallelujah
[00:57.84] Glory, glory, Hallelujah
[01:03.52] His truth is marching on
[01:10.47] In the beauty of the lilies Christ was born across the sea
[01:17.00] With a glory in his bosom that transfigures you and me
[01:23.75] As He died to make men holy, let us die to make men free
[01:30.57] His truth is marching on
[01:38.20] Glory, glory, Hallelujah
[01:44.44] Glory, glory, Hallelujah
[01:50.82] Glory, glory, Hallelujah
[01:56.60] His truth is marching on
[02:32.18] Glory, glory, Hallelujah
[02:38.27] Glory, glory, Hallelujah
[02:44.69] Glory, glory, Hallelujah
[02:50.74] His truth is marching on
[02:59.65] Thank you very much

歌词大意

[00:00.14] zuì hòu wǒ xiǎng ràng nǐ men zuò yī jiàn shì
[00:03.19] chún cuì yuán yú wǒ de xìng zhì hé duì nǐ men de xī wàng
[00:06.97] nǐ men kě yǐ wéi wǒ chàng gòng hé guó zhàn gē ma?
[00:16.60] wǒ yǐ kàn jiàn shàng dì jiàng lín de róng guāng
[00:23.38] tā cǎi tà shèng chǎn de zhuāng yuán
[00:26.74] nà ér nù huǒ de guǒ shí zài zhù cáng
[00:30.19] tā yǐ bá chū dài zhe sù mìng shǎn guāng de kuài jiàn
[00:37.09] tā dí zhēn lǐ bèi bù duàn gē sòng
[00:44.97] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[00:51.30] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[00:57.84] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[01:03.52] tā dí zhēn lǐ bèi bù duàn gē sòng
[01:10.47] jī dū dàn shēng yú měi lì càn làn de bǎi hé huā cóng zhōng, zài dà hǎi bǐ àn
[01:17.00] tā xiōng huái lǐ de róng guāng shǐ wǒ men gāo shàng
[01:23.75] tā wèi le rén lèi de shén shèng xī shēng, ràng wǒ men yě yòng shēng mìng cù jìn rén lèi de jiě fàng
[01:30.57] tā dí zhēn lǐ bèi bù duàn gē sòng
[01:38.20] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[01:44.44] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[01:50.82] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[01:56.60] tā dí zhēn lǐ bèi bù duàn gē sòng
[02:32.18] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[02:38.27] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[02:44.69] róng guāng, róng guāng, zàn měi shàng dì
[02:50.74] tā dí zhēn lǐ bèi bù duàn gē sòng
[02:59.65] xiè xiè!