I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes)

歌曲 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes)
歌手 Frank Sinatra
专辑 In The Wee Small Hours

歌词

[00:17.06] I get along without you very well,
[00:28.12] Of course I do,
[00:34.43] Except when soft rains fall
[00:39.07] And drip from leaves, then I recall
[00:46.03] The thrill of being sheltered in your arms.
[00:55.88] Of course, I do,
[01:02.18] But I get along without you very well.
[01:13.65] I've forgotten you just like I should,
[01:22.17] Of course I have,
[01:27.48] Except to hear your name,
[01:32.36] Or someone's laugh that is the same,
[01:38.67] But I've forgotten you just like I should.
[01:50.51] What a guy, what a fool am I,
[02:01.46] To think my breaking heart could kid the moon.
[02:12.69] What's in store? Should I phone once more?
[02:23.27] No, it's best that I stick to my tune.
[02:36.48] I get along without you very well,
[02:47.33] Of course I do,
[02:54.33] Except perhaps in Spring,
[02:59.87] But I should never think of Spring,
[03:05.51] For that would surely break my heart in two.

歌词大意

[00:17.06] wú nǐ xiāng bàn, wǒ guò de tǐng zì zài
[00:28.12] zhè lǐ suǒ dāng rán
[00:34.43] chú liǎo dàng xì nì de xiǎo yǔ jiàng xià
[00:39.07] yán zhe yè piàn dī luò shí, wǒ huì xiǎng qǐ
[00:46.03] nǐ huái bào zhōng mián yán bù zhǐ de róu qíng
[00:55.88] zhè lǐ suǒ dāng rán
[01:02.18] dàn méi yǒu nǐ, wǒ yě guò de hěn zì zài
[01:13.65] wǒ yǐ shùn qí zì rán, jiāng nǐ wàng jì
[01:22.17] zhè lǐ suǒ dāng rán
[01:27.48] chú fēi dāng tīng jiàn nǐ de míng zì
[01:32.36] huò zhě mǒu rén xiāng fǎng de xiào shēng shí
[01:38.67] dàn wǒ yǐ shùn qí zì rán, jiāng nǐ pāo qì
[01:50.51] wǒ shì zěn yàng yí gè shǎ guā
[02:01.46] yǐ wéi zài yuè guāng xià, néng yǎn shì dé zhù yī kē pò suì de xīn
[02:12.69] yòu gāi rú hé? nán dào yào zài cì zhí qǐ huà tǒng ma
[02:23.27] bù rú jì xù wǒ zhè dú zì yōu chóu de yǎn zòu
[02:36.48] méi yǒu nǐ, wǒ guò de tǐng zì zài
[02:47.33] dāng rán, wǒ shì rú cǐ
[02:54.33] chú le zài chūn jì dào lái de rì zi lǐ
[02:59.87] dàn wǒ jiāng yǒng bù huí xiǎng chūn rì
[03:05.51] bù rán wǒ de xīn jiāng yīn cǐ chè dǐ pò suì