Last Night When We Were Young - 歌词

[00:00.00]	作词 : Arlen, Harburg
[00:17.30]	Last night when we were young
[00:26.54]	Love was a star, a song unsung
[00:34.38]
[00:35.51]	Life was so new, so real so right
[00:44.12]
[00:45.12]	Ages ago last night
[00:55.93]
[00:58.17]	Today the world is old
[01:05.29]
[01:06.10]	You flew away and time grew cold
[01:14.28]
[01:15.09]	Where is that star that shone so bright
[01:23.51]
[01:25.82]	Ages ago last night?
[01:36.01]
[01:38.00]	To think that spring had depended
[01:45.78]
[01:46.65]	On merely this: a look, a kiss
[01:55.38]
[01:58.06]	To think that something so splendid
[02:03.87]
[02:05.19]	Could slip away in one little daybreak
[02:16.14]
[02:18.01]	So now, let's reminisce
[02:27.06]
[02:29.05]	And recollect the sighs and the kisses
[02:37.16]
[02:38.10]	The arms that clung
[02:45.59]
[02:48.03]	When we were young last night

[00:00.00]	zuò cí : Arlen, Harburg
[00:17.30]	Last night when we were young
[00:26.54]	Love was a star, a song unsung
[00:34.38]
[00:35.51]	Life was so new, so real so right
[00:44.12]
[00:45.12]	Ages ago last night
[00:55.93]
[00:58.17]	Today the world is old
[01:05.29]
[01:06.10]	You flew away and time grew cold
[01:14.28]
[01:15.09]	Where is that star that shone so bright
[01:23.51]
[01:25.82]	Ages ago last night?
[01:36.01]
[01:38.00]	To think that spring had depended
[01:45.78]
[01:46.65]	On merely this: a look, a kiss
[01:55.38]
[01:58.06]	To think that something so splendid
[02:03.87]
[02:05.19]	Could slip away in one little daybreak
[02:16.14]
[02:18.01]	So now, let' s reminisce
[02:27.06]
[02:29.05]	And recollect the sighs and the kisses
[02:37.16]
[02:38.10]	The arms that clung
[02:45.59]
[02:48.03]	When we were young last night

[00:17.30]	zuó yè, dāng wǒ men yī jiù nián qīng
[00:26.54]	ài qíng shì yī kē xīng, yī qǔ wèi kāi hóu de gē
[00:35.51]	zhǎn xīn de shēng mìng, zhēn shí, wú kě zhì yí
[00:45.12]	duō nián yǐ qián, zuó yè
[00:58.17]	ér jīn, shì jiè yǐ jīng lǎo qù
[01:06.10]	nǐ xiāo shì wú zōng, yí xià bīng liáng de suì yuè
[01:15.09]	céng rè liè shǎn yào de xīng chén yòu qù xiàng hé fāng
[01:25.82]	duō nián yǐ qián, nà yī yè?
[01:38.00]	ér chūn rì de cán yú bù guò yī lài zhe
[01:46.65]	rú cǐ shì wù: yī piē, yī wěn
[01:58.06]	ér nà bān zhuàng lì jué lún de shì wù
[02:05.19]	huì zài zhǎn zhuǎn zhī jiān, qīng yì pò miè
[02:18.01]	suǒ yǐ rú jīn, ràng wǒ men gè zì miǎn huái
[02:29.05]	rán hòu shí jiǎn pò suì de tàn xī yǔ yí wěn
[02:38.10]	zhēn zhì yōng bào de yú wēn
[02:48.03]	lái zì zuó yè, dāng wǒ men yī jiù nián qīng