I'll Wind

歌曲 I'll Wind
歌手 Frank Sinatra
专辑 In The Wee Small Hours

歌词

[00:15.67] Blow ill wind,
[00:21.42] Blow away,
[00:24.04]
[00:26.28] Let me rest today.
[00:30.71]
[00:31.72] You're blowin' me no good,
[00:39.01]
[00:39.95] No good.
[00:46.02]
[00:49.89] Go ill wind,
[00:55.75] Go away,
[00:58.75]
[01:00.06] Skies are oh so gray
[01:05.69]
[01:06.69] Around my neighborhood,
[01:14.38]
[01:15.88] And that ain't good
[01:20.06]
[01:24.61] You're only misleadin' the sunshine I'm needin',
[01:32.17]
[01:33.66] Ain't that a shame
[01:39.46] It's so hard to keep up with troubles that creep up
[01:46.35] From out of nowhere,
[01:50.16] When love's to blame.
[01:53.65]
[01:55.72] So ill wind, blow away.
[02:03.45]
[02:06.94] Let me rest today.
[02:10.43]
[02:12.24] You're blowin' me no good.
[02:20.60]
[02:53.44] So, ill wind, blow away,
[03:00.37]
[03:02.18] Please let me rest today.
[03:08.80]
[03:09.67] You're blowing me no good, no good, no good

歌词大意

[00:15.67] chuī xí de dà fēng
[00:21.42] yáng cháng ér qù
[00:26.28] jīn tiān ràng wǒ xiē xī
[00:31.72] nǐ de fán rǎo yú wǒ wú yì
[00:39.95] méi yǒu hǎo chù
[00:49.89] lí kāi ba, dà fēng
[00:55.75] yuǎn dá tiān biān
[01:00.06] yīn mái qīn rǎn de tiān kōng
[01:06.69] lóng gài wǒ de jiē qū
[01:15.88] ér zhè méi yì diǎn hǎo chù
[01:24.61] nǐ cóng wǒ huái zhōng piàn zǒu zhēn guì de yáng guāng
[01:33.66] nà bú shì hěn kě chǐ?
[01:39.46] wǒ yǐ jīng pí yú yìng fù, zhè jiē lián bù duàn
[01:46.35] wú zhōng shēng yǒu de má fán shì
[01:50.16] dāng ài qíng jīng shòu yuàn hèn dòng yáo
[01:55.72] suǒ yǐ, fēng làng juǎn dòng, lái qù wú zōng
[02:06.94] jīn tiān ràng wǒ xiē xī
[02:12.24] nǐ de fán rǎo yú wǒ wú yì
[02:53.44] suǒ yǐ, zhè chuī fú de dà fēng, qǐng yuǎn zǒu gāo fēi
[03:02.18] bài tuō, jīn tiān ràng wǒ xiē xī
[03:09.67] nǐ yǐ ràng wǒ guò fèn qiáo cuì, pí bèi nán yán