Les Coeurs Jumeaux 歌词

歌曲	Les Coeurs Jumeaux
歌手	Concrete Blonde
专辑	Walking In London
下载	Image LRC TXT

[00:00.00]	作词 : Napolitano
[00:17.180]	Oh Madame Moon, you
[00:21.170]	Have such a view, do
[00:25.100]	You see him, do you?
[00:29.080]	Les coeurs jumeaux
[00:33.220]	Oh Monsieur Sun, I
[00:37.350]	I'm on a dark side
[00:41.380]	I miss him all night
[00:45.620]	I hope he's all right
[00:49.450]	Monsieur Soliel
[00:53.490]	Madame la Lune
[00:57.570]	Les couer jumeaux
[01:02.250]	Pauvre deux!
[01:05.850]	Monsieur Soliel
[01:09.830]	Madame la Lune
[01:14.020]	Please bring him back
[01:17.950]	Into my view
[01:22.280]	Oh Madame Moon, you
[01:26.360]	Can say adieu？
[01:30.950]	Les couers jumeaux
[01:33.630]	Ah, so true
[01:38.470]	Monsieur Soliel
[01:42.550]	S'il vous plait
[01:46.580]	Les couers jumeaux
[01:50.610]	So far away
[01:54.840]	Monsieur Soliel
[01:58.890]	Madame la Lune
[02:02.870]	Les couers jumeaux
[02:07.060]	Pauvre deux!
[02:11.250]	Madame la Lune
[02:15.030]	Ma belle lumière
[02:18.870]	Please bring him back
[02:23.150]	Into my view
[02:27.240]	Toi et moi on rêve le même rêve
[02:30.180]	Temps,distance,tout ca n'a pas d'importance
[02:33.460]	Quang le coeur reve le meme reve
[02:36.010]	Toi et moi on part au-delà des océans
[02:38.450]	Au-dela des montagnes,au-dela du temps
[02:40.940]	on s'est appris a s'aimer
[02:42.580]	Et l'amour ne connait ni temps ni distance
[02:44.440]	Madame la Lune
[02:48.520]	Les couers jumeaux
[02:56.340]	Pauvre deux!
[03:00.720]	Monsieur Soleil
[03:04.800]	S'il vous plait
[03:08.700]	My love is aching
[03:12.990]	it far away
[03:17.070]	Monsieur Soleil
[03:21.260]	Someday . . . .

[00:00.00]	zuo ci : Napolitano
[00:17.180]	Oh Madame Moon, you
[00:21.170]	Have such a view, do
[00:25.100]	You see him, do you?
[00:29.080]	Les coeurs jumeaux
[00:33.220]	Oh Monsieur Sun, I
[00:37.350]	I' m on a dark side
[00:41.380]	I miss him all night
[00:45.620]	I hope he' s all right
[00:49.450]	Monsieur Soliel
[00:53.490]	Madame la Lune
[00:57.570]	Les couer jumeaux
[01:02.250]	Pauvre deux!
[01:05.850]	Monsieur Soliel
[01:09.830]	Madame la Lune
[01:14.020]	Please bring him back
[01:17.950]	Into my view
[01:22.280]	Oh Madame Moon, you
[01:26.360]	Can say adieu?
[01:30.950]	Les couers jumeaux
[01:33.630]	Ah, so true
[01:38.470]	Monsieur Soliel
[01:42.550]	S' il vous plait
[01:46.580]	Les couers jumeaux
[01:50.610]	So far away
[01:54.840]	Monsieur Soliel
[01:58.890]	Madame la Lune
[02:02.870]	Les couers jumeaux
[02:07.060]	Pauvre deux!
[02:11.250]	Madame la Lune
[02:15.030]	Ma belle lumie re
[02:18.870]	Please bring him back
[02:23.150]	Into my view
[02:27.240]	Toi et moi on r ve le m me r ve
[02:30.180]	Temps, distance, tout ca n' a pas d' importance
[02:33.460]	Quang le coeur reve le meme reve
[02:36.010]	Toi et moi on part audela des oce ans
[02:38.450]	Audela des montagnes, audela du temps
[02:40.940]	on s' est appris a s' aimer
[02:42.580]	Et l' amour ne connait ni temps ni distance
[02:44.440]	Madame la Lune
[02:48.520]	Les couers jumeaux
[02:56.340]	Pauvre deux!
[03:00.720]	Monsieur Soleil
[03:04.800]	S' il vous plait
[03:08.700]	My love is aching
[03:12.990]	it far away
[03:17.070]	Monsieur Soleil
[03:21.260]	Someday . . . .

[00:00.00]	zuò cí : Napolitano
[00:17.180]	Oh Madame Moon, you
[00:21.170]	Have such a view, do
[00:25.100]	You see him, do you?
[00:29.080]	Les coeurs jumeaux
[00:33.220]	Oh Monsieur Sun, I
[00:37.350]	I' m on a dark side
[00:41.380]	I miss him all night
[00:45.620]	I hope he' s all right
[00:49.450]	Monsieur Soliel
[00:53.490]	Madame la Lune
[00:57.570]	Les couer jumeaux
[01:02.250]	Pauvre deux!
[01:05.850]	Monsieur Soliel
[01:09.830]	Madame la Lune
[01:14.020]	Please bring him back
[01:17.950]	Into my view
[01:22.280]	Oh Madame Moon, you
[01:26.360]	Can say adieu?
[01:30.950]	Les couers jumeaux
[01:33.630]	Ah, so true
[01:38.470]	Monsieur Soliel
[01:42.550]	S' il vous plait
[01:46.580]	Les couers jumeaux
[01:50.610]	So far away
[01:54.840]	Monsieur Soliel
[01:58.890]	Madame la Lune
[02:02.870]	Les couers jumeaux
[02:07.060]	Pauvre deux!
[02:11.250]	Madame la Lune
[02:15.030]	Ma belle lumiè re
[02:18.870]	Please bring him back
[02:23.150]	Into my view
[02:27.240]	Toi et moi on r ve le m me r ve
[02:30.180]	Temps, distance, tout ca n' a pas d' importance
[02:33.460]	Quang le coeur reve le meme reve
[02:36.010]	Toi et moi on part audelà des océ ans
[02:38.450]	Audela des montagnes, audela du temps
[02:40.940]	on s' est appris a s' aimer
[02:42.580]	Et l' amour ne connait ni temps ni distance
[02:44.440]	Madame la Lune
[02:48.520]	Les couers jumeaux
[02:56.340]	Pauvre deux!
[03:00.720]	Monsieur Soleil
[03:04.800]	S' il vous plait
[03:08.700]	My love is aching
[03:12.990]	it far away
[03:17.070]	Monsieur Soleil
[03:21.260]	Someday . . . .

[00:17.180]	噢，月亮夫人
[00:21.170]	你有什么想法吗
[00:25.100]	你看见他了吗？
[00:29.080]	你的双子星先生
[00:33.220]	噢，太阳先生
[00:37.350]	我在另一边的黑暗中
[00:41.380]	我在夜晚也会想念他
[00:45.620]	希望他还好
[00:49.450]	太阳先生
[00:53.490]	月亮夫人
[00:57.570]	天造地设的双子星
[01:02.250]	却又令人唏嘘
[01:05.850]	太阳先生
[01:09.830]	月亮夫人
[01:14.020]	求你了，带他回来
[01:17.950]	回到我的身边
[01:22.280]	哦，月亮夫人
[01:26.360]	你是说再见？
[01:30.950]	对你的双子星先生？
[01:33.630]	好吧
[01:38.470]	太阳先生
[01:42.550]	您先请
[01:46.580]	对您的双子星夫人说吧
[01:50.610]	太远了
[01:54.840]	太阳先生
[01:58.890]	月亮夫人
[02:02.870]	天造地设的双子星
[02:07.060]	却又令人唏嘘
[02:11.250]	月亮夫人
[02:15.030]	我最美的可人儿
[02:18.870]	请把他带回来
[02:23.150]	回到我的身边
[02:27.240]	我们做着同样的梦，同样的梦想
[02:30.180]	时间，还有距离，这一切都无所谓
[02:33.460]	我们的心脏，血液连成一体
[02:36.010]	我们相隔万里也能感受彼此
[02:38.450]	哪怕是远处的高山也无法阻止
[02:40.940]	我们早已相爱
[02:42.580]	无惧流逝的时光和万里的距离
[02:44.440]	月亮夫人
[02:48.520]	你们犹如天造地设
[02:56.340]	却让人唏嘘
[03:00.720]	太阳先生
[03:04.800]	您先请吧
[03:08.700]	我的爱总让我苦困
[03:12.990]	也离我太远
[03:17.070]	太阳先生
[03:21.260]	总有一天……它会来的……

YouTube搜索结果 (转至YouTube)