Editions Of You (1999 Digital Remaster)

歌曲 Editions Of You (1999 Digital Remaster)
歌手 Roxy Music
专辑 For Your Pleasure

歌词

[00:17.95] Well, I'm here looking through an old picture frame
[00:21.42] Just waiting for the perfect view
[00:24.94] I hope something special will step in to my life
[00:28.48] Another fine edition of you
[00:32.12] A pin-up done in shades of blue
[00:35.38] Cause sometimes you find a yearning for the quiet life
[00:39.03] The country air and all its joys
[00:42.49] But badgers couldn't compensate at twice the price
[00:45.99] For just another night with the boys, oh yeah
[00:49.56] And boys will be boys, will be boys
[00:53.10] They say love's a gamble, hard to win, easy lose
[00:56.45] And while sun shines you'd better make hay
[00:59.95] So if life is your table and fate is the wheel
[01:03.55] Then let the chips fall where they may
[01:07.17] In modern times, the modern way
[02:24.59] And as I was drifting past the Lorelei
[02:27.74] I heard those slinky sirens wail - whooo
[02:31.31] So look out, sailor, when you hear them croon
[02:34.81] You'll never been the same again, oh no
[02:38.34] Their crazy music drives you insane - this way
[02:59.75] So love, leave me, do what you will
[03:03.13] Who knows what tomorrow might bring?
[03:06.70] Learn from your mistakes is my only advice
[03:10.04] And stay cool is still the main rule
[03:13.75] Don't play yourself for a fool
[03:17.35] Too much cheesecake too soon
[03:20.77] Old money's better than new
[03:24.35] No mention in the latest Tribune
[03:27.78] And don't let this happen to you

歌词大意

[00:17.95] hǎo ba wǒ zài zhè lǐ cóng jiù xiàng kuàng wǎng wài kàn
[00:21.42] děng dài wán měi dí jǐng sè
[00:24.94] wǒ xī wàng yǒu xiē tè shū de dōng xī néng zǒu jìn wǒ de shēng huó
[00:28.48] bǐ rú lìng yí gè jīng měi bǎn běn de nǐ
[00:32.12] yòng lán sè yīn yǐng zuò de hǎi bào
[00:35.38] yīn wèi yǒu shí nǐ huì xiàng wǎng ān jìng de shēng huó
[00:39.03] xiāng cūn de kōng qì hé huān lè de shì qíng
[00:42.49] dàn shì huān wú fǎ yǐ liǎng bèi de jià gé bǔ cháng
[00:45.99] hé nán hái gòng dù de yí gè wǎn shàng
[00:49.56] nán hái yǒng yuǎn shì nán hái shì nán hái
[00:53.10] tā men shuō ài qíng shì yī chǎng yóu xì hěn nán huò shèng què hěn róng yì shū
[00:56.45] dàng jī huì lái le zhèng rú yáng guāng pǔ zhào de shí hòu nǐ zuì hǎo gǎn jǐn zhuàn qián
[00:59.95] rú guǒ shēng huó shì dǔ zhuō ér mìng yùn xiàng lún huí
[01:03.55] nà me ràng chóu mǎ luò zài gāi zài de dì fāng
[01:07.17] zài xiàn dài yǐ xiàn dài de fāng shì
[02:24.59] dāng wǒ piāo liú jīng guò hǎi yāo
[02:27.74] wǒ tīng dào xiān xì de gē shēng
[02:31.31] suǒ yǐ dāng xīn shuǐ shǒu men dāng nǐ tīng dào tā men de dī yín
[02:34.81] nǐ jiù huì yǒng yuǎn shī qù lǐ zhì
[02:38.34] tā men de yīn yuè huì ràng nǐ fā fēng
[02:59.75] suǒ yǐ qīn ài de lí kāi wǒ qù zuò nǐ xiǎng zuò de
[03:03.13] shéi zhī dào míng tiān huì dài lái shén me?
[03:06.70] cóng nǐ de cuò wù zhōng xī qǔ diǎn jiào xùn shì wǒ gěi nǐ wéi yī de jiàn yì
[03:10.04] bǎo chí lěng jìng yī jiù shì zuì zhòng yào de guī zé
[03:13.75] bié bǎ zì jǐ dāng shǎ guā
[03:17.35] bié guò zǎo mài nòng xìng gǎn
[03:20.77] jiù guì zú bǐ xīn guì gèng hǎo
[03:24.35] zhèi xiē méi yǒu zài zuì xīn de bào zhǐ shàng tí jí
[03:27.78] suǒ yǐ bú yào ràng zhèi xiē cuò wù fā shēng zài nǐ shēn shàng