Laisse Moi Te Dire

歌曲 Laisse Moi Te Dire
歌手 De Palmas
专辑 Les Lois De La Nature

歌词

[ti:la plaine ]
[ar:Gerald De Palmas]
[al:les lois de la nature]
[00:23.97] Ce matin tout est calme dans la plaine
[00:29.61] Ce matin tout me semble beau
[00:35.25] Rien qui ne me retienne
[00:38.19] Rien qui en vaille la peine
[00:42.35] Il faut que tu reviennes
[00:46.88] La brise m'apporte l'odeur de la terre
[00:52.66] Les souvenirs me brulent la peau
[00:58.38] Pour revenir en arrière
[01:01.11] Je tuerai père et mère
[01:05.42] Il faut que tu reviennes
[01:07.69] Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
[01:17.28] Je suis prêt à faire le grand saut
[01:22.91] si tu ne te décides pas bientot
[01:26.65] Ici il fait chaud, si chaud
[01:46.74] Je crois te voir danser sous le chêne
[01:52.47] Je crois parfois d'entendre rire
[01:58.17] Mes angoisses se déchainent
[02:01.06] Je me noie dans ma peine
[02:05.05] Il faut que tu reviennes
[02:09.58] La colère aide sa soeur la haine
[02:15.33] Elles resserrent peu à peu l'étau
[02:20.91] Je cours à perdre haleine
[02:23.85] Du poison dans mes veines
[02:27.85] Il faut que tu reviennes
[02:32.95] Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
[02:42.62] Je suis prêt à faire le grand saut
[02:48.36] Si tu ne te décides pas bientot
[02:52.39] Ici il fait chaud, si chaud

拼音

ti: la plaine
ar: Gerald De Palmas
al: les lois de la nature
[00:23.97] Ce matin tout est calme dans la plaine
[00:29.61] Ce matin tout me semble beau
[00:35.25] Rien qui ne me retienne
[00:38.19] Rien qui en vaille la peine
[00:42.35] Il faut que tu reviennes
[00:46.88] La brise m' apporte l' odeur de la terre
[00:52.66] Les souvenirs me brulent la peau
[00:58.38] Pour revenir en arriè re
[01:01.11] Je tuerai pè re et mè re
[01:05.42] Il faut que tu reviennes
[01:07.69] Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
[01:17.28] Je suis pr t à faire le grand saut
[01:22.91] si tu ne te dé cides pas bientot
[01:26.65] Ici il fait chaud, si chaud
[01:46.74] Je crois te voir danser sous le ch ne
[01:52.47] Je crois parfois d' entendre rire
[01:58.17] Mes angoisses se dé chainent
[02:01.06] Je me noie dans ma peine
[02:05.05] Il faut que tu reviennes
[02:09.58] La colè re aide sa soeur la haine
[02:15.33] Elles resserrent peu à peu l'é tau
[02:20.91] Je cours à perdre haleine
[02:23.85] Du poison dans mes veines
[02:27.85] Il faut que tu reviennes
[02:32.95] Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
[02:42.62] Je suis pr t à faire le grand saut
[02:48.36] Si tu ne te dé cides pas bientot
[02:52.39] Ici il fait chaud, si chaud

歌词大意

[00:23.97] píng yuán de shàng wǔ shí fēn ān jìng
[00:29.61] zhè gè shàng wǔ yǔ wǒ ér yán shí fēn shū shì
[00:35.25] méi yǒu shù fù
[00:38.19] méi yǒu liú liàn
[00:42.35] nǐ gāi huí lái le
[00:46.88] wēi fēng dài lái dà dì de qì xī
[00:52.66] huí yì jiāng wǒ zhàn jù
[00:58.38] wèi le huí qù
[01:01.11] wǒ huì shā le shuāng qīn
[01:05.42] nǐ gāi huí lái le
[01:07.69] zhè lǐ hěn rè, yī qiè dōu měi lì yòu ān níng
[01:17.28] wǒ zhǔn bèi hǎo xiàn chū shēng mìng
[01:22.91] rú guǒ nǐ bù néng zǎo zuò jué dìng
[01:26.65] zhè lǐ hěn rè, hěn rè
[01:46.74] wǒ xiāng xìn nǐ huì zài xiàng shù xià tiào wǔ
[01:52.47] wǒ xiāng xìn yǒu shí huì tīng jiàn nǐ xiào
[01:58.17] wǒ de yōu chóu yǒng shàng xīn tóu
[02:01.06] wǒ yān mò zài shāng tòng zhōng
[02:05.05] nǐ gāi huí lái le
[02:09.58] fèn nù zhù zhǎng le chóu hèn
[02:15.33] tā men yì diǎn diǎn jiāng qián zi jiā jǐn
[02:20.91] wǒ pǎo zhe, hū xī jǐn cù
[02:23.85] xuè guǎn zhōng liú tǎng zhe dú yào
[02:27.85] nǐ gāi huí lái le
[02:32.95] zhè lǐ hěn rè, yī xiē ān jìng yòu měi lì
[02:42.62] wǒ zhǔn bèi hǎo le xiàn shēn
[02:48.36] rú guǒ nǐ bù néng zǎo xià jué dìng
[02:52.39] zhè lǐ hěn rè, hěn rè