Vissi D'Arte

歌曲 Vissi D'Arte
歌手 Montserrat Caballé
专辑 Great Moments Of Montserrat Caballe

歌词

[00:02.286] Vissi d'arte, vissi d'amore,
[00:17.541] non feci mai male ad anima viva!...
[00:29.166] Con man furtiva
[00:35.696] quante miserie conobbi, aiutai...
[00:59.233] Sempre con fe' sincera,
[01:05.842] la mia preghiera
[01:09.682] ai santi tabernacoli salì.
[01:15.533] Sempre con fe' sincera
[01:22.586] diedi fiori agli altar.
[01:36.483] (alzandosi)
[01:37.659] Nell'ora del dolore
[01:44.686] perché, perché Signore,
[01:47.115] perché me ne rimuneri così?
[02:04.147] Diedi gioielli
[02:09.188] della Madonna al manto,
[02:13.185] e diedi il canto
[02:17.574] agli astri, al ciel, che ne ridean più belli
[02:30.034] Nell'ora del dolore,
[02:35.598] perché, perché Signore,
[02:51.559] perché me ne rimuneri così?

拼音

[00:02.286] Vissi d' arte, vissi d' amore,
[00:17.541] non feci mai male ad anima viva!...
[00:29.166] Con man furtiva
[00:35.696] quante miserie conobbi, aiutai...
[00:59.233] Sempre con fe' sincera,
[01:05.842] la mia preghiera
[01:09.682] ai santi tabernacoli salì.
[01:15.533] Sempre con fe' sincera
[01:22.586] diedi fiori agli altar.
[01:36.483] alzandosi
[01:37.659] Nell' ora del dolore
[01:44.686] perché, perché Signore,
[01:47.115] perché me ne rimuneri così?
[02:04.147] Diedi gioielli
[02:09.188] della Madonna al manto,
[02:13.185] e diedi il canto
[02:17.574] agli astri, al ciel, che ne ridean più belli
[02:30.034] Nell' ora del dolore,
[02:35.598] perché, perché Signore,
[02:51.559] perché me ne rimuneri così?

歌词大意

[00:02.286] wǒ wèi yì shù ér shēng wèi ài qíng ér huó
[00:17.541] wǒ bù céng shāng hài rèn hé shēng líng
[00:29.166] wǒ jiē guò sǔn nán
[00:35.696] mò mò de jì zhù zhè rén men de mù xiàn
[00:59.233] wǒ shì gè qián chéng de xìn tú
[01:05.842] zài shàng dì miàn qián
[01:09.682] yòng chún jié de xīn zhēn chéng de qí dǎo
[01:15.533] yǒng yuǎn shì zhēn chéng de xìn tú
[01:22.586] cháng bǎ xiān huā gòng fèng
[01:36.483]
[01:37.659] zài zhè tòng kǔ de shí kè
[01:44.686] wèi shí me shàng dì a
[01:47.115] wèi shí me duì wǒ zhè yàng de wú qíng
[02:04.147] wǒ xiàn shàng zhū bǎo
[02:09.188] zhuāng shì zhe shèng mǔ de diàn táng
[02:13.185] wèi tiān jiè xiàn shàng wǒ de gē shēng
[02:17.574] sòng táng shàng de guāng róng.
[02:30.034] zài zhè tòng kǔ de shí kè
[02:35.598] wèi shí me wèi shí me shàng dì a
[02:51.559] wèi shí me duì wǒ zhè yàng de wú qíng