歌曲 | Pursuing My True Self |
歌手 | 目黒将司 |
专辑 | ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生- |
[00:06.250] | We are living our lives |
[00:14.450] | Abound with so much information |
[00:23.100] | Come on, let go of the remote |
[00:25.350] | Don't you know you're letting all the junk flood in? |
[00:27.450] | Try to stop the flow, double-clicking on the go |
[00:30.490] | But it's no use; hey, I'm being consumed |
[00:32.890] | Loading... Loading... Loading... |
[00:34.450] | Quickly reaching maximum capacity |
[00:36.790] | Warning... Warning... Warning |
[00:38.790] | Gonna short-circuit my identity (Ahh!) |
[00:41.870] | Get up on your feet, tear down the walls |
[00:45.800] | Catch a glimpse of the hollow world |
[00:49.750] | Snooping 'round town will get you nowhere |
[00:53.970] | You're locked up in your mind... |
[00:57.210] | We're all trapped in a maze of relationships |
[01:01.350] | Life goes on with or without you |
[01:04.780] | I swim in the sea of the unconscious |
[01:08.890] | I search for your heart, pursuing my true self |
[01:47.350] | Get up, get up, it’s time to get real |
[01:49.980] | Can’t control the steering wheel, outside is in a veil |
[01:52.100] | Of mystery Won’t get out so easily |
[01:55.370] | We are living our lives, and we realize what’s happening |
[01:57.420] | Hey Brother, watch yourself |
[01:59.210] | Grab your things, Don’t miss your chance |
[02:01.160] | Find your own rhythm And dance your own dance |
[02:03.240] | Be creative Chart your course |
[02:07.780] | You must know what lies ahead |
[02:11.210] | Driving through the deep end of the ocean |
[02:15.890] | Leaving obscurity |
[02:20.110] | You are standing in the middle of another world |
[02:24.300] | It’s hard to feel your real emotions |
[02:28.120] | You are smiling in a shirt wet with bitter tears |
[02:31.000] | Let me help you find a place to call it home |
[02:35.580] | We’re all trapped in a maze of relationships |
[02:40.160] | Life goes on with or without you |
[02:43.940] | I swim in the sea of the unconscious |
[02:47.890] | I search for your heart, pursuing my true self |
[00:06.250] | We are living our lives |
[00:14.450] | Abound with so much information |
[00:23.100] | Come on, let go of the remote |
[00:25.350] | Don' t you know you' re letting all the junk flood in? |
[00:27.450] | Try to stop the flow, doubleclicking on the go |
[00:30.490] | But it' s no use hey, I' m being consumed |
[00:32.890] | Loading... Loading... Loading... |
[00:34.450] | Quickly reaching maximum capacity |
[00:36.790] | Warning... Warning... Warning |
[00:38.790] | Gonna shortcircuit my identity Ahh! |
[00:41.870] | Get up on your feet, tear down the walls |
[00:45.800] | Catch a glimpse of the hollow world |
[00:49.750] | Snooping ' round town will get you nowhere |
[00:53.970] | You' re locked up in your mind... |
[00:57.210] | We' re all trapped in a maze of relationships |
[01:01.350] | Life goes on with or without you |
[01:04.780] | I swim in the sea of the unconscious |
[01:08.890] | I search for your heart, pursuing my true self |
[01:47.350] | Get up, get up, it' s time to get real |
[01:49.980] | Can' t control the steering wheel, outside is in a veil |
[01:52.100] | Of mystery Won' t get out so easily |
[01:55.370] | We are living our lives, and we realize what' s happening |
[01:57.420] | Hey Brother, watch yourself |
[01:59.210] | Grab your things, Don' t miss your chance |
[02:01.160] | Find your own rhythm And dance your own dance |
[02:03.240] | Be creative Chart your course |
[02:07.780] | You must know what lies ahead |
[02:11.210] | Driving through the deep end of the ocean |
[02:15.890] | Leaving obscurity |
[02:20.110] | You are standing in the middle of another world |
[02:24.300] | It' s hard to feel your real emotions |
[02:28.120] | You are smiling in a shirt wet with bitter tears |
[02:31.000] | Let me help you find a place to call it home |
[02:35.580] | We' re all trapped in a maze of relationships |
[02:40.160] | Life goes on with or without you |
[02:43.940] | I swim in the sea of the unconscious |
[02:47.890] | I search for your heart, pursuing my true self |
[00:06.250] | wǒ men zhèng guò zhe shǔ yú zì jǐ de shēng huó |
[00:14.450] | shēng huó chǔ chù dōu chōng mǎn zhe gè zhǒng xìn xī |
[00:23.100] | lái ba fàng xià yuǎn chéng cāo zuò |
[00:25.350] | nán dào nǐ bù zhī dào nǐ zhèng zài ràng suǒ yǒu fèi wù yǒng rù ma |
[00:27.450] | shè fǎ zǔ zhǐ zhè yǒng dòng jí máng bù tíng de shuāng jī |
[00:30.490] | dàn què sī háo bù qǐ zuò yòng wǒ yǐ bèi xiāo hào de jīng pí lì jìn |
[00:32.890] | jiā zài jiā zài jiā zài |
[00:34.450] | hěn kuài sōu suǒ dá dào róng liàng shàng xiàn |
[00:36.790] | ! jǐng gào jǐng gào jǐng gào! |
[00:38.790] | wǒ de běn tǐ jiāng yào duǎn lù |
[00:41.870] | shuāng zú lì dì cuī huǐ zhè wéi qiáng |
[00:45.800] | zhuā zhù duì nà kōng dòng de yī piē |
[00:49.750] | diào chá le zhōu biān chéng zhèn nǐ de zōng jī yě háo wú jié guǒ |
[00:53.970] | nǐ shì bèi suǒ zài le nǐ zì jǐ de jīng shén shì jiè lǐ |
[00:57.210] | wǒ men dōu xiàn rù le guān xì de mí gōng zhōng |
[01:01.350] | shēng huó wú lùn yǒu nǐ méi nǐ dōu jiāng jì xù |
[01:04.780] | wǒ wú yì shí de chàng yóu yú dà hǎi |
[01:08.890] | qù sōu xún nǐ de xīn bìng qù zhuī gǎn zhēn zhèng de zì wǒ |
[01:47.350] | qǐ lái kuài qǐ lái ba shì shí hòu huí dào xiàn shí bié zài qù huàn xiǎng le |
[01:49.980] | wú fǎ kòng zhì zhè fāng xiàng pán ér wài miàn zhèng |
[01:52.100] | qǐ zhe shén mì de mí wù jiāng wú fǎ qīng yì táo lí |
[01:55.370] | wǒ men zhèng guò zhe shǔ yú zì jǐ de shēng huó bìng qiě wǒ men yì shí dào fā shēng le shén me |
[01:57.420] | hēi xiōng dì liú diǎn shén |
[01:59.210] | jué qǔ nǐ de dōng xī bú yào cuò shī nǐ de jī huì |
[02:01.160] | zhǎo dào zhǐ shǔ yú nǐ de yùn lǜ rán hòu tiào qǐ zhuān shǔ nǐ gè rén de wǔ dǎo |
[02:03.240] | biàn de yǒu chuàng zào xìng qǐ lái jiāng nǐ de jìn chéng liè biǎo jì lù xià |
[02:07.780] | nǐ yí dìng yào zhī dào tǎng wò zài qián fāng de zǔ ài |
[02:11.210] | jià shǐ chuān guò hǎi yáng zuì shēn dǐ chǔ |
[02:15.890] | lí kāi yīn àn méng lóng de dì fāng |
[02:20.110] | nǐ zhèng zhàn zài lìng yí gè shì jiè de zhōng yāng |
[02:24.300] | hěn nán qù gǎn shòu dào nǐ cǐ shí cǐ kè zhēn zhèng de qíng xù |
[02:28.120] | wēi xiào zhe de nǐ chuān zhe cháo shī de chèn shān liú xià kǔ sè de lèi shuǐ |
[02:31.000] | ràng wǒ bāng nǐ zhǎo dào yí gè dì fāng ba bìng mìng míng wèi" jiā" |
[02:35.580] | wǒ men dōu xiàn rù le guān xì de mí gōng zhōng |
[02:40.160] | shēng huó wú lùn yǒu nǐ méi nǐ dōu jiāng jì xù |
[02:43.940] | wǒ wú yì shí de chàng yóu yú dà hǎi |
[02:47.890] | qù sōu xún nǐ de xīn bìng qù zhuī gǎn zhēn zhèng de zì wǒ |