Your Affection

歌曲 Your Affection
歌手 目黒将司
专辑 ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 目黒将司
[00:00.05] 作词 : 田中怜子
[00:00.15] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[00:07.97] Past will tell you when to make yourself a hero
[00:15.46] Your affection, Your affection, Your affection
[00:23.90] Past will tell you when to make yourself a hero
[00:46.22] Withered flowers forget
[00:49.50] What they wept for day after day
[00:53.68] Withered flowers blossom
[00:56.51] In the stream of tears
[00:58.16] They still think of the cause
[01:01.10] Turning misery into meaningfulness
[01:04.81] Changing day after day
[01:08.66] Turning misery into meaningfulness
[01:12.47] Changing day after day
[01:15.38] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[01:22.89] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:30.42] Your affection, Your affection, Your affection
[01:37.89] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:01.17] Highly spirited with pride
[02:03.90] Saving those left under the forgotten houses
[02:08.81] Highly spirited with courage
[02:11.53] Taking all the blame
[02:13.26] Seems losing the game
[02:16.15] Days go by without quiet nights
[02:19.90] Flowers blossom When you believe
[02:23.59] Days go by without sunny days
[02:27.35] Flowers blossom When you believe
[02:30.43] Your affection, your affection, Leaving the trace
[02:38.10] You know this leads to the end of the story
[02:45.47] Your affection, Your affection, Your affection
[02:52.91] Past will tell you when to make yourself a hero
[03:00.43] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[03:07.95] Past will tell you when to make yourself a hero
[03:15.44] Your affection, Your affection, Your affection
[03:22.90] Past will tell you when to make yourself a hero

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mù hēi jiāng sī
[00:00.05] zuò cí : tián zhōng lián zi
[00:00.15] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[00:07.97] Past will tell you when to make yourself a hero
[00:15.46] Your affection, Your affection, Your affection
[00:23.90] Past will tell you when to make yourself a hero
[00:46.22] Withered flowers forget
[00:49.50] What they wept for day after day
[00:53.68] Withered flowers blossom
[00:56.51] In the stream of tears
[00:58.16] They still think of the cause
[01:01.10] Turning misery into meaningfulness
[01:04.81] Changing day after day
[01:08.66] Turning misery into meaningfulness
[01:12.47] Changing day after day
[01:15.38] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[01:22.89] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:30.42] Your affection, Your affection, Your affection
[01:37.89] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:01.17] Highly spirited with pride
[02:03.90] Saving those left under the forgotten houses
[02:08.81] Highly spirited with courage
[02:11.53] Taking all the blame
[02:13.26] Seems losing the game
[02:16.15] Days go by without quiet nights
[02:19.90] Flowers blossom When you believe
[02:23.59] Days go by without sunny days
[02:27.35] Flowers blossom When you believe
[02:30.43] Your affection, your affection, Leaving the trace
[02:38.10] You know this leads to the end of the story
[02:45.47] Your affection, Your affection, Your affection
[02:52.91] Past will tell you when to make yourself a hero
[03:00.43] Your affection, Your affection, Taking pride from fear
[03:07.95] Past will tell you when to make yourself a hero
[03:15.44] Your affection, Your affection, Your affection
[03:22.90] Past will tell you when to make yourself a hero

歌词大意

[00:00.15] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, ràng nǐ cóng kǒng jù zhōng bǎi tuō, huò dé róng guāng
[00:07.97] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[00:15.46] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, nǐ de ài
[00:23.90] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[00:46.22] kū wěi de huā wàng le
[00:49.50] tā men wèi le shén me rì fù yī rì kū qì
[00:53.68] diāo xiè de huā bàn zhe lèi rú quán yǒng
[00:56.51] zài dù shèng kāi
[00:58.16] tā men réng zài kǎo lǜ dòng jī
[01:01.10] bǎ tòng kǔ biàn de gèng yǒu yì yì
[01:04.81] rì fù yī rì, gǎi biàn zhe
[01:08.66] bǎ bù xìng biàn de gèng yǒu yì yì
[01:12.47] rì fù yī rì, gǎi biàn zhe
[01:15.38] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, ràng nǐ cóng kǒng jù zhōng bǎi tuō, huò dé róng guāng
[01:22.89] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[01:30.42] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, nǐ de ài
[01:37.89] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[02:01.17] chōng mǎn zì háo
[02:03.90] zhěng jiù nèi xiē zài bèi yí wàng de fáng zi yǎn shì xià de rén
[02:08.81] chōng mǎn shí zú yǒng qì
[02:11.53] chéng dān suǒ yǒu de zhǐ zé
[02:13.26] hǎo xiàng shū le zhè chǎng yóu xì
[02:16.15] rì fù yī rì, méi yǒu níng jìng zhī yè
[02:19.90] dāng nǐ jiān xìn zhe, huā yě jiù kāi le
[02:23.59] rì fù yī rì, méi yǒu míng mèi yáng guāng
[02:27.35] dāng nǐ jiān xìn zhe, huā yě jiù kāi le
[02:30.43] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, liú xià zú jī
[02:38.10] nǐ zhī dào zhè yǐn dǎo zhì gù shì de zhōng zhāng
[02:45.47] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, nǐ de ài
[02:52.91] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[03:00.43] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, ràng nǐ cóng kǒng jù zhōng bǎi tuō, huò dé jiāo ào
[03:07.95] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng
[03:15.44] nǐ dí zhēn zhì zhī qíng, nǐ de juàn liàn zhī qíng, nǐ de ài
[03:22.90] guò qù huì gào sù nǐ hé shí cái néng chéng wéi yīng xióng