The Girl From Ipanema (1992 Digital Remaster)

歌曲 The Girl From Ipanema (1992 Digital Remaster)
歌手 Nat King Cole
专辑 Sings The Standards

歌词

[00:10.030] Tall and tan
[00:11.292] And young and lovely
[00:13.223] The girl from Ipanema
[00:15.723] Goes walking
[00:17.683] And when she passes
[00:19.266] Each one she passes goes
[00:21.204] Oooh
[00:25.602] When she walks
[00:27.294] She's like a samba
[00:29.141] That swings so cool
[00:31.149] And sways so gentle
[00:33.364] That when she passes
[00:35.423] Each one she passes goes
[00:38.047] Oooh
[00:42.053] Oh
[00:43.086] But I watch her so sadly
[00:47.364] How can I tell her
[00:54.172] I love her
[00:55.930] Yes
[00:59.134] I would give
[01:01.515] My heart gladly
[01:04.975] But each day
[01:06.202] When she walks
[01:07.557] To the sea
[01:09.353] She looks
[01:10.560] Straight ahead
[01:11.783] Not at me
[01:14.329] Tall and tan
[01:15.401] And young and lovely
[01:17.696] The girl from Ipanema
[01:20.230] Goes walking
[01:21.930] And when she passes
[01:23.559] I smile
[01:25.173] But she doesn't see
[01:27.953] （instrument）
[01:46.111] Ooh
[01:47.786] But I watch her
[01:50.100] So sadly
[01:52.817] How can I tell her
[01:57.411] I love her
[02:00.462] Yes
[02:02.559] I would give
[02:05.781] My heart gladly
[02:07.701] But each day
[02:10.931] When she walks
[02:12.099] To the sea
[02:13.877] She looks
[02:14.878] Straight ahead
[02:16.052] Not at me
[02:18.209] Tall and tan
[02:19.357] And young and lovely
[02:21.807] The girl from Ipanema
[02:24.336] Goes walking
[02:25.918] And when she passes
[02:27.872] I smile
[02:29.371] But she doesn't see
[02:33.446] And when she passes
[02:35.878] I smile
[02:37.293] But she doesn't see
[02:41.295] She doesn't see
[02:45.532] She doesn't see

拼音

[00:10.030] Tall and tan
[00:11.292] And young and lovely
[00:13.223] The girl from Ipanema
[00:15.723] Goes walking
[00:17.683] And when she passes
[00:19.266] Each one she passes goes
[00:21.204] Oooh
[00:25.602] When she walks
[00:27.294] She' s like a samba
[00:29.141] That swings so cool
[00:31.149] And sways so gentle
[00:33.364] That when she passes
[00:35.423] Each one she passes goes
[00:38.047] Oooh
[00:42.053] Oh
[00:43.086] But I watch her so sadly
[00:47.364] How can I tell her
[00:54.172] I love her
[00:55.930] Yes
[00:59.134] I would give
[01:01.515] My heart gladly
[01:04.975] But each day
[01:06.202] When she walks
[01:07.557] To the sea
[01:09.353] She looks
[01:10.560] Straight ahead
[01:11.783] Not at me
[01:14.329] Tall and tan
[01:15.401] And young and lovely
[01:17.696] The girl from Ipanema
[01:20.230] Goes walking
[01:21.930] And when she passes
[01:23.559] I smile
[01:25.173] But she doesn' t see
[01:27.953] instrument
[01:46.111] Ooh
[01:47.786] But I watch her
[01:50.100] So sadly
[01:52.817] How can I tell her
[01:57.411] I love her
[02:00.462] Yes
[02:02.559] I would give
[02:05.781] My heart gladly
[02:07.701] But each day
[02:10.931] When she walks
[02:12.099] To the sea
[02:13.877] She looks
[02:14.878] Straight ahead
[02:16.052] Not at me
[02:18.209] Tall and tan
[02:19.357] And young and lovely
[02:21.807] The girl from Ipanema
[02:24.336] Goes walking
[02:25.918] And when she passes
[02:27.872] I smile
[02:29.371] But she doesn' t see
[02:33.446] And when she passes
[02:35.878] I smile
[02:37.293] But she doesn' t see
[02:41.295] She doesn' t see
[02:45.532] She doesn' t see

歌词大意

[00:10.030] gāo gè zi, zōng pí fū
[00:11.292] nián qīng ér kě ài
[00:13.223] zhè jiù shì nà gè lái zì yī pà nèi mǎ de gū niáng
[00:15.723] tā zǒu lù shí
[00:17.683] dāng tā jīng guò
[00:19.266] rèn hé yí ge rén de shí hòu
[00:21.204] tā men yí dìng xīn lǐ zài xiǎng: ō ō ō ō
[00:25.602] tā zǒu lù shí
[00:27.294] jiù hé zài tiào sāng bā wǔ yí yàng
[00:29.141] tā niǔ dòng shí de shēn cái shì duō me màn miào a
[00:31.149] ér qiě yǒng yuǎn nà me yǒu fēng dù
[00:33.364] dāng tā jīng guò
[00:35.423] rèn hé yí ge rén de shí hòu
[00:38.047] tā men yí dìng xīn lǐ zài xiǎng: ō ō ō ō
[00:42.053] ō ō
[00:43.086] dàn shì wǒ shì nà me yōu chóu dì kàn zhe tā
[00:47.364] yīn wèi wǒ shì duō me xiǎng gào sù tā
[00:54.172] wǒ ài tā
[00:55.930] shì de
[00:59.134] wǒ huì háo bù yóu yù dì
[01:01.515] bǎ wǒ de xīn dōu jiāo gěi tā
[01:04.975] dàn shì měi yì tiān
[01:06.202] dāng tā zǒu lái
[01:07.557] bìng zǒu xiàng hǎi biān de shí hòu
[01:09.353] tā cóng lái
[01:10.560] mù bù xié shì
[01:11.783] qǐ mǎ, méi yǒu zhù yì guò wǒ......
[01:14.329] gāo gè zi, zōng pí fū
[01:15.401] nián qīng ér kě ài
[01:17.696] zhè jiù shì nà gè lái zì yī pà nèi mǎ de gū niáng
[01:20.230] dāng tā jīng guò
[01:21.930] dāng tā jīng guò wǒ de shí hòu
[01:23.559] wǒ chōng zhe tā wēi xiào le
[01:25.173] dàn shì tā què méi kàn jiàn....
[01:27.953] zhōng jiān bù fen
[01:46.111] ō ō
[01:47.786] wǒ rú cǐ bēi shāng dì
[01:50.100] kàn zhe tā
[01:52.817] wǒ yīng gāi zěn me gào sù tā
[01:57.411] wǒ ài tā a
[02:00.462] shì de
[02:02.559] wǒ huì háo bù yóu yù dì
[02:05.781] bǎ wǒ de xīn dōu jiāo gěi tā
[02:07.701] dàn shì měi yì tiān
[02:10.931] dāng tā zǒu lái
[02:12.099] bìng zǒu xiàng hǎi biān de shí hòu
[02:13.877] tā cóng lái
[02:14.878] mù bù xié shì
[02:16.052] qǐ mǎ, méi yǒu zhù yì guò wǒ......
[02:18.209] gāo gè zi, zōng pí fū
[02:19.357] nián qīng ér kě ài
[02:21.807] zhè jiù shì nà gè lái zì yī pà nèi mǎ de gū niáng
[02:24.336] dāng tā jīng guò
[02:25.918] dāng tā jīng guò wǒ de shí hòu
[02:27.872] wǒ chōng zhe tā wēi xiào le
[02:29.371] dàn shì tā què méi kàn jiàn....
[02:33.446] dāng tā jīng guò wǒ de shí hòu
[02:35.878] wǒ chōng zhe tā wēi xiào le
[02:37.293] dàn shì tā què méi kàn jiàn....
[02:41.295] dàn shì tā què méi kàn jiàn....
[02:45.532] dàn shì tā què méi kàn jiàn.... a