Nessun Dorma (Turandot, Act 3 Scene 1)

歌曲 Nessun Dorma (Turandot, Act 3 Scene 1)
歌手 Beniamino Gigli
专辑 Heroes: Beniamino Gigli

歌词

[00:00.53] Luciano Pavorotti
[00:08.13]
[00:14.56] Nessun dorma!
[00:19.12] Nessun dorma!
[00:26.87] Tu pure, o Principe,
[00:32.92] Nella tua fredda stanza
[00:37.61] guardi le stelle,
[00:42.23] Che tremano d'amore
[00:48.09] e di speranza!
[00:54.29]
[00:55.33] Ma il mio mistero e chiuso in me,
[01:00.47] Il nome mio nessun sapra!
[01:04.17] No, no, sulla tua bocca lo diro,
[01:15.19] Quando la luce splendera!
[01:33.13] Ed il mio bacio sciogliera.
[01:37.99] Il silenzio che ti fa mio!
[01:51.08] (Il nome suo nessun sapra!)
[01:56.58] (E noi dovrem ahime morir, morir!)
[02:01.88] Dilegua o notte!
[02:04.64] Tramontate, stelle!
[02:10.68] Tramontate, stelle!
[02:14.98] All' alba vincero!
[02:21.67] Vincero!
[02:25.56] Vincero!

歌词大意

[00:00.53]
[00:14.56] wú rén rù mián!
[00:19.12] wú rén rù mián!
[00:26.87] nǎi yě yī yàng, gōng zhǔ diàn xià!
[00:32.92] dú shǒu bīng lěng de qǐn gōng
[00:37.61] yǎng wàng wàn diǎn fán xīng,
[00:42.23] wèi ài
[00:48.09] yǔ xī wàng bú zhù chàn dǒu!
[00:55.33] dàn wǒ de mì mì shēn cáng yú xīn
[01:00.47] wú rén zhī wǒ míng xìng!
[01:04.17] wú rén, wú rén! dāng chén guāng zhào yào shí,
[01:15.19] nǎi jiāng qīn kǒu chéng rèn bù zhī wǒ míng!
[01:33.13] nǎi bī wǒ chén mò,
[01:37.99] rán ér wǒ de wěn jiāng dǎ pò tā!
[01:51.08] méi rén zhī tā míng xìng
[01:56.58] ér wǒ men dōu jiāng méi mìng, méi mìng!
[02:01.88] xiāo shī ba! yè wǎn!
[02:04.64] xià chén ba, xīng xīng! xià chén ba!
[02:10.68] xià chén ba, xīng xīng! xià chén ba!
[02:14.98] tiān míng shí, wǒ jiāng yíng dé fāng xīn!
[02:21.67] wǒ jiāng yíng dé fāng xīn!
[02:25.56] wǒ jiāng yíng dé fāng xīn!