| 歌曲 | Dream of Butterfly |
| 歌手 | 目黒将司 |
| 专辑 | PERSONA (PSP) O.S.T |
| [00:00.00] | Dream of Butterfly, or is life a dream? |
| [00:06.70] | Don't wanna wake up 'cause I'm happier here |
| [00:12.62] | あなたがいる それだけて良かった |
| [00:18.74] | ただ一つの 真実だったの |
| [00:36.57] | だけどそれは夢で |
| [00:39.43] | Swaying and dissolving like bubbles in the dark ocean |
| [00:43.18] | 気付けば誰もいない |
| [00:48.49] | 確かなものは何にも |
| [00:52.39] | Reaching for the shimmering shape in vain |
| [00:55.11] | ここには無いと解った |
| [01:01.60] | うつろうこの世界 何を信じて生きればいい？ |
| [01:11.54] | 悲しみ I can't believe in you |
| [01:14.64] | 溺れて but I cannot forget you |
| [01:16.78] | 叫びながら あなた見た I will dig up my faith |
| [01:20.60] | あの夜 and march on |
| [01:23.95] | あなたが I cannot see ahead |
| [01:26.52] | いるから but I can't keep standing still |
| [01:28.27] | 私強くなれるんだと So I will close my eyes |
| [01:32.59] | 信じた and march on |
| [01:36.18] | 苦しみ can't lay the blame on you |
| [01:38.58] | 畏れて but I can not forgive you |
| [01:40.81] | 泣きながら あなた呼んだ So drenched up in rain |
| [01:44.56] | あの日 I'll march on |
| [01:47.83] | あなたの I cannot face the sun |
| [01:50.66] | せいだと but I cannot dream at night |
| [01:52.60] | 気付いた 自分の弱さ So under the moonlight |
| [01:56.65] | 全てが I'll march on |
| [00:00.00] | Dream of Butterfly, or is life a dream? |
| [00:06.70] | Don' t wanna wake up ' cause I' m happier here |
| [00:12.62] | liáng |
| [00:18.74] | yī zhēn shí |
| [00:36.57] | mèng |
| [00:39.43] | Swaying and dissolving like bubbles in the dark ocean |
| [00:43.18] | qì fù shuí |
| [00:48.49] | què hé |
| [00:52.39] | Reaching for the shimmering shape in vain |
| [00:55.11] | wú jiě |
| [01:01.60] | shì jiè hé xìn shēng? |
| [01:11.54] | bēi I can' t believe in you |
| [01:14.64] | nì but I cannot forget you |
| [01:16.78] | jiào jiàn I will dig up my faith |
| [01:20.60] | yè and march on |
| [01:23.95] | I cannot see ahead |
| [01:26.52] | but I can' t keep standing still |
| [01:28.27] | sī qiáng So I will close my eyes |
| [01:32.59] | xìn and march on |
| [01:36.18] | kǔ can' t lay the blame on you |
| [01:38.58] | wèi but I can not forgive you |
| [01:40.81] | qì hū So drenched up in rain |
| [01:44.56] | rì I' ll march on |
| [01:47.83] | I cannot face the sun |
| [01:50.66] | but I cannot dream at night |
| [01:52.60] | qì fù zì fēn ruò So under the moonlight |
| [01:56.65] | quán I' ll march on |
| [00:00.00] | zhuāng zhōu mèng dié zhēn yì mèng? |
| [00:06.70] | dàn yuàn liáng xiāo bù fù xǐng |
| [00:12.62] | nǐ ruò zài cǐ, biàn shì qíng tiān |
| [00:18.74] | yīn wèi zhè shì wéi yī dí zhēn shí |
| [00:36.57] | zhuǎn yǎn què rú |
| [00:39.43] | zài hēi hǎi fān gǔn de mèng huàn |
| [00:43.18] | huǎng hū zhī jiān |
| [00:48.49] | dōu yǐ bù zài |
| [00:52.39] | tú rán xún zhǎo wēi guāng |
| [00:55.11] | què yǐ rán wú wù |
| [01:01.60] | zài zhè gè xū wú de shì jiè zhōng wǒ gāi xiāng xìn zhe shén me ér shēng cún zhe? |
| [01:11.54] | chén miǎn yú bēi shāng zhī zhōng |
| [01:14.64] | wǒ bù néng xiāng xìn què yě wú fǎ wàng jì |
| [01:16.78] | hū hǎn zhe zài jiàn dào nǐ de nà gè yè wǎn |
| [01:20.60] | wǒ jiāng jì xù xún zhǎo wǒ de xìn yǎng |
| [01:23.95] | nǐ ruò zài cǐ |
| [01:26.52] | wǒ kàn bú jiàn wèi lái què yě bù néng zhǐ bù bù qián |
| [01:28.27] | wǒ shēn xìn wǒ huì biàn de gèng jiā jiān qiáng |
| [01:32.59] | suǒ yǐ wǒ jiāng bì shang shuāng yǎn jì xù qián jìn |
| [01:36.18] | huáng huáng zhōng rì |
| [01:38.58] | wǒ bù néng guī jiù què yě wú fǎ yuán liàng |
| [01:40.81] | hū huàn zhe nǐ |
| [01:44.56] | dà yǔ qīng pén wǒ yě yào jì xù qián jìn |
| [01:47.83] | yīn wèi nǐ |
| [01:50.66] | wǒ bù néng miàn duì yáng guāng yì bù néng zuì mèng yú yè |
| [01:52.60] | wǒ wán quán yì shí dào le wǒ de ruǎn ruò |
| [01:56.65] | suǒ yǐ wǒ jiāng chèn zhe yè sè jì xù qián jìn |