Tu Ne M'as Pas Laissé Le Choix

歌曲 Tu Ne M'as Pas Laissé Le Choix
歌手 Amine
专辑 Tu Ne M'as Pas Laissé Le Choix

歌词

[ti:Tu n'me laisse pas le choix]
[ar:Amine]
[al:]
[00:00.00] ...
[00:12.40] Je sens que mon absence te rend différente.
[00:16.23] J'ai le sentiment que c'est un mauvais présage.
[00:19.57] Je rentre le soir plus un regard.
[00:22.62] De tes grands soupirs j'ai bien compris le message.
[00:25.76] Toutes ces années.
[00:27.01] J'ai tout donné.
[00:28.56] J'ai bosser dur pour ton bonheur sans hésiter.
[00:31.97] J'ai tout miser.
[00:33.41] Sans me soucier.
[00:34.75] De notre amour pourtant si pur mais en danger.
[00:38.06] T'as longtemps hésiter, je n'ai jamais su pourquoi.
[00:41.35] Tout fait pour m'éviter, je n'ai jamais su pourquoi.
[00:44.59] T'as même pas essayer, je n'ai jamais su pourquoi.
[00:47.63] J'nai jamais voulu ca, je n'ai jamais su pourquoi.
[00:50.99] Je t'ai toujours aimé, tu n'm'as pas laissé le choix.
[00:54.12] Regarde où on en est, tu n'm'as pas laissé le choix.
[00:57.31] Ce qui est fait est fait, tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:00.40] J'nai jamais voulu ca mais tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:03.71] Ce soir, j'vais tout préparer, pour me racheter.
[01:07.51] Lui montrer qu'je l'aime, qu'entre nous rien n'as changer.
[01:10.69] Les heures qui défilent, et pas un coup de files.
[01:13.93] J'appelle même ses copines mais personne sait où elle est.
[01:16.83] J'pars la chercher.
[01:18.33] Dans le quartier.
[01:19.87] En esperant qu'il ne lui ai rien arrivé.
[01:23.08] Et là j'la voit.
[01:24.78] Juste devant moi.
[01:26.23] Avec un autre.
[01:27.52] plus que je n'y crois pas.
[01:29.37] T'as longtemps hésiter, je n'ai jamais su pourquoi.
[01:32.66] Tout fait pour m'éviter, je n'ai jamais su pourquoi.
[01:35.81] T'as même pas essayer, je n'ai jamais su pourquoi.
[01:38.98] J'nai jamais voulu ca, je n'ai jamais su pourquoi.
[01:42.23] Toi qui disait m'aimer, tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:45.36] Regarde où on en est, tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:48.66] Ce qui est fait est fait, tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:51.80] J'nai jamais voulu ca mais tu n'm'as pas laissé le choix.
[01:55.18] " Laisse moi, laisse moi tranquil. T'as rien a m'expliquer. "
[01:58.08] Tout ce temps à t'aimer sans jamais douter.
[02:00.78] Je te vire de ma vie et tout s'arrête ici.
[02:04.02] Stop tes larmes et tes remords entre toi et moi c'est mort.
[02:08.56] ("C'est pas c'que tu croit.")
[02:10.21] " Alors c'est quoi! "
[02:11.85] ("Mais ne me laisse pas.")
[02:13.00] " Vazy lache moi! "
[02:14.75] ("S'il te plait, pardonne moi.")
[02:16.89] " J'tai dit lache moi! "
[02:18.38] ("Attends!!")
[02:20.63] T'as longtemps hésiter, je n'ai jamais su pourquoi.
[02:23.62] Tout fait pour m'éviter, je n'ai jamais su pourquoi.
[02:26.86] T'as même pas essayer, je n'ai jamais su pourquoi.
[02:30.10] J'nai jamais voulu ca, je n'ai jamais su pourquoi.
[02:33.21] Toi qui disait m'aimer, tu n'm'as pas laissé le choix.
[02:36.50] Regarde où on en est, tu n'm'as pas laissé le choix.
[02:40.16] Ce qui est fait est fait, tu n'm'as pas laissé le choix.
[02:43.28] J'nai jamais voulu ca mais tu n'm'as pas laissé le choix.
[02:57.66] Tu n'me laisse pas le choix.
[03:04.94] (end)

拼音

ti: Tu n' me laisse pas le choix
ar: Amine
al:
[00:00.00] ...
[00:12.40] Je sens que mon absence te rend diffé rente.
[00:16.23] J' ai le sentiment que c' est un mauvais pré sage.
[00:19.57] Je rentre le soir plus un regard.
[00:22.62] De tes grands soupirs j' ai bien compris le message.
[00:25.76] Toutes ces anné es.
[00:27.01] J' ai tout donné.
[00:28.56] J' ai bosser dur pour ton bonheur sans hé siter.
[00:31.97] J' ai tout miser.
[00:33.41] Sans me soucier.
[00:34.75] De notre amour pourtant si pur mais en danger.
[00:38.06] T' as longtemps hé siter, je n' ai jamais su pourquoi.
[00:41.35] Tout fait pour m'é viter, je n' ai jamais su pourquoi.
[00:44.59] T' as m me pas essayer, je n' ai jamais su pourquoi.
[00:47.63] J' nai jamais voulu ca, je n' ai jamais su pourquoi.
[00:50.99] Je t' ai toujours aimé, tu n' m' as pas laissé le choix.
[00:54.12] Regarde où on en est, tu n' m' as pas laissé le choix.
[00:57.31] Ce qui est fait est fait, tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:00.40] J' nai jamais voulu ca mais tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:03.71] Ce soir, j' vais tout pré parer, pour me racheter.
[01:07.51] Lui montrer qu' je l' aime, qu' entre nous rien n' as changer.
[01:10.69] Les heures qui dé filent, et pas un coup de files.
[01:13.93] J' appelle m me ses copines mais personne sait où elle est.
[01:16.83] J' pars la chercher.
[01:18.33] Dans le quartier.
[01:19.87] En esperant qu' il ne lui ai rien arrivé.
[01:23.08] Et là j' la voit.
[01:24.78] Juste devant moi.
[01:26.23] Avec un autre.
[01:27.52] plus que je n' y crois pas.
[01:29.37] T' as longtemps hé siter, je n' ai jamais su pourquoi.
[01:32.66] Tout fait pour m'é viter, je n' ai jamais su pourquoi.
[01:35.81] T' as m me pas essayer, je n' ai jamais su pourquoi.
[01:38.98] J' nai jamais voulu ca, je n' ai jamais su pourquoi.
[01:42.23] Toi qui disait m' aimer, tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:45.36] Regarde où on en est, tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:48.66] Ce qui est fait est fait, tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:51.80] J' nai jamais voulu ca mais tu n' m' as pas laissé le choix.
[01:55.18] " Laisse moi, laisse moi tranquil. T' as rien a m' expliquer. "
[01:58.08] Tout ce temps à t' aimer sans jamais douter.
[02:00.78] Je te vire de ma vie et tout s' arr te ici.
[02:04.02] Stop tes larmes et tes remords entre toi et moi c' est mort.
[02:08.56] " C' est pas c' que tu croit."
[02:10.21] " Alors c' est quoi! "
[02:11.85] " Mais ne me laisse pas."
[02:13.00] " Vazy lache moi! "
[02:14.75] " S' il te plait, pardonne moi."
[02:16.89] " J' tai dit lache moi! "
[02:18.38] " Attends!!"
[02:20.63] T' as longtemps hé siter, je n' ai jamais su pourquoi.
[02:23.62] Tout fait pour m'é viter, je n' ai jamais su pourquoi.
[02:26.86] T' as m me pas essayer, je n' ai jamais su pourquoi.
[02:30.10] J' nai jamais voulu ca, je n' ai jamais su pourquoi.
[02:33.21] Toi qui disait m' aimer, tu n' m' as pas laissé le choix.
[02:36.50] Regarde où on en est, tu n' m' as pas laissé le choix.
[02:40.16] Ce qui est fait est fait, tu n' m' as pas laissé le choix.
[02:43.28] J' nai jamais voulu ca mais tu n' m' as pas laissé le choix.
[02:57.66] Tu n' me laisse pas le choix.
[03:04.94] end

歌词大意

[00:00.00]
[00:12.40] wǒ gǎn jué wǒ de lí kāi ràng nǐ biàn de bù tóng le
[00:16.23] wǒ yǒu yī zhǒng bù hǎo de yù gǎn
[00:19.57] wǎn shàng huí dào jiā
[00:22.62] cóng nǐ nà shī wàng de tàn xī zhōng, wǒ fǎng fú míng bái le
[00:25.76] zhèi xiē nián lái
[00:27.01] wǒ wèi nǐ fù chū le quán bù
[00:28.56] wǒ háo wú yuàn yán de nǔ lì gōng zuò, zhǐ wèi le ràng nǐ guò shàng hǎo de shēng huó
[00:31.97] wǒ bù zhī pí juàn
[00:33.41] quán dōu shì wèi le nǐ
[00:34.75] wǒ men nà me ēn ài, què yě xiàn rù le wēi jī
[00:38.06] nǐ biàn de yóu yù bù jué, wǒ bù zhī dào wèi shí me
[00:41.35] nǐ xiǎng fāng shè fǎ bì kāi wǒ, wǒ bù zhī dào wèi shí me
[00:44.59] nǐ bù yuàn yì zài huí dào guò qù, wǒ bù zhī dào wèi shí me
[00:47.63] wǒ bù yuàn yì zhè yī qiè fā shēng, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[00:50.99] wǒ yī zhí dōu nà me ài nǐ, nǐ què ràng wǒ shēn lín jué jìng
[00:54.12] kàn kàn wǒ men xiàn zài de qíng kuàng ba, nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[00:57.31] nǐ chū guǐ yǐ chéng shì shí, nǐ ràng wǒ shēn lín jué jìng
[01:00.40] zěn me huì shì zhè yàng, nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[01:03.71] jīn wǎn, wǒ zhǔn bèi hǎo
[01:07.51] wǒ xiǎng gào sù tā wǒ réng rán ài tā, wǒ men zhī jiān shén me dōu méi yǒu biàn
[01:10.69] tā chí chí bù guī jiā, shèn zhì méi yǒu gěi wǒ dǎ yí gè diàn huà
[01:13.93] wǒ gěi tā de hǎo péng you dǎ diàn huà, dàn shì méi rén zhī dào tā zài nǎ
[01:16.83] wǒ chū mén qù zhǎo tā
[01:18.33] zài yí gè jiē qū
[01:19.87] wǒ xī wàng tā píng ān wú shì
[01:23.08] jiù zài nà li, wǒ kàn jiàn le
[01:24.78] jiù zài wǒ miàn qián
[01:26.23] tā hé lìng yí gè nán rén zài tōu qíng
[01:27.52] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè dōu shì zhēn de
[01:29.37] nǐ biàn de yóu yù bù jué, dào dǐ wèi shí me
[01:32.66] nǐ xiǎng fāng shè fǎ bì kāi wǒ, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[01:35.81] nǐ shèn zhì bù yuàn yì hé wǒ qīn rè, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[01:38.98] zěn me huì biàn chéng zhè yàng, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[01:42.23] nǐ shuō guò nǐ ài wǒ, dàn nǐ xiàn zài què ràng wǒ xīn suì
[01:45.36] wǒ men yǐ jīng zǒu dào le jìn tóu, nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[01:48.66] nǐ chū guǐ yǐ jīng shì shì shí, nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[01:51.80] wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng, nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[01:55.18] " fàng kāi wǒ, ràng wǒ yí ge rén jìng jìng, nǐ shén me dōu méi duì wǒ jiě shì"
[01:58.08] wǒ yī zhí zhè me ài zhe nǐ, cóng lái dōu méi huái yí guò nǐ
[02:00.78] xiàn zài wǒ yào bǎ nǐ tī chū wǒ de shēng huó, yī qiè jiù cǐ wéi zhǐ
[02:04.02] shōu huí nǐ xū wěi de yǎn lèi hé huǐ hèn, wǒ men zhī jiān jiù cǐ jié shù
[02:08.56] " bú shì nǐ suǒ kàn dào de"
[02:10.21] " nà zhè shì shén me!"
[02:11.85] " bú yào diū xià wǒ"
[02:13.00] " sōng kāi wǒ!"
[02:14.75] " qiú qiú nǐ le, yuán liàng wǒ ba"
[02:16.89] " wǒ shuō le fàng kāi wǒ!"
[02:18.38] " děng děng!"
[02:20.63] nǐ biàn de yóu yù bù jué, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[02:23.62] nǐ xiǎng fāng shè fǎ bì kāi wǒ, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[02:26.86] nǐ bù yuàn yì zài qīn wěn wǒ, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[02:30.10] zhè bú shì wǒ xiǎng kàn dào de, zhè dào dǐ shì wèi shí me
[02:33.21] nǐ shuō guò nǐ ài wǒ, dàn nǐ xiàn zài què ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[02:36.50] kàn kàn wǒ men xiàn zài de chǔ jìng, zhè dōu shì nǐ bī de
[02:40.16] nǐ chū guǐ yǐ jīng chéng liǎo shì shí, zhè dōu shì nǐ suǒ zào chéng de
[02:43.28] zhè bú shì wǒ xiǎng kàn dào de, nǐ xiàn zài què ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[02:57.66] nǐ ràng wǒ méi yǒu xuǎn zé
[03:04.94] wán