Voice

歌曲 Voice
歌手 目黒将司
专辑 PERSONA (PSP) O.S.T

歌词

[00:00.00] 作曲 : 目黒将司
[00:00.16] 作词 : 小森成雄
[00:00.50] I hear a vioce to cause me 步き出そう
[00:05.01] それぞれの道 進むために
[00:12.47] ...
[00:19.06] 誰もがきっと見つけるはずさ
[00:23.70] 少年の頃見ていた夢を
[00:28.86] それを探し僕らは別れ歩き出す
[00:38.34] もう僕らは子供じゃないよ
[00:42.92] だけど大人になりきれずいて
[00:47.70] そんな微妙な狭間の中でも生きる
[00:57.60] I hear a vioce to cause me 諦めずに
[01:01.93] それぞれの道 行け
[01:06.07] You hear a voice to cause your heart 傍にいてね
[01:11.41] それぞれの夢 掴むために
[01:19.57] ...
[01:35.13] 僕らはずっと気付かずにいた
[01:39.78] 现突にある多の形を
[01:45.07] やっと解ったときには
[01:51.13] 大人だったのさ
[01:54.43] 夢ゃ希望追い続けてた
[01:58.76] 悲しいこともたくさんあった
[02:03.80] だけどそれを乗り越え
[02:08.89] 笑ってみせるから
[02:13.48] I pray,like a sacred virgin
[02:16.12] I wish,like a white pilgrim
[02:18.42] I look up,like a noble knight
[02:20.72] I sing,like a beautiful poet
[02:23.24] And take your hand,we will walk eternally
[02:26.03] Isn't it?
[02:32.54] I hear a voice to cause me 空を見上げ
[02:37.22] それぞれの明日 みて
[02:41.10] You hear a voice to cause your heart 立ち向かって
[02:46.48] それぞれの夢 掴むために
[02:51.81] I hear a voice to cause me 空を見上げ
[02:56.04] それぞれの明日 みて
[03:00.04] You hear a voice to cause your heart 立ち向かって
[03:05.55] それぞれの夢 掴むために

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mù hēi jiāng sī
[00:00.16] zuò cí : xiǎo sēn chéng xióng
[00:00.50] I hear a vioce to cause me bù chū
[00:05.01] dào jìn
[00:12.47] ...
[00:19.06] shuí jiàn
[00:23.70] shào nián qǐng jiàn mèng
[00:28.86] tàn pú bié bù chū
[00:38.34] pú zi gōng
[00:42.92] dà rén
[00:47.70] wēi miào xiá jiān zhōng shēng
[00:57.60] I hear a vioce to cause me dì
[01:01.93] dào xíng
[01:06.07] You hear a voice to cause your heart bàng
[01:11.41] mèng guāi
[01:19.57] ...
[01:35.13] pú qì fù
[01:39.78] xiàn tū duō xíng
[01:45.07] jiě
[01:51.13] dà rén
[01:54.43] mèng xī wàng zhuī xu
[01:58.76] bēi
[02:03.80] chéng yuè
[02:08.89] xiào
[02:13.48] I pray, like a sacred virgin
[02:16.12] I wish, like a white pilgrim
[02:18.42] I look up, like a noble knight
[02:20.72] I sing, like a beautiful poet
[02:23.24] And take your hand, we will walk eternally
[02:26.03] Isn' t it?
[02:32.54] I hear a voice to cause me kōng jiàn shàng
[02:37.22] míng rì
[02:41.10] You hear a voice to cause your heart lì xiàng
[02:46.48] mèng guāi
[02:51.81] I hear a voice to cause me kōng jiàn shàng
[02:56.04] míng rì
[03:00.04] You hear a voice to cause your heart lì xiàng
[03:05.55] mèng guāi

歌词大意

[00:00.50] yǒu dào shēng yīn zài hū huàn wǒ mài chū bù fá
[00:05.01] wèi le xiàng qián xíng jìn cháo zhe gè zì de dào lù
[00:12.47] ...
[00:19.06] wú lùn shì shuí yí dìng huì xún zhǎo dào de
[00:23.70] nián shào de shí hòu suǒ jiàn dào de mèng jìng
[00:28.86] wèi le xún zhǎo tā wǒ men gè zì mài kāi bù fá
[00:38.34] wǒ men yǐ jīng bú shì xiǎo hái zi le yō
[00:42.92] dàn shì zài chè dǐ chéng wéi dà rén zhī qián
[00:47.70] zài zhè yàng de wēi miào xiá fèng zhōng shēng cún zhe
[00:57.60] yǒu dào shēng yīn zài yǐn dǎo zhe wǒ bú yào fàng qì
[01:01.93] qián xíng ba cháo zhe gè zì de dào lù
[01:06.07] nǐ tīng jiàn nà shēng yīn zhí jī nèi xīn péi bàn zài wǒ shēn biān ba
[01:11.41] wèi le zhuā zhù gè zì de mèng xiǎng
[01:19.57] ...
[01:35.13] wǒ men jiù zhè yàng yī zhí méi yǒu chá jué dào
[01:39.78] duō yàng xíng zhuàng de xiàn zhuàng chōng tū zhe
[01:45.07] dāng zuì zhōng jiě kāi de nà gè shí kè
[01:51.13] jiù shì chéng wéi dà rén de shí hòu
[01:54.43] jì xù qù zhuī xún mèng xiǎng yǔ xī wàng
[01:58.76] jǐn guǎn yǒu hěn duō bēi shāng de shí hòu
[02:03.80] dàn shì jiāng nèi xiē zhàng ài dōu kè fú hòu
[02:08.89] dìng huì xiàng nǐ zhǎn kāi xiào yán
[02:13.48] qí dǎo zhe xiàng gè shén shèng de chǔ nǚ
[02:16.12] xǔ yuàn zhe xiàng gè chún bái de cháo shèng zhě
[02:18.42] yǎng shì zhe xiàng gè gāo guì de qí shì
[02:20.72] gāo gē zhe xiàng gè yōu měi dí shī rén
[02:23.24] qiān qǐ nǐ de shǒu wǒ men huì yī zhí zǒu xià qù
[02:26.03] nán dào bú shì ma?
[02:32.54] yǒu dào shēng yīn zài zhǐ yǐn wǒ xiàng tiān kōng wàng qù
[02:37.22] kàn a nà shi gè zì de míng tiān
[02:41.10] nǐ tīng jiàn nà shēng yīn zhí jī nèi xīn xiàng qián xíng jìn ba
[02:46.48] wèi le zhuā zhù gè zì de mèng xiǎng
[02:51.81] yǒu dào shēng yīn zài qiān yǐn wǒ xiàng tiān kōng wàng qù
[02:56.04] kàn a nà shi gè zì de míng tiān
[03:00.04] nǐ tīng jiàn nà shēng yīn zhí jī nèi xīn xiàng qián xíng jìn ba
[03:05.55] wèi le zhuā zhù gè zì de mèng xiǎng