:Pursuing My True Self

歌曲 :Pursuing My True Self
歌手 目黒将司
专辑 “ペルソナ4”オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:07.84] we are living our lives
[00:15.95] abound with so much information
[00:24.64] come on, let go of the remote
[00:26.62] don't you know you're letting all the junk flood in?
[00:28.42] I try to stop the flow
[00:29.49] double-clicking on the go, but it's no use
[00:31.53] hey, I'm being consumed!
[00:32.72] Loading loading loading
[00:34.11] quickly reaching maximum capacity
[00:36.47] Warning warning warning
[00:38.37] gonna short circuit my identity (ahhhhh)
[00:39.42]
[00:40.65] Get up on your feet, tear down the walls
[00:44.68] Catch a glimpse of the hollow world
[00:49.23] Snooping 'round will get you nowhere
[00:52.70] You're locked up in your mind
[00:55.78]
[00:56.09]
[00:56.72] We're all trapped in a maze of relationships
[01:01.66] Life goes on with or without you
[01:04.90] I swim the sea of the unconscious
[01:09.30] I search of your heart, pursuing my true self
[01:21.77] END

歌词大意

[00:07.84] wǒ men huó zài wǒ men de shēng mìng zhòng
[00:15.95] chōng mǎn dà liàng de xùn xī
[00:24.64] lái ba, fàng kāi yáo kòng
[00:26.62] nǐ kě zhī dào nǐ zhèng zài ràng fèi qì wù dà liàng yǒng rù?
[00:28.42] wǒ shè fǎ tíng zhǐ liú chéng
[00:29.49] bù tíng máng zhe shuāng jī, dàn méi yǒu yòng
[00:31.53] hēi! wǒ zhèng bèi xiāo hào zhe!
[00:32.72] jiā zài jiā zài jiā zài
[00:34.11] xùn sù dá dào róng liàng shàng xiàn
[00:36.47] jǐng gào! jǐng gào! jǐng gào!
[00:38.37] wǒ de shēn tǐ jiāng yào duǎn lù
[00:39.42]
[00:40.65] qǐng yòng nǐ de shuāng jiǎo cuī huǐ wéi qiáng
[00:44.68] zhuā zhù mó hu de xū wú shì jiè
[00:49.23] sì chù kuī tàn yě zhǎo bu dào nǐ de shēn yǐng
[00:52.70] nǐ bèi suǒ zài nǐ zì jǐ de xīn zhōng
[00:55.78]
[00:56.09]
[00:56.72] wǒ men quán dōu kùn zài hùn luàn de guān xì mí gōng zhōng
[01:01.66] huó xià qù, bù guǎn yǒu huò méi yǒu nǐ
[01:04.90] zài wú yì shí zhī hǎi qiú yǒng
[01:09.30] wǒ xún zhǎo nǐ de xīn, zhuī qiú zhēn shí de zì wǒ
[01:21.77]