Backside Of The TV

歌曲 Backside Of The TV
歌手 目黒将司
专辑 “ペルソナ4”オリジナル・サウンドトラック

歌词

Lost destiny Far outcry They hear you no more
Numb feeling Whole dizziness Deep scars No pain
No sanity Body aching Control your own fate
Invisible Real enemy Ruin your mind Deep Down
(Background)
Darkness Endless Despair Fear no more
Coldness Blackened No sound Feel no pain
Captured Helpless Ultimate Dreadful fate
Powerless Lifeless No breath Falling down
Down, down to the base
The sound you're about to hear is deep down hip hop
What you gonna do when they start to come up?
Well they've already come up to surround you up
To dis you at a world cup, but I guess it depends
On how you gonna behave in that moment, Huh
A moment of truth, tell me what's really happening
Their rhyme is nothing but you've got everything
Bro, you've got everything but you don't know anything

歌词大意

[00:00.27] àn wú tiān rì, wú qióng wú jìn, chú le jué wàng, bié wú tā wù
[00:05.36] hán lěng cì gǔ, xīn líng méng bì, yā què wú shēng, gǎn zhī má mù
[00:09.86] wú chǔ kě táo, gū dú wú zhù, háo wú zhuǎn jī, xiàn rù jué dì
[00:14.60] sì zhī fá lì, shēng jī jiàn shī, hū xī tíng zhì, zhōng yú duò luò
[00:19.42] mí shī de mìng yùn, yáo yuǎn de hū hǎn, tā men què tīng bu dào nǐ de qiú jiù
[00:24.13] má mù de gǎn guān, xuàn yūn de dà nǎo, sī liè de shāng kǒu gǎn bú dào tòng chǔ
[00:28.88] shī qù le lǐ zhì, shēn tǐ zài chàn dǒu, nǐ de mìng yùn yǐ bù yóu nǐ jué dìng
[00:33.69] wú fǎ bèi chá jué, zhēn zhèng de dí rén, jiāng nǐ de xīn líng dǎ rù shēn yuān
[00:37.69] xiàn rù zuì dǐ bù
[00:38.80] nǐ jí jiāng tīng dào de jiù shì zhè zuì shēn chù de xī hā
[00:40.78] dāng tā men chū xiàn shí nǐ dǎ suàn rú hé yìng duì?
[00:43.27] hǎo ba qí shí tā men zǎo yǐ jiāng nǐ bāo wéi
[00:45.87] dǎ suàn zài shì jiè bēi zhōng gān rǎo nǐ, dàn wǒ jué de zhè qí shí
[00:48.20] qǔ jué yú nǐ xiàn zài dǎ suàn rú hé yìng duì
[00:50.22] zhēn xiàng de shí kè, gào sù wǒ jiū jìng fā shēng le shén me
[00:53.04] tā men de xuán lǜ kōng dòng wú wù, dàn nǐ cóng zhōng huò qǔ le yī qiè
[00:55.32] xiōng dì, nǐ dé dào le yī qiè, dàn nǐ yī jiù yī wú suǒ zhī
[00:57.77] mí shī de mìng yùn, yáo yuǎn de hū hǎn, tā men què tīng bu dào nǐ de qiú jiù
[01:02.54] má mù de gǎn guān, xuàn yūn de dà nǎo, sī liè de shāng kǒu gǎn bú dào tòng chǔ
[01:07.15] shī qù le lǐ zhì, shēn tǐ zài chàn dǒu, nǐ de mìng yùn yǐ bù yóu nǐ jué dìng
[01:11.97] wú fǎ bèi chá jué, zhēn zhèng de dí rén, jiāng nǐ de xīn líng dǎ rù shēn yuān
[01:16.97]
[01:36.19] mí shī de mìng yùn, yáo yuǎn de hū hǎn, tā men què tīng bu dào nǐ de qiú jiù
[01:40.95] má mù de gǎn guān, xuàn yūn de dà nǎo, sī liè de shāng kǒu gǎn bú dào tòng chǔ
[01:45.68] shī qù le lǐ zhì, shēn tǐ zài chàn dǒu, nǐ de mìng yùn yǐ bù yóu nǐ jué dìng
[01:50.39] wú fǎ bèi chá jué, zhēn zhèng de dí rén, jiāng nǐ de xīn líng dǎ rù shēn yuān
[01:54.57] xiàn rù zuì dǐ bù
[01:55.48] nǐ jí jiāng tīng dào de jiù shì zhè zuì shēn chù de xī hā
[01:57.76] dāng tā men chū xiàn shí nǐ dǎ suàn rú hé yìng duì?
[02:00.09] hǎo ba qí shí tā men zǎo yǐ jiāng nǐ bāo wéi
[02:02.52] dǎ suàn zài shì jiè bēi zhōng gān rǎo nǐ, dàn wǒ jué de zhè qí shí
[02:04.82] qǔ jué yú nǐ xiàn zài dǎ suàn rú hé yìng duì
[02:07.04] zhēn xiàng de shí kè, gào sù wǒ jiū jìng fā shēng le shén me
[02:09.76] tā men de xuán lǜ kōng dòng wú wù, dàn nǐ cóng zhōng huò qǔ le yī qiè
[02:12.30] xiōng dì, nǐ dé dào le yī qiè, dàn nǐ yī jiù yī wú suǒ zhī
[02:14.62] mí shī de mìng yùn, yáo yuǎn de hū hǎn, tā men què tīng bu dào nǐ de qiú jiù
[02:19.46] má mù de gǎn guān, xuàn yūn de dà nǎo, sī liè de shāng kǒu gǎn bú dào tòng chǔ
[02:24.19] shī qù le lǐ zhì, shēn tǐ zài chàn dǒu, nǐ de mìng yùn yǐ bù yóu nǐ jué dìng
[02:28.91] wú fǎ bèi chá jué, zhēn zhèng de dí rén, jiāng nǐ de xīn líng dǎ rù shēn yuān
[02:34.25]