Burn My Bread -Last Battle-

歌曲 Burn My Bread -Last Battle-
歌手 目黒将司
专辑 “ペルソナ3”オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:00.00] 作曲 : 目黒将司
[00:00.344] 作词 : 田中怜子
[00:01.32] 编曲:目黒将司
[00:05.34]
[00:33.34] There's no man's land no man ever survived
[00:35.30] Invisible hands're behinds you just now
[00:37.64] If you ever win that race against rage then
[00:39.68] You'll be the King coz it's no man's land,for real
[00:41.78] The Mask in heavy rain ultimately slain
[00:43.76] Make shadows slave what they done is in vein
[00:45.72] Carrying AK-47(forty-seven) 24 7(twenty-four seven)but
[00:47.47] You've got eleven persecuted by heaven
[00:49.72] Comes from the direction no indication
[00:51.84] You've got to to let it move first
[00:53.80] Let it out,let it down,let it inside let loose
[00:56.00] Letting letting damn depressed let's get up
[00:58.09] Then which gotte do is to drop the hammer down
[01:00.05] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[01:02.11] You've got blood all over ash all over
[01:04.49] Spit it out sion game's over
[01:10.11] Tear up your fear the end is coming near
[01:11.92] Spit it out lilqqsrar I'll burn your dread
[01:18.19] No soul robust all dust we bust
[01:20.25] Justice to the man with no life
[01:26.37] Tear up your fear the end is coming near
[01:28.17] Spit it out lilqqsrar I'll burn your dread
[01:34.27] No soul robust all dust we bust
[01:36.54] Justice to the man with no life
[02:11.00] There's no man's land no man ever survived
[02:13.06] Invisible hands're behinds you just now
[02:15.38] If you ever win that race against rage then
[02:17.30] You'll be the King coz it's no man's land,for real
[02:19.42] The Mask in heavy rain ultimately slain
[02:21.44] Make shadows slave what they done is in vein
[02:23.44] Carrying AK-47(forty-seven) 24 7(twenty-four seven)but
[02:25.30] You've got eleven persecuted by heaven
[02:27.24] Comes from the direction no indication
[02:29.52] You've got to to let it move first
[02:31.39] Let it out,let it down,let it inside let loose
[02:33.50] Letting letting damn depressed let's get up
[02:35.69] Then which gotte do is to drop the hammer down
[02:37.70] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[02:39.78] You've got blood all over ash all over
[02:42.17] Spit it out sion game's over
[02:47.69] Tear up your fear the end is coming near
[02:49.64] Spit it out lilqqsrar I'll burn your dread
[02:55.83] No soul robust all dust we bust
[02:57.67] Justice to the man with no life
[03:04.11] Tear up your fear the end is coming near
[03:05.92] Spit it out lilqqsrar I'll burn your dread
[03:11.99] No soul robust all dust we bust
[03:14.16] Justice to the man with no life

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mù hēi jiāng sī
[00:00.344] zuò cí : tián zhōng lián zi
[00:01.32] biān qǔ: mù hēi jiāng sī
[00:05.34]
[00:33.34] There' s no man' s land no man ever survived
[00:35.30] Invisible hands' re behinds you just now
[00:37.64] If you ever win that race against rage then
[00:39.68] You' ll be the King coz it' s no man' s land, for real
[00:41.78] The Mask in heavy rain ultimately slain
[00:43.76] Make shadows slave what they done is in vein
[00:45.72] Carrying AK47 fortyseven 24 7 twentyfour seven but
[00:47.47] You' ve got eleven persecuted by heaven
[00:49.72] Comes from the direction no indication
[00:51.84] You' ve got to to let it move first
[00:53.80] Let it out, let it down, let it inside let loose
[00:56.00] Letting letting damn depressed let' s get up
[00:58.09] Then which gotte do is to drop the hammer down
[01:00.05] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[01:02.11] You' ve got blood all over ash all over
[01:04.49] Spit it out sion game' s over
[01:10.11] Tear up your fear the end is coming near
[01:11.92] Spit it out lilqqsrar I' ll burn your dread
[01:18.19] No soul robust all dust we bust
[01:20.25] Justice to the man with no life
[01:26.37] Tear up your fear the end is coming near
[01:28.17] Spit it out lilqqsrar I' ll burn your dread
[01:34.27] No soul robust all dust we bust
[01:36.54] Justice to the man with no life
[02:11.00] There' s no man' s land no man ever survived
[02:13.06] Invisible hands' re behinds you just now
[02:15.38] If you ever win that race against rage then
[02:17.30] You' ll be the King coz it' s no man' s land, for real
[02:19.42] The Mask in heavy rain ultimately slain
[02:21.44] Make shadows slave what they done is in vein
[02:23.44] Carrying AK47 fortyseven 24 7 twentyfour seven but
[02:25.30] You' ve got eleven persecuted by heaven
[02:27.24] Comes from the direction no indication
[02:29.52] You' ve got to to let it move first
[02:31.39] Let it out, let it down, let it inside let loose
[02:33.50] Letting letting damn depressed let' s get up
[02:35.69] Then which gotte do is to drop the hammer down
[02:37.70] Drop rhyme drop hammer digging like a labor
[02:39.78] You' ve got blood all over ash all over
[02:42.17] Spit it out sion game' s over
[02:47.69] Tear up your fear the end is coming near
[02:49.64] Spit it out lilqqsrar I' ll burn your dread
[02:55.83] No soul robust all dust we bust
[02:57.67] Justice to the man with no life
[03:04.11] Tear up your fear the end is coming near
[03:05.92] Spit it out lilqqsrar I' ll burn your dread
[03:11.99] No soul robust all dust we bust
[03:14.16] Justice to the man with no life

歌词大意

[00:01.32]
[00:33.34] wú rén shēng huán de wú rén zhī jìng
[00:35.30] wú xíng de wēi xié rú yǐng suí xíng
[00:37.64] ruò néng zhàn shèng nà xióng xióng nù yàn
[00:39.68] nǐ jiāng zhāi dé wáng zhě de guì guān
[00:41.78] bào yǔ bān yīn yǐng qǐng kè yān miè
[00:43.76] zhāng yá wǔ zhǎo dōu huà wéi tú láo
[00:45.72] miàn duì jí jiāng jiàng lín de tiān fá
[00:47.47] nǐ shí qǐ wǔ qì zhí chōng ér shàng
[00:49.72] dí rén háo wú zhēng zhào dì yǒng rù
[00:51.84] nǐ xū bǐ tā men xiān xíng yī bù
[00:53.80] dòng yáo tā men, qū zhú tā men
[00:56.00] jī kuì tā men, huǐ miè tā men
[00:58.09] gāi nǐ jiàng xià shěn pàn zhī chuí le
[01:00.05] yú zhàn qū gāo cháo jié lì sī shā
[01:02.11] xiān xuè sì jiàn, chén āi màn tiān
[01:04.49] yòng zhì mìng yī jī jié shù yóu xì
[01:10.11] jiāng kǒng jù jìn shù sī liè rán jǐn
[01:11.92] bù guò duō shí biàn yī jiàn fēn xiǎo
[01:18.19] yǐ wú wèi zhī xīn zhí miàn jié jú
[01:20.25] gěi sǐ shén yǐ zhì cái ba
[01:26.37] jiāng kǒng jù jìn shù sī liè rán jǐn
[01:28.17] fěn suì nà gè qiáng dà de líng hún
[01:34.27] yǐ wú wèi zhī xīn zhí miàn zhōng yān
[01:36.54] gěi sǐ shén yǐ zhì cái ba
[02:11.00] wú rén shēng huán de wú rén zhī jìng
[02:13.06] wú xíng de wēi xié rú yǐng suí xíng
[02:15.38] ruò néng zhàn shèng nà xióng xióng nù yàn
[02:17.30] nǐ jiāng zhāi dé wáng zhě de guì guān
[02:19.42] bào yǔ bān yīn yǐng qǐng kè yān miè
[02:21.44] zhāng yá wǔ zhǎo dōu huà wéi tú láo
[02:23.44] miàn duì jí jiāng jiàng lín de tiān fá
[02:25.30] nǐ shí qǐ wǔ qì zhí chōng ér shàng
[02:27.24] dí rén háo wú zhēng zhào dì yǒng rù
[02:29.52] nǐ xū bǐ tā men xiān xíng yī bù
[02:31.39] dòng yáo tā men, qū zhú tā men
[02:33.50] jī kuì tā men, huǐ miè tā men
[02:35.69] gāi nǐ jiàng xià shěn pàn zhī chuí le
[02:37.70] yú zhàn qū gāo cháo jié lì sī shā
[02:39.78] xiān xuè sì jiàn, chén āi màn tiān
[02:42.17] yòng zhì mìng yī jī jié shù yóu xì
[02:47.69] jiāng kǒng jù jìn shù sī liè rán jǐn
[02:49.64] bù guò duō shí biàn yī jiàn fēn xiǎo
[02:55.83] yǐ wú wèi zhī xīn zhí miàn jié jú
[02:57.67] gěi sǐ shén yǐ zhì cái ba
[03:04.11] jiāng kǒng jù jìn shù sī liè rán jǐn
[03:05.92] fěn suì nà gè qiáng dà de líng hún
[03:11.99] yǐ wú wèi zhī xīn zhí miàn zhōng yān
[03:14.16] gěi sǐ shén yǐ zhì cái ba