Das Leben Ist...

歌曲 Das Leben Ist...
歌手 Reinhard Mey
专辑 Die Grossen Erfolge

歌词

[00:09.77] Mein Freund, du fragst vergebens:
[00:12.77] „Woher oder wohin?“
[00:15.87] Der Zufall uns wie Schachfiguren schiebt
[00:23.24] Die Hälfte deines Lebens
[00:26.46] Suchst du den Sinn darin
[00:29.56] Um festzustellen, dass das meiste keinen Sinn ergibt
[00:37.29] Das Leben ist großartig und irgendwann
[00:40.71] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[00:44.16] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[00:51.16] Ob richtig, ob falsch weißt du erst hinterher
[00:54.78] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wär'!
[00:58.46] Was wundert dich dann eine Träne in einem lachenden Gesicht?
[01:11.14] Unendlich viele Wege
[01:14.38] Du kannst sie alle geh'n
[01:17.62] Sie alle sind von Zufällen gesäumt
[01:24.76] Wähl' aus und überlege
[01:28.27] Um endlich einzuseh'n
[01:31.47] Dass dich das Schicksal dahin, wo es dich haben will, räumt
[01:38.93] Das Leben ist großartig und irgendwann
[01:42.56] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[01:45.85] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[01:52.76] Ob richtig, ob falsch weißt du erst hinterher
[01:55.97] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wär'!
[02:00.04] Was wundert dich dann eine Träne in einem lachenden Gesicht?
[02:12.74] Lass dir nur den Rat geben:
[02:16.22] Gib nur nichts auf den Rat
[02:19.21] Des Wetterhahns, der mit jedem Wind tanzt!
[02:26.40] Ich glaub', es zählt im Leben
[02:29.81] Nur, dass du in der Tat
[02:32.96] Wie es auch mit dir umspringt, vor dir selbst gradstehen kannst
[02:40.79] Das Leben ist großartig und irgendwann
[02:44.50] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[02:47.34] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[02:54.28] Ob richtig, ob falsch weißt du erst hinterher
[02:57.72] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen wär'!
[03:01.55] Was wundert dich dann eine Träne in einem lachenden Gesicht?

拼音

[00:09.77] Mein Freund, du fragst vergebens:
[00:12.77] Woher oder wohin?"
[00:15.87] Der Zufall uns wie Schachfiguren schiebt
[00:23.24] Die H lfte deines Lebens
[00:26.46] Suchst du den Sinn darin
[00:29.56] Um festzustellen, dass das meiste keinen Sinn ergibt
[00:37.29] Das Leben ist gro artig und irgendwann
[00:40.71] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[00:44.16] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[00:51.16] Ob richtig, ob falsch wei t du erst hinterher
[00:54.78] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen w r'!
[00:58.46] Was wundert dich dann eine Tr ne in einem lachenden Gesicht?
[01:11.14] Unendlich viele Wege
[01:14.38] Du kannst sie alle geh' n
[01:17.62] Sie alle sind von Zuf llen ges umt
[01:24.76] W hl' aus und ü berlege
[01:28.27] Um endlich einzuseh' n
[01:31.47] Dass dich das Schicksal dahin, wo es dich haben will, r umt
[01:38.93] Das Leben ist gro artig und irgendwann
[01:42.56] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[01:45.85] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[01:52.76] Ob richtig, ob falsch wei t du erst hinterher
[01:55.97] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen w r'!
[02:00.04] Was wundert dich dann eine Tr ne in einem lachenden Gesicht?
[02:12.74] Lass dir nur den Rat geben:
[02:16.22] Gib nur nichts auf den Rat
[02:19.21] Des Wetterhahns, der mit jedem Wind tanzt!
[02:26.40] Ich glaub', es z hlt im Leben
[02:29.81] Nur, dass du in der Tat
[02:32.96] Wie es auch mit dir umspringt, vor dir selbst gradstehen kannst
[02:40.79] Das Leben ist gro artig und irgendwann
[02:44.50] Geschmacklos wie ein Dreigroschenroman
[02:47.34] Je mehr du es kennst, desto mehr siehst du ein: Du kennst es nicht!
[02:54.28] Ob richtig, ob falsch wei t du erst hinterher
[02:57.72] Zum Lachen, wenn es nicht zum Weinen w r'!
[03:01.55] Was wundert dich dann eine Tr ne in einem lachenden Gesicht?

歌词大意

[00:09.77] péng yǒu nǐ zǒng shì tú láo dì wèn gè bù tíng
[00:12.77] cóng nǎ ér lái dào nǎ ér qù
[00:15.87] ǒu rán xìng bǎi nòng nǐ wǒ xiàng bǎi nòng qí zǐ
[00:23.24] bàn bèi zi de shí jiān
[00:26.46] nǐ zài ǒu rán xìng zhōng xún zhǎo yì yì
[00:29.56] wèi le zhèng míng dà duō shù shì wù háo wú yì yì
[00:37.29] shēng huó shì zhuàng měi dí dàn bù zhī shén me shí hòu
[00:40.71] jiù huì xiàng yī běn dī sú xiǎo shuō suǒ rán wú wèi
[00:44.16] nǐ yù liǎo jiě tā nǐ jiù yù lǐng huì dào: nǐ qí shí gēn běn bù míng bái tā
[00:51.16] shì fēi duì cuò zǒng shì shì hòu cái míng bái
[00:54.78] bù gāi kū qì de shí hòu jiù huān xiào ba
[00:58.46] shén me ràng nǐ rú cǐ jīng yà huān xiào miàn páng shàng de yī dī yǎn lèi?
[01:11.14] wú jìn de dào lù
[01:14.38] nǐ dōu kě yǐ tà shàng
[01:17.62] dàn tā men dōu bèi ǒu rán xìng huán rào zhe
[01:24.76] xuǎn yī tiáo ba kǎo lǜ qīng chǔ
[01:28.27] zuì zhōng nǐ jiāng lǐ jiě
[01:31.47] mìng yùn huì zhǐ yǐn nǐ dào nǐ yīng gāi qù de dì fāng
[01:38.93] shēng huó shì zhuàng měi dí dàn bù zhī shén me shí hòu
[01:42.56] jiù huì xiàng yī běn dī sú xiǎo shuō suǒ rán wú wèi
[01:45.85] nǐ yù liǎo jiě tā nǐ jiù yù lǐng huì dào: nǐ qí shí gēn běn bù míng bái tā
[01:52.76] shì fēi duì cuò zǒng shì shì hòu cái míng bái
[01:55.97] bù gāi kū qì de shí hòu jiù huān xiào ba
[02:00.04] shén me ràng nǐ rú cǐ jīng yà huān xiào miàn páng shàng de yī dī yǎn lèi?
[02:12.74] ràng líng gǎn zhǎo shàng nǐ
[02:16.22] bú yào zhì yí fēng xìn jī de zhǐ diǎn
[02:19.21] yǔ měi yī lǚ qīng fēng gòng wǔ
[02:26.40] wǒ xiāng xìn zhè shì yǒu yì yì de
[02:29.81] dāng nǐ hái méi néng zhàn wěn
[02:32.96] jiù bèi ǒu rán de dà cháo juǎn zǒu de shí hòu
[02:40.79] shēng huó shì zhuàng měi dí dàn bù zhī shén me shí hòu
[02:44.50] jiù huì xiàng yī běn dī sú xiǎo shuō suǒ rán wú wèi
[02:47.34] nǐ yù liǎo jiě tā nǐ jiù yù lǐng huì dào: nǐ qí shí gēn běn bù míng bái tā
[02:54.28] shì fēi duì cuò zǒng shì shì hòu cái míng bái
[02:57.72] bù gāi kū qì de shí hòu jiù huān xiào ba
[03:01.55] shén me ràng nǐ rú cǐ jīng yà huān xiào miàn páng shàng de yī dī yǎn lèi?