| 歌曲 | This Is My Life (La Vita) |
| 歌手 | Shirley Bassey |
| 专辑 | The Greatest Hits: This Is My Life |
| [00:00.00] | 作曲 : Amurri, Canfora, Newell |
| [00:07.53] | Funny how a lonely day,can make a person say: |
| [00:11.03] | What good is my life |
| [00:16.89] | Funny how a breaking heart,can make me start to say: |
| [00:21.85] | What good is my life |
| [00:27.55] | Funny how I often seem,to think I'll find never another dream |
| [00:31.90] | In my life |
| [00:38.06] | Till I look around and see,this great big world is part of me |
| [00:42.51] | And my life |
| [00:49.53] | This is my life |
| [00:53.27] | Today,tomorrow,love will come and find me |
| [00:58.17] | But that's the way that I was born to be |
| [01:02.68] | This is me |
| [01:05.13] | This is me |
| [01:09.91] | This is my life |
| [01:12.91] | And I don't give a damn for lost emotions |
| [01:18.37] | I've such a lot of love I've got to give |
| [01:22.82] | Let me live |
| [01:25.32] | Let me live |
| [01:31.73] | Sometime when I feel afraid,I think of what a mess I've made |
| [01:36.49] | Of my life |
| [01:41.84] | Crying over my mistakes,forgetting all the breaks I've had |
| [01:46.50] | In my life |
| [01:51.95] | I was put on earth to be,a part of this great world is me |
| [01:56.66] | And my life |
| [02:01.76] | Guess I'll just add up the score,and count the things I'm grateful for |
| [02:06.47] | In my life |
| [02:13.18] | This Is my life |
| [02:16.88] | Today,tomorrow,love will come and find me |
| [02:21.43] | But that's the way that I was born to be |
| [02:26.13] | This is me |
| [02:28.43] | This is me |
| [02:33.32] | This is my life |
| [02:36.27] | And I don't give a damn for lost emotions |
| [02:41.32] | I've such a lot of love I've got to give |
| [02:45.44] | Let me live |
| [02:47.99] | Let me live |
| [02:52.45] | This is my life |
| [02:57.36] | This is my life |
| [03:02.06] | This is my life |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Amurri, Canfora, Newell |
| [00:07.53] | Funny how a lonely day, can make a person say: |
| [00:11.03] | What good is my life |
| [00:16.89] | Funny how a breaking heart, can make me start to say: |
| [00:21.85] | What good is my life |
| [00:27.55] | Funny how I often seem, to think I' ll find never another dream |
| [00:31.90] | In my life |
| [00:38.06] | Till I look around and see, this great big world is part of me |
| [00:42.51] | And my life |
| [00:49.53] | This is my life |
| [00:53.27] | Today, tomorrow, love will come and find me |
| [00:58.17] | But that' s the way that I was born to be |
| [01:02.68] | This is me |
| [01:05.13] | This is me |
| [01:09.91] | This is my life |
| [01:12.91] | And I don' t give a damn for lost emotions |
| [01:18.37] | I' ve such a lot of love I' ve got to give |
| [01:22.82] | Let me live |
| [01:25.32] | Let me live |
| [01:31.73] | Sometime when I feel afraid, I think of what a mess I' ve made |
| [01:36.49] | Of my life |
| [01:41.84] | Crying over my mistakes, forgetting all the breaks I' ve had |
| [01:46.50] | In my life |
| [01:51.95] | I was put on earth to be, a part of this great world is me |
| [01:56.66] | And my life |
| [02:01.76] | Guess I' ll just add up the score, and count the things I' m grateful for |
| [02:06.47] | In my life |
| [02:13.18] | This Is my life |
| [02:16.88] | Today, tomorrow, love will come and find me |
| [02:21.43] | But that' s the way that I was born to be |
| [02:26.13] | This is me |
| [02:28.43] | This is me |
| [02:33.32] | This is my life |
| [02:36.27] | And I don' t give a damn for lost emotions |
| [02:41.32] | I' ve such a lot of love I' ve got to give |
| [02:45.44] | Let me live |
| [02:47.99] | Let me live |
| [02:52.45] | This is my life |
| [02:57.36] | This is my life |
| [03:02.06] | This is my life |
| [00:07.53] | yǒu qù de shì, yí gè jì mò de rì zi yí ge rén shuō: |
| [00:11.03] | wǒ de shēng huó shì duō me měi hǎo a |
| [00:16.89] | yǒu qù de shì, yī kē pò suì de xīn, néng ràng wǒ kāi shǐ shuō: |
| [00:21.85] | wǒ de shēng huó shì duō me měi hǎo a |
| [00:27.55] | yǒu qù de shì, wǒ cháng cháng jué de zì jǐ zài yě zhǎo bu dào qí tā mèng xiǎng le |
| [00:31.90] | zài wǒ de yī shēng zhōng |
| [00:38.06] | zhí dào wǒ huán gù sì zhōu, cái fā xiàn zhè gè jù dà de shì jiè shì wǒ de yī bù fen |
| [00:42.51] | hé wǒ de shēng huó |
| [00:49.53] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [00:53.27] | jīn tiān, míng tiān, ài huì lái zhǎo wǒ |
| [00:58.17] | dàn zhè jiù shì wǒ shēng lái de yàng zi |
| [01:02.68] | zhè jiù shì wǒ |
| [01:05.13] | zhè jiù shì wǒ |
| [01:09.91] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [01:12.91] | wǒ bù zài hu shī qù de gǎn qíng |
| [01:18.37] | wǒ yǐ jīng fù chū le tài duō de ài |
| [01:22.82] | ràng wǒ huó xià qù |
| [01:25.32] | ràng wǒ huó xià qù |
| [01:31.73] | dāng wǒ gǎn dào hài pà de shí hòu, wǒ jiù huì xiǎng dào wǒ bǎ shì qíng nòng dé yī tuán zāo |
| [01:36.49] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [01:41.84] | wèi wǒ de cuò wù kū qì, wàng jì le wǒ yōng yǒu de suǒ yǒu jī huì |
| [01:46.50] | zài wǒ de yī shēng zhōng |
| [01:51.95] | wǒ shēng zài shì shàng, jiù shì wèi le chéng wéi zhè gè wěi dà shì jiè de yī bù fen |
| [01:56.66] | hé wǒ de shēng huó |
| [02:01.76] | wǒ xiǎng wǒ huì bǎ fēn shù jiā qǐ lái, rán hòu shǔ yī shù wǒ gǎn jī de shì qíng |
| [02:06.47] | zài wǒ de yī shēng zhōng |
| [02:13.18] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [02:16.88] | jīn tiān, míng tiān, ài huì lái zhǎo wǒ |
| [02:21.43] | dàn zhè jiù shì wǒ shēng lái de yàng zi |
| [02:26.13] | zhè jiù shì wǒ |
| [02:28.43] | zhè jiù shì wǒ |
| [02:33.32] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [02:36.27] | wǒ bù zài hu shī qù de gǎn qíng |
| [02:41.32] | wǒ yǐ jīng fù chū le tài duō de ài |
| [02:45.44] | ràng wǒ huó xià qù |
| [02:47.99] | ràng wǒ huó xià qù |
| [02:52.45] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [02:57.36] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |
| [03:02.06] | zhè jiù shì wǒ de shēng huó |