I Wish I Could Go Travelling Again

歌曲 I Wish I Could Go Travelling Again
歌手 Stacey Kent
专辑 Breakfast On The Morning Tram

歌词

[00:-05.86] I Wish I Could Go Travelling Again
[00:-03.86] Stacey Kent
[00:-01.86]
[00:00.86] I wish I could go travelling again
[00:08.04] It feels like this summer will never end
[00:14.22] And I've had such good offers from several of my friends
[00:22.54] I wish I could go travelling again
[00:28.45]
[00:29.29] I want to sit in my shades,sipping my latte
[00:33.31] Beneath the awning of a famous cafe
[00:37.45] Jet-legged and with our luggage gone astay
[00:44.15] I wish I could go travelling again
[00:49.53]
[00:51.10] I want a waiter to give us a reprimand
[00:55.11] In a language neither of us understand
[00:59.23] While we argue about the customs of the land
[01:05.94] I wish I could go travelling again
[01:11.56]
[01:12.96] I want to sit in traffic anxious about our plane
[01:20.13] While your blase comments drive me half insane
[01:27.33] I want to dash for shelter with you through the tropical rain
[01:35.06] I wish I could go travelling again
[01:41.66] I want to be awakened by a faulty fire alarm
[01:46.06] In an overpriced hotel devoid of charm
[01:49.76] Then fall asleep again back in your arms
[01:56.82] I wish I could go travelling again
[02:02.14]
[02:04.33] Bur how can I ever go travelling again
[02:11.41] When I know I'll just keep remenbering again
[02:18.95] When I know I'll just be gathering again
[02:26.14] Reminders to break my heart
[02:33.50]
[02:47.91] I wish I could go travelling again
[02:55.21] It feels like this summer will never end
[03:02.18] And I've had such good offers from several of my friends
[03:09.69] I wish I could go travelling again
[03:15.78]

歌词大意

[00:-05.86] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[00:-03.86] Stacey Kent
[00:00.86] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[00:08.04] gǎn jué zhè xià rì jiāng yǒng yuǎn bú huì jié shù
[00:14.22] cóng wǒ péng yǒu chù shōu dào rú cǐ hǎo de yāo qǐng
[00:22.54] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[00:29.29] wǒ xī wàng zuò zài wǒ zì jǐ de yǐng zi lǐ, zhuì yǐn zhe ná tiě
[00:33.31] zài yí gè yǒu míng de kā fēi diàn de zhē yáng sǎn xià
[00:37.45] zhōu chē láo dùn hé xíng lǐ bù zài léi zhuì
[00:44.15] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[00:51.10] wǒ xī wàng yí gè fú wù yuán néng gěi wǒ yī jù qiǎn zé
[00:55.11] yòng yī zhǒng wǒ men dōu bù dǒng de yǔ yán
[00:59.23] dāng wǒ men zhè gè dǎo shàng de fēng sú zhēng lùn bù xiū shí
[01:05.94] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[01:12.96] wǒ xī wàng wǒ néng zuò zài chē liú zhōng dān xīn zhe wǒ men de fēi jī
[01:20.13] dāng nǐ shēn gǎn yàn juàn de píng lùn ràng wǒ hūn hūn chén chén
[01:27.33] wǒ xiǎng dài zhe nǐ měng chōng guò zhè rè dài de bào yǔ dào bì yǔ chù
[01:35.06] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[01:41.66] wǒ xiǎng bèi cuò wù de huǒ jǐng jīng xǐng
[01:46.06] zài yí gè háo wú xī yǐn lì qiě zǎi kè de lǚ guǎn
[01:49.76] wǒ zài nǐ de bì wān chén chén shuì qù
[01:56.82] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[02:04.33] dàn wǒ zěn me néng zài cì qù lǚ xíng ne
[02:11.41] dāng wǒ fā jué wǒ zhǐ shì yī cì cì zhuī sù guò qù
[02:18.95] dāng wǒ fā jué wǒ jiāng zài cì jù jí
[02:26.14] huí yì lù ràng wǒ de xīn zhī lí pò suì
[02:47.91] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng
[02:55.21] sì hū zhè xià tiān jiàng yǒng bù wán jié
[03:02.18] cóng wǒ péng yǒu chù shōu dào rú cǐ hǎo de yāo qǐng
[03:09.69] wǒ xī wàng wǒ néng zài qù lǚ xíng