歌曲 | So Romantic |
歌手 | Stacey Kent |
专辑 | Breakfast On The Morning Tram |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Ishiguro, Tomlinson |
[00:01.00] | 作词 : ISHIGURO KAZUO+TOMLINSON JIM |
[00:16.980] | You always had a taste for those movies |
[00:23.710] | Like Casablanca and Song of My Heart |
[00:31.670] | Where a complicated world |
[00:36.240] | Or the call of adventure |
[00:41.200] | Forces true lovers to part |
[00:49.150] | When the hero turns his back so stoically |
[00:56.720] | On all the happiness they might have had |
[01:04.500] | You always considered it |
[01:09.910] | so romantic |
[01:13.460] | But I just considered it sad |
[01:20.600] | It was so like you to choose such a moment |
[01:28.630] | The sun setting over the square |
[01:36.610] | A pavement cafe, the local children at play |
[01:45.230] | The sound of an accordion somewhere |
[01:53.060] | You suddenly said fate was pulling us apart |
[02:01.060] | Then you shrugged, like there was nothing more to add |
[02:08.710] | I suppose you considered that |
[02:13.370] | so romantic |
[02:16.700] | Well, I just considered it sad |
[03:30.630] | Perhaps you're living in America now |
[03:37.360] | Perhaps you're in Timbuktu |
[03:44.820] | A small part of me, even after this time |
[03:53.840] | Has never stopped waiting for you |
[04:00.970] | To live in this state of hoping |
[04:08.740] | When hoping seems so utterly mad |
[04:16.160] | I can't help but consider that so romantic |
[04:25.320] | Though I know I should consider it sad |
[00:00.00] | zuo qu : Ishiguro, Tomlinson |
[00:01.00] | zuo ci : ISHIGURO KAZUO TOMLINSON JIM |
[00:16.980] | You always had a taste for those movies |
[00:23.710] | Like Casablanca and Song of My Heart |
[00:31.670] | Where a complicated world |
[00:36.240] | Or the call of adventure |
[00:41.200] | Forces true lovers to part |
[00:49.150] | When the hero turns his back so stoically |
[00:56.720] | On all the happiness they might have had |
[01:04.500] | You always considered it |
[01:09.910] | so romantic |
[01:13.460] | But I just considered it sad |
[01:20.600] | It was so like you to choose such a moment |
[01:28.630] | The sun setting over the square |
[01:36.610] | A pavement cafe, the local children at play |
[01:45.230] | The sound of an accordion somewhere |
[01:53.060] | You suddenly said fate was pulling us apart |
[02:01.060] | Then you shrugged, like there was nothing more to add |
[02:08.710] | I suppose you considered that |
[02:13.370] | so romantic |
[02:16.700] | Well, I just considered it sad |
[03:30.630] | Perhaps you' re living in America now |
[03:37.360] | Perhaps you' re in Timbuktu |
[03:44.820] | A small part of me, even after this time |
[03:53.840] | Has never stopped waiting for you |
[04:00.970] | To live in this state of hoping |
[04:08.740] | When hoping seems so utterly mad |
[04:16.160] | I can' t help but consider that so romantic |
[04:25.320] | Though I know I should consider it sad |
[00:00.00] | zuò qǔ : Ishiguro, Tomlinson |
[00:01.00] | zuò cí : ISHIGURO KAZUO TOMLINSON JIM |
[00:16.980] | You always had a taste for those movies |
[00:23.710] | Like Casablanca and Song of My Heart |
[00:31.670] | Where a complicated world |
[00:36.240] | Or the call of adventure |
[00:41.200] | Forces true lovers to part |
[00:49.150] | When the hero turns his back so stoically |
[00:56.720] | On all the happiness they might have had |
[01:04.500] | You always considered it |
[01:09.910] | so romantic |
[01:13.460] | But I just considered it sad |
[01:20.600] | It was so like you to choose such a moment |
[01:28.630] | The sun setting over the square |
[01:36.610] | A pavement cafe, the local children at play |
[01:45.230] | The sound of an accordion somewhere |
[01:53.060] | You suddenly said fate was pulling us apart |
[02:01.060] | Then you shrugged, like there was nothing more to add |
[02:08.710] | I suppose you considered that |
[02:13.370] | so romantic |
[02:16.700] | Well, I just considered it sad |
[03:30.630] | Perhaps you' re living in America now |
[03:37.360] | Perhaps you' re in Timbuktu |
[03:44.820] | A small part of me, even after this time |
[03:53.840] | Has never stopped waiting for you |
[04:00.970] | To live in this state of hoping |
[04:08.740] | When hoping seems so utterly mad |
[04:16.160] | I can' t help but consider that so romantic |
[04:25.320] | Though I know I should consider it sad |
[00:16.980] | 你总是偏爱有品位的电影 |
[00:23.710] | 就像Casablanca&Song o'My Heart |
[00:31.670] | 仿佛这是布满荆棘之地 |
[00:36.240] | 仿佛这是疯狂冒险之地 |
[00:41.200] | 纷纷迫使真爱分离 |
[00:49.150] | 当英雄们坚忍地接受放弃 |
[00:56.720] | 他们或许能够拥有的幸福 |
[01:04.500] | 你会说 |
[01:09.910] | 看 这多么浪漫 |
[01:13.460] | 也许我悲观了点 |
[01:20.600] | 只有你才会这么想吧 傻瓜~ |
[01:28.630] | 太阳在广场中央徐徐上升 |
[01:36.610] | 道路上溢满咖啡的香味 调皮的孩童仍嬉戏不断 |
[01:45.230] | 手风琴的旋律在街道上无时无刻地蔓延 |
[01:53.060] | 你低下头后耳语 命运要把我们分隔两地 |
[02:01.060] | 你耸耸肩 仿佛却要无语凝噎 |
[02:08.710] | 我认为你会说 |
[02:13.370] | 这多么地浪漫 |
[02:16.700] | 也许是我悲观了点 |
[03:30.630] | 也许啊 如今你住在美国 |
[03:37.360] | 亦或是 你会在延巴图克 |
[03:44.820] | 即使从今以后 |
[03:53.840] | 我亦未曾停下等待着你 |
[04:00.970] | 当我一直在祈祷 |
[04:08.740] | 当希望变得渺茫 |
[04:16.160] | 嗯 也许就像你说那样 |
[04:25.320] | 这很浪漫呢 |