| 歌曲 | La saison des pluies |
| 歌手 | Stacey Kent |
| 专辑 | Breakfast On The Morning Tram |
| [00:00.00] | 作曲 : Elek Bacsik |
| [00:01.00] | 作词 : Serge Gainsbourg |
| [00:18.55] | C'est la saison des pluies |
| [00:21.17] | |
| [00:23.79] | La fin des amours |
| [00:30.04] | Assis sous la véranda je regarde pleurer |
| [00:35.85] | |
| [00:36.53] | Cette enfant que j'ai tant aimée |
| [00:41.21] | |
| [00:41.96] | C'est la saison des pluies |
| [00:48.73] | |
| [00:51.69] | L'adieu des amants |
| [00:54.38] | |
| [00:57.56] | Le ciel est de plomb il y a de l'humidité dans l'air |
| [01:04.06] | |
| [01:05.31] | D'autres larmes en perspective |
| [01:07.90] | |
| [01:13.22] | Le temps était de plus en plus lourd |
| [01:17.84] | |
| [01:19.47] | Et le climat plus hostile |
| [01:23.40] | |
| [01:25.40] | Il fallait bien que vienne enfin |
| [01:29.59] | La saison maussade |
| [01:37.20] | |
| [01:40.89] | C'est la saison des pluies |
| [01:48.32] | La fin des amours |
| [01:52.16] | |
| [01:54.03] | J'ai quitté la véranda et me suis approché |
| [02:03.16] | De celle que j'ai tant aimée |
| [02:08.41] | |
| [02:10.31] | C'est la saison des pluies |
| [02:17.50] | L'adieu des amants |
| [02:24.12] | Un autre viendra qui d'un baiser effacera |
| [02:31.44] | Le rimmel au coin de ses lèvres |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Elek Bacsik |
| [00:01.00] | zuò cí : Serge Gainsbourg |
| [00:18.55] | C' est la saison des pluies |
| [00:21.17] | |
| [00:23.79] | La fin des amours |
| [00:30.04] | Assis sous la vé randa je regarde pleurer |
| [00:35.85] | |
| [00:36.53] | Cette enfant que j' ai tant aimé e |
| [00:41.21] | |
| [00:41.96] | C' est la saison des pluies |
| [00:48.73] | |
| [00:51.69] | L' adieu des amants |
| [00:54.38] | |
| [00:57.56] | Le ciel est de plomb il y a de l' humidité dans l' air |
| [01:04.06] | |
| [01:05.31] | D' autres larmes en perspective |
| [01:07.90] | |
| [01:13.22] | Le temps é tait de plus en plus lourd |
| [01:17.84] | |
| [01:19.47] | Et le climat plus hostile |
| [01:23.40] | |
| [01:25.40] | Il fallait bien que vienne enfin |
| [01:29.59] | La saison maussade |
| [01:37.20] | |
| [01:40.89] | C' est la saison des pluies |
| [01:48.32] | La fin des amours |
| [01:52.16] | |
| [01:54.03] | J' ai quitté la vé randa et me suis approché |
| [02:03.16] | De celle que j' ai tant aimé e |
| [02:08.41] | |
| [02:10.31] | C' est la saison des pluies |
| [02:17.50] | L' adieu des amants |
| [02:24.12] | Un autre viendra qui d' un baiser effacera |
| [02:31.44] | Le rimmel au coin de ses lè vres |
| [00:18.55] | yǔ jì lái le |
| [00:23.79] | qíng shì zhōng liǎo |
| [00:30.04] | zuò zài liáng láng xià kàn zhe tā kū qì |
| [00:36.53] | zhè gè wǒ céng shēn ài de nǚ hái |
| [00:41.96] | yǔ jì lái dào |
| [00:51.69] | qíng rén fēn dào |
| [00:57.56] | qiān yún ràng tiān kōng níng zhòng kōng qì shī rùn |
| [01:05.31] | lèi dī yòu zài yùn niàng |
| [01:13.22] | tiān qì yuè lái yuè chén mèn |
| [01:19.47] | qì fēn yě gèng jiā jǐn zhāng |
| [01:25.40] | zhōng miǎn bù liǎo miàn duì |
| [01:29.59] | zhè shí jié de yīn chén |
| [01:40.89] | yǔ jì lái le |
| [01:48.32] | qíng shì zhōng liǎo |
| [01:54.03] | wǒ zǒu chū liáng láng xià yī bù yī bù |
| [02:03.16] | zǒu xiàng wǒ céng shēn ài de rén ér |
| [02:10.31] | yǔ jì lái dào |
| [02:17.50] | qíng rén fēn dào |
| [02:24.12] | huì yǒu bié de nán zǐ yòng yī wěn wěn qù |
| [02:31.44] | kū huā liú dào tā zuǐ jiǎo de jié máo gāo |