| 歌曲 | アクアテラリウム |
| 歌手 | あよ |
| 专辑 | アナザーセンセーション 〜 Extra Vocal BEST |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : azuki |
| [00:01.00] | 作曲 : ZUN |
| [00:03.70] | 编曲: kaztora |
| [00:10.00] | |
| [00:31.90] | 幸せなんてもの人それぞれ |
| [00:38.35] | 十人十色 誰でも皆持つの |
| [00:44.70] | 楽しそうに笑う人が乗った |
| [00:51.05] | 小さいカタログ斜め読んでた |
| [00:56.70] | |
| [00:56.90] | 寂しさを埋めるように 四角い水槽を買った |
| [01:03.50] | まるで本が泳いでる 揺れて 揺れて 揺れて |
| [01:09.74] | |
| [01:09.75] | たとえちっぽけで拙いと笑われてもいい |
| [01:16.00] | 邪魔をされないミニチュアな大事な秘密基地 |
| [01:22.70] | どんな子がここで暮すのか |
| [01:28.75] | 思いをはせる私のアクアテラリウム |
| [01:35.85] | |
| [01:48.50] | 全てが透き通る箱庭では |
| [01:54.95] | 純真なままでいれる気がしたけど |
| [02:01.25] | 一人で泳いでる姿はほら |
| [02:07.60] | 私みたいで少し笑うの |
| [02:13.20] | |
| [02:13.45] | 汚れることのない水槽の中には |
| [02:20.25] | 似合わないほど綺麗なグッピー |
| [02:26.24] | |
| [02:26.25] | 幸せなんて 両手でも溢れていくから |
| [02:32.45] | 溜息をつく 私から離れて逃げてった |
| [02:39.05] | 懐かしい心の紙魚(しみ)すら |
| [02:45.25] | 元気に泳ぐ私のアクアテラリウム |
| [02:54.20] | |
| [03:21.60] | まるでここは大きい水槽みたいで |
| [03:28.05] | 閉じた世界に ひとりきりな私 |
| [03:33.15] | いつか外へ出てみたいと 心に決めていたけど |
| [03:39.70] | まだ出れないでいるのは なんで なんで なんで? |
| [03:46.00] | だって だって だって 私には似合わないの |
| [03:53.15] | |
| [03:53.70] | いつまで強がって ここにいるのかな |
| [03:59.30] | 掛け違ってるボタンみたい 近くて遠い距離 |
| [04:06.00] | 本当は喧噪が恋しくて 一人の寂しさ 誤魔化してきたわ |
| [04:18.50] | |
| [04:18.65] | もう一人で平気だって強がってみても |
| [04:25.55] | 鏡に映された貴女は笑えてない |
| [04:32.00] | 活字の中を泳ぐ魚がふわり |
| [04:38.25] | 世界に一つのアクアテラリウム |
| [04:44.29] | |
| [04:44.30] | 誰も見てないなら泣いてもいいじゃない |
| [04:53.50] |
| [00:00.00] | zuo ci : azuki |
| [00:01.00] | zuo qu : ZUN |
| [00:03.70] | bian qu: kaztora |
| [00:10.00] | |
| [00:31.90] | xing ren |
| [00:38.35] | shi ren shi se shui jie chi |
| [00:44.70] | le xiao ren cheng |
| [00:51.05] | xiao xie du |
| [00:56.70] | |
| [00:56.90] | ji mai si jiao shui cao mai |
| [01:03.50] | ben yong yao yao yao |
| [01:09.74] | |
| [01:09.75] | zhuo xiao |
| [01:16.00] | xie mo da shi mi mi ji di |
| [01:22.70] | zi mu |
| [01:28.75] | si si |
| [01:35.85] | |
| [01:48.50] | quan tou tong xiang ting |
| [01:54.95] | chun zhen qi |
| [02:01.25] | yi ren yong zi |
| [02:07.60] | si shao xiao |
| [02:13.20] | |
| [02:13.45] | wu shui cao zhong |
| [02:20.25] | shi he qi li |
| [02:26.24] | |
| [02:26.25] | xing liang shou yi |
| [02:32.45] | liu xi si li tao |
| [02:39.05] | huai xin zhi yu |
| [02:45.25] | yuan qi yong si |
| [02:54.20] | |
| [03:21.60] | da shui cao |
| [03:28.05] | bi shi jie si |
| [03:33.15] | wai chu xin jue |
| [03:39.70] | chu ? |
| [03:46.00] | si shi he |
| [03:53.15] | |
| [03:53.70] | qiang |
| [03:59.30] | gua wei jin yuan ju li |
| [04:06.00] | ben dang xuan zao lian yi ren ji wu mo hua |
| [04:18.50] | |
| [04:18.65] | yi ren ping qi qiang |
| [04:25.55] | jing ying gui nv xiao |
| [04:32.00] | huo zi zhong yong yu |
| [04:38.25] | shi jie yi |
| [04:44.29] | |
| [04:44.30] | shui jian qi |
| [04:53.50] |
| [00:00.00] | zuò cí : azuki |
| [00:01.00] | zuò qǔ : ZUN |
| [00:03.70] | biān qǔ: kaztora |
| [00:10.00] | |
| [00:31.90] | xìng rén |
| [00:38.35] | shí rén shí sè shuí jiē chí |
| [00:44.70] | lè xiào rén chéng |
| [00:51.05] | xiǎo xié dú |
| [00:56.70] | |
| [00:56.90] | jì mái sì jiǎo shuǐ cáo mǎi |
| [01:03.50] | běn yǒng yáo yáo yáo |
| [01:09.74] | |
| [01:09.75] | zhuō xiào |
| [01:16.00] | xié mó dà shì mì mì jī dì |
| [01:22.70] | zi mù |
| [01:28.75] | sī sī |
| [01:35.85] | |
| [01:48.50] | quán tòu tōng xiāng tíng |
| [01:54.95] | chún zhēn qì |
| [02:01.25] | yī rén yǒng zī |
| [02:07.60] | sī shǎo xiào |
| [02:13.20] | |
| [02:13.45] | wū shuǐ cáo zhōng |
| [02:20.25] | shì hé qǐ lì |
| [02:26.24] | |
| [02:26.25] | xìng liǎng shǒu yì |
| [02:32.45] | liū xī sī lí táo |
| [02:39.05] | huái xīn zhǐ yú |
| [02:45.25] | yuán qì yǒng sī |
| [02:54.20] | |
| [03:21.60] | dà shuǐ cáo |
| [03:28.05] | bì shì jiè sī |
| [03:33.15] | wài chū xīn jué |
| [03:39.70] | chū ? |
| [03:46.00] | sī shì hé |
| [03:53.15] | |
| [03:53.70] | qiáng |
| [03:59.30] | guà wéi jìn yuǎn jù lí |
| [04:06.00] | běn dāng xuān zào liàn yī rén jì wù mó huà |
| [04:18.50] | |
| [04:18.65] | yī rén píng qì qiáng |
| [04:25.55] | jìng yìng guì nǚ xiào |
| [04:32.00] | huó zì zhōng yǒng yú |
| [04:38.25] | shì jiè yī |
| [04:44.29] | |
| [04:44.30] | shuí jiàn qì |
| [04:53.50] |
| [00:03.70] | |
| [00:31.90] | 幸福人人皆有之 |
| [00:38.35] | 但是每个人都各有各的想法 |
| [00:44.70] | 我阅读着一本小小的目录 |
| [00:51.05] | 那里的人们欢欣鼓舞着 |
| [00:56.90] | 我买了一个四方型的鱼缸 好让寂寞能被淹没 |
| [01:03.50] | 就像是书遨游其中 摇摆着 摇摆着 摇摆着 |
| [01:09.75] | 即使被称作笨拙且不重要而被嘲笑也没关系 |
| [01:16.00] | 我不会干扰我微小 而又重要的秘密基地 |
| [01:22.70] | 是什么样的孩子在这里生活呢 |
| [01:28.75] | 我怀念着我的水族馆 |
| [01:48.50] | 我觉得我能让这箱庭世界维持着纯净 |
| [01:54.95] | 变的清澈透明 |
| [02:01.25] | 看啊 有个人正游着泳呢 |
| [02:07.60] | 就像我一样 他微微地笑着 |
| [02:13.45] | 在这未受污染的鱼缸中 |
| [02:20.25] | 与美丽的孔雀鱼是如此的不相称 |
| [02:26.25] | 即使用双手捧着 幸福依旧满溢而出 |
| [02:32.45] | 所以我叹了口气 因为我让他逃离了 |
| [02:39.05] | 甚至是怀念的心之纸鱼也是 |
| [02:45.25] | 在我的水族馆里畅游着 |
| [03:21.60] | 这里就像是一个巨大的鱼缸一样 |
| [03:28.05] | 我独自一人 在这封闭的世界里 |
| [03:33.15] | 我在心中决定终有一天要离开这个地方 |
| [03:39.70] | 但我却仍未离去 为什么 为什么 为什么? |
| [03:46.00] | 因为啊 因为啊 因为啊 它与我并不相称啊 |
| [03:53.70] | 假装着坚强 能在这维持多久呢 |
| [03:59.30] | 如此的近 却又如此的远 就像按钮一样 |
| [04:06.00] | 事实是我错失了喧嚣 独自一人的寂寞 不过是自我欺骗罢了 |
| [04:18.65] | 即使我已经表现的冷静 假装着坚强了 |
| [04:25.55] | 镜中所映照着的你没有微笑 |
| [04:32.00] | 鱼儿在活版印刷中轻轻游着 |
| [04:38.25] | 在这世界唯一的水族馆 |
| [04:44.30] | 因为没有人在看 所以我能哭了对吧 |