アクアテラリウム

歌曲 アクアテラリウム
歌手 あよ
专辑 アナザーセンセーション 〜 Extra Vocal BEST

歌词

[00:00.00] 作词 : azuki
[00:01.00] 作曲 : ZUN
[00:03.70] 编曲: kaztora
[00:10.00]
[00:31.90] 幸せなんてもの人それぞれ
[00:38.35] 十人十色　誰でも皆持つの
[00:44.70] 楽しそうに笑う人が乗った
[00:51.05] 小さいカタログ斜め読んでた
[00:56.70]
[00:56.90] 寂しさを埋めるように　四角い水槽を買った
[01:03.50] まるで本が泳いでる　揺れて　揺れて　揺れて
[01:09.74]
[01:09.75] たとえちっぽけで拙いと笑われてもいい
[01:16.00] 邪魔をされないミニチュアな大事な秘密基地
[01:22.70] どんな子がここで暮すのか
[01:28.75] 思いをはせる私のアクアテラリウム
[01:35.85]
[01:48.50] 全てが透き通る箱庭では
[01:54.95] 純真なままでいれる気がしたけど
[02:01.25] 一人で泳いでる姿はほら
[02:07.60] 私みたいで少し笑うの
[02:13.20]
[02:13.45] 汚れることのない水槽の中には
[02:20.25] 似合わないほど綺麗なグッピー
[02:26.24]
[02:26.25] 幸せなんて　両手でも溢れていくから
[02:32.45] 溜息をつく　私から離れて逃げてった
[02:39.05] 懐かしい心の紙魚（しみ）すら
[02:45.25] 元気に泳ぐ私のアクアテラリウム
[02:54.20]
[03:21.60] まるでここは大きい水槽みたいで
[03:28.05] 閉じた世界に　ひとりきりな私
[03:33.15] いつか外へ出てみたいと　心に決めていたけど
[03:39.70] まだ出れないでいるのは　なんで　なんで　なんで？
[03:46.00] だって　だって　だって　私には似合わないの
[03:53.15]
[03:53.70] いつまで強がって　ここにいるのかな
[03:59.30] 掛け違ってるボタンみたい　近くて遠い距離
[04:06.00] 本当は喧噪が恋しくて　一人の寂しさ　誤魔化してきたわ
[04:18.50]
[04:18.65] もう一人で平気だって強がってみても
[04:25.55] 鏡に映された貴女は笑えてない
[04:32.00] 活字の中を泳ぐ魚がふわり
[04:38.25] 世界に一つのアクアテラリウム
[04:44.29]
[04:44.30] 誰も見てないなら泣いてもいいじゃない
[04:53.50]

拼音

[00:00.00] zuò cí : azuki
[00:01.00] zuò qǔ : ZUN
[00:03.70] biān qǔ: kaztora
[00:10.00]
[00:31.90] xìng rén
[00:38.35] shí rén shí sè　 shuí jiē chí
[00:44.70] lè xiào rén chéng
[00:51.05] xiǎo xié dú
[00:56.70]
[00:56.90] jì mái　 sì jiǎo shuǐ cáo mǎi
[01:03.50] běn yǒng　 yáo　 yáo　 yáo
[01:09.74]
[01:09.75] zhuō xiào
[01:16.00] xié mó dà shì mì mì jī dì
[01:22.70] zi mù
[01:28.75] sī sī
[01:35.85]
[01:48.50] quán tòu tōng xiāng tíng
[01:54.95] chún zhēn qì
[02:01.25] yī rén yǒng zī
[02:07.60] sī shǎo xiào
[02:13.20]
[02:13.45] wū shuǐ cáo zhōng
[02:20.25] shì hé qǐ lì
[02:26.24]
[02:26.25] xìng　 liǎng shǒu yì
[02:32.45] liū xī　 sī lí táo
[02:39.05] huái xīn zhǐ yú
[02:45.25] yuán qì yǒng sī
[02:54.20]
[03:21.60] dà shuǐ cáo
[03:28.05] bì shì jiè　 sī
[03:33.15] wài chū　 xīn jué
[03:39.70] chū　　　?
[03:46.00] 　　　 sī shì hé
[03:53.15]
[03:53.70] qiáng　
[03:59.30] guà wéi　 jìn yuǎn jù lí
[04:06.00] běn dāng xuān zào liàn　 yī rén jì　 wù mó huà
[04:18.50]
[04:18.65] yī rén píng qì qiáng
[04:25.55] jìng yìng guì nǚ xiào
[04:32.00] huó zì zhōng yǒng yú
[04:38.25] shì jiè yī
[04:44.29]
[04:44.30] shuí jiàn qì
[04:53.50]

歌词大意

[00:03.70]
[00:31.90] xìng fú rén rén jiē yǒu zhī
[00:38.35] dàn shì měi ge rén dōu gè yǒu gè de xiǎng fǎ
[00:44.70] wǒ yuè dú zhe yī běn xiǎo xiǎo de mù lù
[00:51.05] nà lǐ de rén men huān xīn gǔ wǔ zhe
[00:56.90] wǒ mǎi le yí gè sì fāng xíng de yú gāng hǎo ràng jì mò néng bèi yān mò
[01:03.50] jiù xiàng shì shū áo yóu qí zhōng yáo bǎi zhe yáo bǎi zhe yáo bǎi zhe
[01:09.75] jí shǐ bèi chēng zuò bèn zhuō qiě bù zhòng yào ér bèi cháo xiào yě méi guān xì
[01:16.00] wǒ bú huì gān rǎo wǒ wēi xiǎo ér yòu zhòng yào de mì mì jī dì
[01:22.70] shì shén me yàng de hái zi zài zhè lǐ shēng huó ne
[01:28.75] wǒ huái niàn zhe wǒ de shuǐ zú guǎn
[01:48.50] wǒ jué de wǒ néng ràng zhè xiāng tíng shì jiè wéi chí zhe chún jìng
[01:54.95] biàn de qīng chè tòu míng
[02:01.25] kàn a yǒu gè rén zhèng yóu zhe yǒng ne
[02:07.60] jiù xiàng wǒ yí yàng tā wēi wēi dì xiào zhe
[02:13.45] zài zhè wèi shòu wū rǎn de yú gāng zhōng
[02:20.25] yǔ měi lì de kǒng què yú shì rú cǐ de bù xiāng chèn
[02:26.25] jí shǐ yòng shuāng shǒu pěng zhe xìng fú yī jiù mǎn yì ér chū
[02:32.45] suǒ yǐ wǒ tàn le kǒu qì yīn wèi wǒ ràng tā táo lí le
[02:39.05] shèn zhì shì huái niàn de xīn zhī zhǐ yú yě shì
[02:45.25] zài wǒ de shuǐ zú guǎn lǐ chàng yóu zhe
[03:21.60] zhè lǐ jiù xiàng shì yí gè jù dà de yú gāng yí yàng
[03:28.05] wǒ dú zì yī rén zài zhè fēng bì de shì jiè lǐ
[03:33.15] wǒ zài xīn zhōng jué dìng zhōng yǒu yì tiān yào lí kāi zhè gè dì fāng
[03:39.70] dàn wǒ què réng wèi lí qù wèi shí me wèi shí me wèi shí me?
[03:46.00] yīn wèi a yīn wèi a yīn wèi a tā yǔ wǒ bìng bù xiāng chèn a
[03:53.70] jiǎ zhuāng zhe jiān qiáng néng zài zhè wéi chí duō jiǔ ne
[03:59.30] rú cǐ de jìn què yòu rú cǐ de yuǎn jiù xiàng àn niǔ yí yàng
[04:06.00] shì shí shì wǒ cuò shī le xuān xiāo dú zì yī rén de jì mò bù guò shì zì wǒ qī piàn bà le
[04:18.65] jí shǐ wǒ yǐ jīng biǎo xiàn de lěng jìng jiǎ zhuāng zhe jiān qiáng le
[04:25.55] jìng zhōng suǒ yìng zhào zhe de nǐ méi yǒu wēi xiào
[04:32.00] yú ér zài huó bǎn yìn shuā zhōng qīng qīng yóu zhe
[04:38.25] zài zhè shì jiè wéi yī de shuǐ zú guǎn
[04:44.30] yīn wèi méi yǒu rén zài kàn suǒ yǐ wǒ néng kū le duì ba