Caterpillar Song

歌曲 Caterpillar Song
歌手 葉月ゆら
专辑 不思议の国のアリス

歌词

[00:00.00] 作曲 : 愛新覚羅溥儀
[00:01.00] 作词 : 愛新覚羅溥儀
[00:14.28]
[00:18.25]
[00:21.21] こだちさまよう 昆虫綱
[00:23.92] なんと不吉な 節足動物
[00:26.46] なまじ紳士に 珍奇ないでたち
[00:29.17] うねりうねりと いもむし先生
[00:31.36]
[00:31.81] いと物憂げに わがみをさらす
[00:34.44] 姿かたちは 如何わしく
[00:37.11] 奇妙きわまる ふらちな陰に
[00:39.79] 奇怪なるは いもむし先生
[00:41.83]
[00:42.81] とつじょ視界に 出現し
[00:45.08] 床に陰気に よこたわる
[00:47.73] 右往左往と さまようは
[00:50.44] 森の怪人 いもむし先生
[00:52.73]
[00:53.21] 交わす言葉は 酷くおぼろげ
[00:55.84] 低いこわいろ ひとを眠らす
[00:58.67] ゆらぐパイプは とても煙たく
[01:01.07] 謎の奇人は いもむし先生
[01:03.41]
[01:03.87] こごとねちねち 抑圧的なの
[01:06.56] とても優雅に 叱責するの
[01:09.21] わけのわからぬ 罵詈雑言なの
[01:11.78] ひとを迷わす いもむし先生
[01:14.20]
[01:14.64] ひとの願いは 聞き入れないの
[01:17.15] およそ聞く耳 もっていないの
[01:19.73] 堪えがたいほど 馬耳東風なの
[01:22.50] やるせないやつ いもむし先生
[01:24.83]
[01:25.13] ことば巧みに 幻惑するの
[01:27.73] ひとを惑わす いもむし先生
[01:30.47] てあし巧みに 誘惑するの
[01:33.06] ひとを狂わす いもむし先生
[01:35.40]
[01:35.84] ことば巧みに 誑惑するの
[01:38.45] ひとをあやかす いもむし先生
[01:41.12] なんて巧みに 乱心させるの
[01:43.85] ひとをまやかす いもむし先生
[01:46.20]
[01:51.64] 放念しかけた わが身のまえに
[01:54.44] はたと現る あやしげな影
[01:57.11] わらもすがれど 助けを求めど
[01:59.83] とつじょあげあし いもむし先生
[02:02.12]
[02:02.52] 寄せる論詰 返す難詰
[02:04.94] ギョッと不条理 呆然自失
[02:07.67] されど悪気は いっさい皆無
[02:10.39] わが道をゆく いもむし先生
[02:12.68]
[02:13.12] いちじるしくも 知性あふれる
[02:15.83] 禍禍しいほど 品行方正
[02:18.35] つえを片手に 論じるじせつは
[02:21.14] 悪意かもして いもむし先生
[02:23.13]
[02:23.84] まことしやかに なぞを供する
[02:26.54] 嘘かまことか 不審にかたる
[02:29.05] 右手きのこに 左手きのこ
[02:31.74] 謎かけるのは いもむし先生
[02:33.99]
[02:34.74] こごとねちねち 抑圧的なの
[02:37.11] とても優雅に 叱責するの
[02:39.71] わけのわからぬ 罵詈雑言なの
[02:42.44] ひとを迷わす いもむし先生
[02:44.69]
[02:45.25] ひとの願いは聞き入れないの
[02:47.79] およそ聞く耳 持っていないの
[02:50.37] 耐え難いほど 馬耳東風なの
[02:53.11] やるせないやつ いもむし先生
[02:55.47]
[02:55.92] ことば巧みに 幻惑するの
[02:58.40] ひとを惑わす いもむし先生
[03:01.09] てあし巧みに 誘惑するの
[03:03.72] ひとを狂わす いもむし先生
[03:06.15]
[03:06.54] ことば巧みに 誑惑するの
[03:09.02] ひとをあやかす いもむし先生
[03:11.74] なんて巧みに 乱心させるの
[03:14.52] ひとをまやかす いもむし先生
[03:16.87]
[04:14.99]
[04:20.36] ひとをまやかす
[04:25.15] いもむし先生
[04:30.58] 抑圧的なの
[04:35.63] いもむし先生
[04:41.29] みどりのからだの
[04:46.59] あなたはだれなの?
[04:51.82] 不思議なひとみ
[04:57.13] うさぎはどこなの?
[04:58.54]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ài xīn jué luó pǔ yí
[00:01.00] zuò cí : ài xīn jué luó pǔ yí
[00:14.28]
[00:18.25]
[00:21.21] kūn chóng gāng
[00:23.92] bù jí jié zú dòng wù
[00:26.46] shēn shì zhēn qí
[00:29.17] xiān shēng
[00:31.36]
[00:31.81] wù yōu
[00:34.44] zī rú hé
[00:37.11] qí miào yīn
[00:39.79] qí guài xiān shēng
[00:41.83]
[00:42.81] shì jiè chū xiàn
[00:45.08] chuáng yīn qì
[00:47.73] yòu wǎng zuǒ wǎng
[00:50.44] sēn guài rén xiān shēng
[00:52.73]
[00:53.21] jiāo yán yè kù
[00:55.84] dī mián
[00:58.67] yān
[01:01.07] mí qí rén xiān shēng
[01:03.41]
[01:03.87] yì yā de
[01:06.56] yōu yǎ chì zé
[01:09.21] mà lì zá yán
[01:11.78] mí xiān shēng
[01:14.20]
[01:14.64] yuàn wén rù
[01:17.15] wén ěr
[01:19.73] kān mǎ ěr dōng fēng
[01:22.50] xiān shēng
[01:24.83]
[01:25.13] qiǎo huàn huò
[01:27.73] huò xiān shēng
[01:30.47] qiǎo yòu huò
[01:33.06] kuáng xiān shēng
[01:35.40]
[01:35.84] qiǎo kuáng huò
[01:38.45] xiān shēng
[01:41.12] qiǎo luàn xīn
[01:43.85] xiān shēng
[01:46.20]
[01:51.64] fàng niàn shēn
[01:54.44] xiàn yǐng
[01:57.11] zhù qiú
[01:59.83] xiān shēng
[02:02.12]
[02:02.52] jì lùn jié fǎn nán jié
[02:04.94] bù tiáo lǐ dāi rán zì shī
[02:07.67] è qì jiē wú
[02:10.39] dào xiān shēng
[02:12.68]
[02:13.12] zhī xìng
[02:15.83] huò huò pǐn xíng fāng zhèng
[02:18.35] piàn shǒu lùn
[02:21.14] è yì xiān shēng
[02:23.13]
[02:23.84] gōng
[02:26.54] xū bù shěn
[02:29.05] yòu shǒu zuǒ shǒu
[02:31.74] mí xiān shēng
[02:33.99]
[02:34.74] yì yā de
[02:37.11] yōu yǎ chì zé
[02:39.71] mà lì zá yán
[02:42.44] mí xiān shēng
[02:44.69]
[02:45.25] yuàn wén rù
[02:47.79] wén ěr chí
[02:50.37] nài nán mǎ ěr dōng fēng
[02:53.11] xiān shēng
[02:55.47]
[02:55.92] qiǎo huàn huò
[02:58.40] huò xiān shēng
[03:01.09] qiǎo yòu huò
[03:03.72] kuáng xiān shēng
[03:06.15]
[03:06.54] qiǎo kuáng huò
[03:09.02] xiān shēng
[03:11.74] qiǎo luàn xīn
[03:14.52] xiān shēng
[03:16.87]
[04:14.99]
[04:20.36]
[04:25.15] xiān shēng
[04:30.58] yì yā de
[04:35.63] xiān shēng
[04:41.29]
[04:46.59] ?
[04:51.82] bù sī yì
[04:57.13] ?
[04:58.54]

歌词大意

[00:21.21] cóng lín pái huái zuǒ yòu de kūn chóng gāng
[00:23.92] duō me bù jí lì de jié zhī dòng wù
[00:26.46] dà kě bù bì qiáng zhuāng shēn shì
[00:29.17] yī jié jié de qīng chóng xiān shēng
[00:31.81] xiāo chén dì lù zhe shēn zi
[00:34.44] zhè gè shēn tǐ zī shì shí zài shì kě yí
[00:37.11] zhè qí miào yòu ài shì de yīn huì
[00:39.79] qí guài de qīng chóng xiān shēng
[00:42.81] tū rán zài shì xiàn zhōng chū xiàn
[00:45.08] dī chén dì tān dǎo zài chuáng shàng
[00:47.73] bù tíng de zuǒ gǔn yòu gǔn
[00:50.44] sēn lín de guài rén qīng chóng xiān shēng
[00:53.21] jiāo tán de yán yǔ mó hu bù qīng
[00:55.84] dī chén de yǔ diào ràng rén xiǎng shuì jiào
[00:58.67] yáo yè de yān dǒu shàng mào zhe dà piàn qīng yān
[01:01.07] shén mì de qí rén qīng chóng xiān shēng
[01:03.87] xù xù dáo dāo dì shuō jiào ràng rén gǎn dào yā yì
[01:06.56] jiù bù néng yōu yǎ yī xiē dì chì zé me
[01:09.21] jiù suàn shì pò kǒu dà mà yě wán quán kǎo gǎo bu dǒng shén me yì sī
[01:11.78] piàn rén de qīng chóng xiān shēng
[01:14.64] jiù lián yí gè xiǎo xiǎo yuàn wàng yě bù néng jiē shòu
[01:17.15] jiù suàn shuō le gū jì yě bú huì tīng jìn qù ba
[01:19.73] shí zài nán yǐ rěn shòu jiù dāng ěr páng fēng le
[01:22.50] mèn mèn bù lè de jiā huo qīng chóng xiān shēng
[01:25.13] qiǎo shé rú huáng ràng rén jiàn jiàn mí huò
[01:27.73] huì mí huò rén de qīng chóng xiān shēng
[01:30.47] qiǎo miào dì jiāng rén yòu huò
[01:33.06] ràng rén fā kuáng de qīng chóng xiān shēng
[01:35.84] shàn yú lìng cí dì qī piàn rén
[01:38.45] qí guài de qīng chóng xiān shēng
[01:41.12] duō me qiǎo miào de duó xīn shǒu duàn
[01:43.85] piàn rén de qīng chóng xiān shēng
[01:51.64] zài wán quán fàng xià jǐng tì zhī qián
[01:54.44] tū rán chū xiàn le kě yí de shēn yǐng
[01:57.11] hái shì xún qiú bāng zhù ba
[01:59.83] tū rán huī wǔ shǒu zú de qīng chóng xiān shēng
[02:02.52] yào yòng zé wèn lái yìng duì bó chì
[02:04.94] bèi tū rán xià yī tiào zhēn shì dāi rán zì shī
[02:07.67] suī rán wán quán méi yǒu è yì
[02:10.39] wǒ xuǎn zé zì jǐ de dào tú qīng chóng xiān shēng
[02:13.12] xiǎn rán mǎn shì cōng míng cái zhì
[02:15.83] pǐn xíng fāng zhèng kě shì bù xiáng zhī zhào
[02:18.35] dān shǒu ná zhe guǎi zhàng zì gù zì shuō zhe lùn shù
[02:21.14] mǎn hán è yì de qīng chóng xiān shēng
[02:23.84] sì hū zhēn de zài chū zhe mí tí
[02:26.54] yòu shì huǎng yán ma kě yí de niàn dāo zhe
[02:29.05] yòu shǒu ná zhe mó gū zuǒ shǒu ná zhe mó gū
[02:31.74] chū mí tí de shì qīng chóng xiān shēng
[02:34.74] xù xù dáo dāo dì shuō jiào ràng rén gǎn dào yā yì
[02:37.11] jiù bù néng yōu yǎ yī xiē dì chì zé me
[02:39.71] jiù suàn shì pò kǒu dà mà yě wán quán kǎo gǎo bu dǒng shén me yì sī
[02:42.44] piàn rén de qīng chóng xiān shēng
[02:45.25] jiù lián yí gè xiǎo xiǎo yuàn wàng yě bù néng jiē shòu
[02:47.79] jiù suàn shuō le gū jì yě bú huì tīng jìn qù ba
[02:50.37] shí zài nán yǐ rěn shòu jiù dāng ěr páng fēng le
[02:53.11] mèn mèn bù lè de jiā huo qīng chóng xiān shēng
[02:55.92] qiǎo shé rú huáng ràng rén jiàn jiàn mí huò
[02:58.40] huì mí huò rén de qīng chóng xiān shēng
[03:01.09] qiǎo miào dì jiāng rén yòu huò
[03:03.72] ràng rén fā kuáng de qīng chóng xiān shēng
[03:06.54] shàn yú lìng cí dì qī piàn rén
[03:09.02] qí guài de qīng chóng xiān shēng
[03:11.74] duō me qiǎo miào de duó xīn shǒu duàn
[03:14.52] piàn rén de qīng chóng xiān shēng
[04:20.36] ràng rén gǎn dào qí guài de
[04:25.15] qīng chóng xiān shēng
[04:30.58] ràng rén gǎn dào yā yì de
[04:35.63] qīng chóng xiān shēng
[04:41.29] lǜ lǜ de shēn zi
[04:46.59] nǐ yòu shì shuí ne?
[04:51.82] huái zhe bù kě sī yì de yǎn shén
[04:57.13] tù zi yòu dào nǎ qù le ne