La Soledad

歌曲 La Soledad
歌手 Abraham Mateo
专辑 Abraham Mateo

歌词

[00:16.52] Marco se ha marchado para no volver,
[00:19.92] El tren de la mañana llega ya sin él,
[00:23.52] Es sólo un corazón con alma de metal
[00:27.12] En esa niebla gris que envuelve la ciudad.
[00:30.68] Su banco está vacío, Marco sigue en mí
[00:34.38] Le siento respirar, pienso que sigue aquí,
[00:38.05] Ni la distancia enorme puede dividir
[00:41.72] Dos corazones y un solo latir
[00:45.31] Quizá si tú piensas en mí
[00:48.08] Si a nadie tú quieres hablar
[00:51.80] Si tú te escondes como yo,
[00:55.61] Si huyes de todo y si te vas
[00:59.35] Pronto a la cama sin cenar,
[01:03.02] Si aprietas fuérte contra tí
[01:06.69] La almohada y te echas a llorar,
[01:10.49] Si tú no sabes cuanto mal
[01:14.12] Te hará la soledad
[01:30.40] Miro en mi diario tu fotografía
[01:33.42] Con ojos de muchacho un poco tímido,
[01:36.93] La aprieto contra el pecho y me parece que
[01:40.59] Estás aquí entre inglés y matemáticas.
[01:44.55] Tu padre y sus consejos que monotonía
[01:47.85] Por causa del trabajo y otras tonterías,
[01:51.46] Te ha llevado lejos sin contar contigo,
[01:54.95] Te ha dicho: "Un día lo comprenderás".
[01:58.39] Quizá si tú piensas en mí
[02:01.39] Con los amigos te verás
[02:05.01] Tratando sólo de olvidar
[02:08.85] No es nada fácil la verdad
[02:12.42] En clase ya no puedo más
[02:15.98] Y por las tardes es peor,
[02:19.47] No tengo ganas de estudiar, por tí,
[02:23.95] Mi pensamiento va,
[02:27.04] Es imposible dividir así la vida de los dos,
[02:34.16] Por eso espérame cariño mio...conserva la ilusión
[02:41.64] La soledad entre los dos
[02:44.97] Este silencio en mi interior
[02:48.54] Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor,
[02:55.62] Por eso, espérame porque
[02:59.27] Esto no puede suceder
[03:02.87] Es imposible separar así la historia de los dos
[03:10.22] La soledad entre los dos
[03:13.71] Este silencio en mi interior
[03:17.28] Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor,
[03:24.45] Por eso, espérame porque
[03:27.88] Esto no puede suceder
[03:31.34] Es imposible separar así la historia de los dos
[03:39.10] La soledad
[03:44.79] Sonia

拼音

[00:16.52] Marco se ha marchado para no volver,
[00:19.92] El tren de la ma ana llega ya sin é l,
[00:23.52] Es só lo un corazó n con alma de metal
[00:27.12] En esa niebla gris que envuelve la ciudad.
[00:30.68] Su banco está vací o, Marco sigue en mí
[00:34.38] Le siento respirar, pienso que sigue aquí,
[00:38.05] Ni la distancia enorme puede dividir
[00:41.72] Dos corazones y un solo latir
[00:45.31] Quizá si tú piensas en mí
[00:48.08] Si a nadie tú quieres hablar
[00:51.80] Si tú te escondes como yo,
[00:55.61] Si huyes de todo y si te vas
[00:59.35] Pronto a la cama sin cenar,
[01:03.02] Si aprietas fué rte contra tí
[01:06.69] La almohada y te echas a llorar,
[01:10.49] Si tú no sabes cuanto mal
[01:14.12] Te hará la soledad
[01:30.40] Miro en mi diario tu fotografí a
[01:33.42] Con ojos de muchacho un poco tí mido,
[01:36.93] La aprieto contra el pecho y me parece que
[01:40.59] Está s aquí entre inglé s y matemá ticas.
[01:44.55] Tu padre y sus consejos que monotoní a
[01:47.85] Por causa del trabajo y otras tonterí as,
[01:51.46] Te ha llevado lejos sin contar contigo,
[01:54.95] Te ha dicho: " Un dí a lo comprenderá s".
[01:58.39] Quizá si tú piensas en mí
[02:01.39] Con los amigos te verá s
[02:05.01] Tratando só lo de olvidar
[02:08.85] No es nada fá cil la verdad
[02:12.42] En clase ya no puedo má s
[02:15.98] Y por las tardes es peor,
[02:19.47] No tengo ganas de estudiar, por tí,
[02:23.95] Mi pensamiento va,
[02:27.04] Es imposible dividir así la vida de los dos,
[02:34.16] Por eso espé rame cari o mio... conserva la ilusió n
[02:41.64] La soledad entre los dos
[02:44.97] Este silencio en mi interior
[02:48.54] Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor,
[02:55.62] Por eso, espé rame porque
[02:59.27] Esto no puede suceder
[03:02.87] Es imposible separar así la historia de los dos
[03:10.22] La soledad entre los dos
[03:13.71] Este silencio en mi interior
[03:17.28] Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor,
[03:24.45] Por eso, espé rame porque
[03:27.88] Esto no puede suceder
[03:31.34] Es imposible separar así la historia de los dos
[03:39.10] La soledad
[03:44.79] Sonia

歌词大意

[00:16.12] Marta yǐ rán lí qù, bú huì guī lái
[00:19.56] míng rì de liè chē lǐ bú huì yǒu tā
[00:23.45] wǒ de xīn zǎo yǐ lěng ruò bīng shuāng
[00:27.00] huī mái lǒng zhào quán chéng
[00:31.01] tā de dèng zǐ shàng méi yǒu tā, wǒ zuò zài shàng miàn
[00:35.14] wǒ gǎn jué dào tā de qì xī, wǒ gǎn jué tā hái zài zhè lǐ
[00:38.99] céng jīng shèn zhì lián yáo yuǎn de lù tú yě bù néng fēn gé de liǎng kē xīn
[00:42.81] xiàn zài zhǐ yǒu yī kē zài tiào dòng
[00:46.05] yě xǔ nǐ hái zài xiǎng zhe wǒ
[00:49.94] yě xǔ nǐ wú rén kě yǐ jiāo tán
[00:53.36] yě xǔ nǐ hé wǒ yí yàng duǒ qǐ lái
[00:57.17] yě xǔ nǐ táo bì yī qiè ér lí qù
[01:01.01] yě xǔ nǐ méi chī wǎn fàn jiù rù mián
[01:05.01] yě xǔ nǐ yòng lì bǎ zì jǐ mái zài zhěn tou lǐ
[01:08.73] rán hòu fàng shēng dà kū
[01:12.77] yě xǔ nǐ bù zhī dào
[01:16.83] gū dú jiāng huì shǐ nǐ duō me tòng kǔ
[01:25.89] wǒ zài rì jì lǐ kàn zhe nǐ de zhào piān
[01:29.28] kàn zhe shào nǚ lüè dài xiū sè de yǎn jīng
[01:33.07] wǒ bǎ zhào piān àn zài xiōng táng, sì hū gǎn jué dào
[01:36.97] nǐ hái zài zhè lǐ, zài yīng yǔ hé shù xué zhī jiān
[01:40.77] nǐ de fù qīn hé tā de quàn gào, dōu shì nà me dān diào fá wèi
[01:44.77] yóu yú tā de gōng zuò hé yú chǔn
[01:48.41] tā dài nǐ yuǎn zǒu, shèn zhì méi yǒu hé nǐ tán guò
[01:52.35] tā gào sù nǐ:" zǒng yǒu yì tiān nǐ huì lǐ jiě tā de"
[01:55.49] yě xǔ nǐ hái zài xiǎng zhe wǒ
[01:59.44] yě xǔ nǐ jiāng huì yù jiàn xīn de péng yǒu
[02:03.28] wǒ shì tú wàng jì nǐ
[02:07.03] ér shì shí shàng zhè bìng bù qīng sōng
[02:10.88] zài kè táng shàng wǒ wú fǎ xué xí
[02:14.77] zài xià wǔ jiù gèng shì rú cǐ
[02:18.65] yīn wèi nǐ de lí kāi, wǒ yǐ shī qù xué xí de yù wàng
[02:23.20] wǒ de sī xù zǎo yǐ fēi sàn
[02:26.44] xiàng zhè yàng qiáng xíng fēn gé liǎng gè rén de shēng huó shì bù kě néng de
[02:33.73] yīn cǐ, qīn ài de, qǐng děng wǒ, bǎo liú zhè yī fèn niàn xiǎng
[02:41.85] liǎng gè rén de gū dú
[02:45.88] wǒ nèi xīn jiān mò
[02:49.54] méi yǒu nǐ de shēng huó shǐ wǒ jiāo lǜ bù ān
[02:57.04] yīn cǐ, qǐng děng zhe wǒ
[03:01.10] yīn wèi tā shì bù kě néng fā shēng de
[03:05.04] xiàng zhè yàng qiáng xíng fēn gé liǎng gè rén de guò wǎng shì bù kě néng de
[03:12.47] liǎng gè rén de gū dú
[03:16.57] wǒ nèi xīn jiān mò
[03:20.41] méi yǒu nǐ de shēng huó shǐ wǒ jú cù bù ān
[03:28.34] yīn cǐ, qǐng děng zhe wǒ
[03:32.23] yīn wèi tā shì bù kě néng fā shēng de
[03:35.98] xiàng zhè yàng qiáng xíng fēn gé liǎng gè rén de shēng huó shì bù kě néng de