| 歌曲 | Quand On Avait 7 Ou 8 Ans |
| 歌手 | Mickey 3d |
| 专辑 | Matador |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Furnon |
| [00:16.95] | Si on regarde vers le soleil, |
| [00:19.28] | Y a des souvenirs qui se réveillent, |
| [00:20.86] | On voit passer quelques abeilles |
| [00:23.02] | On se souvient |
| [00:28.68] | Il suffit d'marcher sous la pluie |
| [00:31.06] | Pour se rendre compte comme on est p'tit |
| [00:32.71] | Au mois de juin les parapluies |
| [00:34.84] | Sont assassins |
| [00:39.86] | Le jour tra?ne, plus longtemps |
| [00:43.54] | Et le ciel, se détend |
| [00:47.33] | Les gens prennent, mieux le temps |
| [00:51.57] | Redeviennent, des enfants |
| [00:58.35] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [01:06.22] | Et quand on avait 17 ans on voulait s'faire des filles super |
| [01:14.26] | Des filles super et puis la mer |
| [01:18.06] | Et on y croyait dur comme fer |
| [01:21.27] | Heureusement |
| [01:26.18] | Si tu regarde dans ton cerveau |
| [01:28.10] | Pas besoin d'enlever ton chapeau |
| [01:29.86] | Tu trouvera quelques photos |
| [01:31.92] | De l'océan |
| [01:37.78] | Si tu mets tes mains dans le foin |
| [01:44.47] | Tu sens la chaleur qui revient |
| [01:42.31] | Et les odeurs du mois de juin |
| [01:44.37] | Elles font du bien |
| [01:49.40] | Le jour tra?ne, plus longtemps |
| [01:53.24] | Et le ciel, se détend |
| [01:57.34] | Les gens prennent, mieux le temps |
| [02:01.26] | Redeviennent, des enfants |
| [02:07.93] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [02:15.47] | Et quand on avait 17 ans on voulait s'faire des filles super |
| [02:23.69] | Des filles super et puis la mer |
| [02:27.90] | Et on y croyait dur comme fer |
| [02:30.44] | Heureusement |
| [03:09.50] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [03:17.66] | Et quand on avait 17 ans on voulait s'faire des filles super |
| [03:25.41] | Des filles super et puis la mer |
| [03:29.36] | Et on y croyait dur comme fer |
| [03:32.26] | Heureusement |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Furnon |
| [00:16.95] | Si on regarde vers le soleil, |
| [00:19.28] | Y a des souvenirs qui se ré veillent, |
| [00:20.86] | On voit passer quelques abeilles |
| [00:23.02] | On se souvient |
| [00:28.68] | Il suffit d' marcher sous la pluie |
| [00:31.06] | Pour se rendre compte comme on est p' tit |
| [00:32.71] | Au mois de juin les parapluies |
| [00:34.84] | Sont assassins |
| [00:39.86] | Le jour tra? ne, plus longtemps |
| [00:43.54] | Et le ciel, se dé tend |
| [00:47.33] | Les gens prennent, mieux le temps |
| [00:51.57] | Redeviennent, des enfants |
| [00:58.35] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [01:06.22] | Et quand on avait 17 ans on voulait s' faire des filles super |
| [01:14.26] | Des filles super et puis la mer |
| [01:18.06] | Et on y croyait dur comme fer |
| [01:21.27] | Heureusement |
| [01:26.18] | Si tu regarde dans ton cerveau |
| [01:28.10] | Pas besoin d' enlever ton chapeau |
| [01:29.86] | Tu trouvera quelques photos |
| [01:31.92] | De l' océ an |
| [01:37.78] | Si tu mets tes mains dans le foin |
| [01:44.47] | Tu sens la chaleur qui revient |
| [01:42.31] | Et les odeurs du mois de juin |
| [01:44.37] | Elles font du bien |
| [01:49.40] | Le jour tra? ne, plus longtemps |
| [01:53.24] | Et le ciel, se dé tend |
| [01:57.34] | Les gens prennent, mieux le temps |
| [02:01.26] | Redeviennent, des enfants |
| [02:07.93] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [02:15.47] | Et quand on avait 17 ans on voulait s' faire des filles super |
| [02:23.69] | Des filles super et puis la mer |
| [02:27.90] | Et on y croyait dur comme fer |
| [02:30.44] | Heureusement |
| [03:09.50] | Quand on avait 7 ou 8 ans on voulait aller voir la mer |
| [03:17.66] | Et quand on avait 17 ans on voulait s' faire des filles super |
| [03:25.41] | Des filles super et puis la mer |
| [03:29.36] | Et on y croyait dur comme fer |
| [03:32.26] | Heureusement |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:16.95] | rú guǒ wǒ men kàn xiàng tài yáng |
| [00:19.28] | jiù huì yǒu jì yì sū xǐng |
| [00:20.86] | wǒ men kàn jiàn mì fēng fēi guò |
| [00:23.02] | wǒ men xiǎng qǐ |
| [00:28.68] | xiǎng yào ràng zì jǐ jué de zì jǐ hái hěn xiǎo |
| [00:31.06] | zài yǔ lǐ sàn bù jiù gòu le |
| [00:32.71] | zài liù yuè |
| [00:34.84] | yǔ sǎn shì shā shǒu |
| [00:39.86] | nèi xiē jiù shí guāng zǒng shì màn cháng |
| [00:43.54] | ér tiān kōng yán zhǎn wú biān jì |
| [00:47.33] | rén men nà yàng huì xiǎng shòu shēng huó |
| [00:51.57] | yòu biàn chéng le xiǎo hái zi ne |
| [00:58.35] | dāng wǒ men qī bā suì de shí hòu wǒ men xiǎng qù kàn hǎi |
| [01:06.22] | dāng wǒ men shí qī suì de shí hòu wǒ men xiǎng gēn piào liàng de xiǎo jiě jie yì qǐ wán shuǎ |
| [01:14.26] | piào liàng de xiǎo jiě jie yǐ jí dà hǎi |
| [01:18.06] | ér wǒ men duì cǐ shēn xìn bù yí |
| [01:21.27] | xìng fú wú bǐ |
| [01:26.18] | rú guǒ nǐ zài nǐ nǎo hǎi zhōng sōu xún |
| [01:28.10] | yǐ xiān qǐ nǐ de mào zi |
| [01:29.86] | nǐ huì kàn dào yī xiē dà hǎi de |
| [01:31.92] | zhào piān |
| [01:37.78] | rú guǒ nǐ bǎ shǒu fàng jìn gān cǎo lǐ |
| [01:44.47] | nǐ huì gǎn dào rè qì juǎn tǔ chóng lái |
| [01:42.31] | ér liù yuè de qì wèi |
| [01:44.37] | tā men nà yàng měi hǎo |
| [01:49.40] | nèi xiē jiù shí guāng zǒng shì màn cháng |
| [01:53.24] | ér tiān kōng yán zhǎn wú biān jì |
| [01:57.34] | rén men nà yàng huì xiǎng shòu shēng huó |
| [02:01.26] | yòu biàn chéng le xiǎo hái zi ne |
| [02:07.93] | dāng wǒ men qī bā suì de shí hòu wǒ men xiǎng qù kàn hǎi |
| [02:15.47] | dāng wǒ men shí qī suì de shí hòu wǒ men xiǎng gēn piào liàng de xiǎo jiě jie yì qǐ wán shuǎ |
| [02:23.69] | piào liàng de xiǎo jiě jie yǐ jí dà hǎi |
| [02:27.90] | ér wǒ men duì cǐ shēn xìn bù yí |
| [02:30.44] | xìng fú wú bǐ |
| [03:09.50] | dāng wǒ men qī bā suì de shí hòu wǒ men xiǎng qù kàn hǎi |
| [03:17.66] | dāng wǒ men shí qī suì de shí hòu wǒ men xiǎng gēn piào liàng de xiǎo jiě jie yì qǐ wán shuǎ |
| [03:25.41] | piào liàng de xiǎo jiě jie yǐ jí dà hǎi |
| [03:29.36] | ér wǒ men duì cǐ shēn xìn bù yí |
| [03:32.26] | xìng fú wú bǐ |