さらば

歌曲 さらば
歌手 ゴールデンボンバー
专辑 もう紅白に出してくれない

歌词

[00:00.00] 作词 : 鬼龍院 翔
[00:01.00] 作曲 : 鬼龍院 翔
[00:21.71] もう終わらせよう
[00:26.65] 悩み生きることを
[00:31.63] 何も出来ないまま
[00:37.11] 死にゆく季節眺めることを
[00:42.49] 僕が不安なのは
[00:47.67] 何か足りないからじゃない
[00:53.11] 僕が病気なのは
[00:58.26] 満たされ過ぎてしまったから
[01:03.72] 両手に抱えて愛しいもの等眺めて
[01:09.03] 失いたくないと不安になり涙する
[01:13.75] その宝物全て
[01:19.53] 元々持ってなかったろう?
[01:24.89] さらば悲しむばかりの日々
[01:30.11] 生まれて出会えて それだけだよ
[01:35.21] 空が雲に覆われて
[01:37.90] 長い風邪を引いただけ
[01:40.76] もう苦しまずに生きて行こう
[01:45.40] 側には幾つもの愛しい命
[01:51.03] 世界は曇ってなんかないだろう
[01:56.38] 降り注ぎ積もってゆく
[01:58.98] 悲しみばかりを見てたの
[02:01.93] もうそんなものは見なくていいよね
[02:28.12] この世界はまだ 知らないことばかりだから
[02:38.54] 絶望するにはまだ少し早い気がしないか
[02:49.21] 三十云年生きたのになんて幼稚で
[02:54.56] 狂ってしまうなんて思いも寄らなくて
[02:59.69] 人生計画とは なんと役に立たぬのだろう
[03:10.45] さらば地獄の様な日々
[03:15.59] 怖いものはもう何も無いよ
[03:20.82] まともな人になりたくて
[03:23.42] 生きてるだけでつらくて
[03:26.33] そんな日は過去になったよ
[03:30.97] 答えは絶望の中に無い
[03:36.61] 答えは生きる中にあるのだろう
[03:41.91] 降り始めた喜びを
[03:44.51] 両手のひらで受け止めて
[03:47.39] その心を強く強く守るよ
[03:55.01] 泣きながら 彷徨い いつも消えそうになる
[04:03.07] 弱さを知っている今日は
[04:05.65] 何も知らぬ昨日より
[04:08.61] 誰かの役に立てるかな
[04:13.17] その未来は何処へ行くのだろう
[04:21.85] よく見れば世界は美しく
[04:26.91] 笑顔や温もりは側にあるのに
[04:32.05] 「明るく生きる」ってことが
[04:34.56] 何故こんなにも難しい?
[04:37.64] 嗚呼変だねぇ、とても変だよ
[04:45.68] さらば悲しみばかりの日々
[04:50.83] 生まれて出会えた 十分だろう
[04:56.04] もしも雲に覆われて
[04:58.66] 君が風邪を引いたとき
[05:01.58] 出口は在ると強く歌うよ
[05:06.24] もう悲しい思いはしないでいいよ
[05:11.89] もう一生分悲しんだんだよ
[05:17.14] 降り注ぎ積もってゆく
[05:19.69] 愛しいものに囲まれて
[05:22.63] 心穏やかに生きて行こう
[05:27.98] 叶うなら永遠に消えない
[05:32.44] 世界へ

拼音

[00:00.00] zuò cí : guǐ lóng yuàn  xiáng
[00:01.00] zuò qǔ : guǐ lóng yuàn  xiáng
[00:21.71] zhōng
[00:26.65] nǎo shēng
[00:31.63] hé chū lái
[00:37.11] sǐ jì jié tiào
[00:42.49] pú bù ān
[00:47.67] hé zú
[00:53.11] pú bìng qì
[00:58.26] mǎn guò
[01:03.72] liǎng shǒu bào ài děng tiào
[01:09.03] shī bù ān lèi
[01:13.75] bǎo wù quán
[01:19.53] yuán chí?
[01:24.89] bēi rì
[01:30.11] shēng chū huì 
[01:35.21] kōng yún fù
[01:37.90] zhǎng fēng xié yǐn
[01:40.76] kǔ shēng xíng
[01:45.40] cè jǐ ài mìng
[01:51.03] shì jiè tán
[01:56.38] jiàng zhù jī
[01:58.98] bēi jiàn
[02:01.93] jiàn
[02:28.12] shì jiè  zhī
[02:38.54] jué wàng shǎo zǎo qì
[02:49.21] sān shí yún nián shēng yòu zhì
[02:54.56] kuáng sī jì
[02:59.69] rén shēng jì huà  yì lì
[03:10.45] dì yù yàng rì
[03:15.59] bù hé wú
[03:20.82] rén
[03:23.42] shēng
[03:26.33] rì guò qù
[03:30.97] dá jué wàng zhōng wú
[03:36.61] dá shēng zhōng
[03:41.91] jiàng shǐ xǐ
[03:44.51] liǎng shǒu shòu zhǐ
[03:47.39] xīn qiáng qiáng shǒu
[03:55.01] qì  páng huáng  xiāo
[04:03.07] ruò zhī jīn rì
[04:05.65] hé zhī zuó rì
[04:08.61] shuí yì lì
[04:13.17] wèi lái hé chǔ xíng
[04:21.85] jiàn shì jiè měi
[04:26.91] xiào yán wēn cè
[04:32.05] míng shēng
[04:34.56] hé gù nán?
[04:37.64] wū hū biàn biàn
[04:45.68] bēi rì
[04:50.83] shēng chū huì  shí fēn
[04:56.04] yún fù
[04:58.66] jūn fēng xié yǐn
[05:01.58] chū kǒu zài qiáng gē
[05:06.24] bēi sī
[05:11.89] yī shēng fēn bēi
[05:17.14] jiàng zhù jī
[05:19.69] ài tōng
[05:22.63] xīn wěn shēng xíng
[05:27.98] yè yǒng yuǎn xiāo
[05:32.44] shì jiè

歌词大意

[00:21.71] gǎn kuài jié shù ba
[00:26.65] zhè chōng mǎn fán nǎo de shēng huó
[00:31.63] shén me yě zuò bù liǎo
[00:37.11] zhǐ shì níng wàng zhè chuí sǐ de jì jié
[00:42.49] wǒ jiāo lǜ de yuán yīn
[00:47.67] bìng bú shì hái quē shǎo shén me
[00:53.11] wǒ shēng bìng de yuán yīn
[00:58.26] shì yǐ bèi mǎn zú dé tài duō
[01:03.72] kàn zhe shuāng shǒu bào zhù de xīn ài zhī wù
[01:09.03] yīn wèi bù xiǎng shī qù ér dān xīn ér liú lèi
[01:13.75] kě shì zhèi xiē bǎo wù
[01:19.53] yuán běn jiù méi yǒu ba?
[01:24.89] yǒng bié le jìn shì bēi shāng de rì zi
[01:30.11] wǒ lái le, hé dà jiā xiāng yù le, jǐn cǐ ér yǐ
[01:35.21] tiān kōng bèi yīn yún lǒng zhào
[01:37.90] wǒ zhǐ shì de le yī chǎng màn cháng de gǎn mào
[01:40.76] bù dài tòng kǔ dì huó xià qù ba
[01:45.40] shēn biān yǒu hěn duō zhí de zhēn xī de rén
[01:51.03] shēng mìng lǐ bú huì zhǐ yǒu yīn tiān
[01:56.38] dà yǔ qīng pén, zhú jiàn duī jī
[01:58.98] kàn jiàn de jìn shì bēi shāng
[02:01.93] yǐ jīng bù yòng zài kàn nèi xiē dōng xī le ba
[02:28.12] shì jiè shang hái yǒu hěn duō dōng xī wǒ men dōu bù zhī dào
[02:38.54] xiàn zài jiù jué wàng shì fǒu jué de yǒu xiē wéi shí guò zǎo
[02:49.21] huó le sān shí nián yī rán yòu zhì
[02:54.56] cóng wèi xiǎng guò zì jǐ huì fēng diào
[02:59.69] rén shēng guī huà yì diǎn yòng yě méi yǒu a
[03:10.45] zài jiàn ba dì yù bān de rì zi
[03:15.59] zài yě méi shén me hài pà de le
[03:20.82] xiǎng zhèng jīng zuò rén
[03:23.42] guāng shì huó zhe jiù hěn jiān nán
[03:26.33] nà yàng de rì zi yǐ jīng chéng wéi guò qù le
[03:30.97] dá àn bìng bù zài jué wàng lǐ
[03:36.61] ér yīng gāi zài huó zhe de diǎn dī zhōng ba
[03:41.91] huān xǐ kāi shǐ jiàng lín
[03:44.51] yòng shuāng shǒu láo láo jiē zhù
[03:47.39] wǒ huì jiān qiáng dì shǒu hù nǐ
[03:55.01] yī biān kū qì yī biān páng huáng, fǎng fú suí shí huì xiāo shī
[04:03.07] xiàn zài wǒ zhī dào le zì jǐ de ruǎn ruò
[04:05.65] bǐ qǐ guò qù yī wú suǒ zhī de wǒ
[04:08.61] néng gòu bāng dào shuí le ma
[04:13.17] wèi lái wǒ yòu jiāng wǎng hé chǔ qù
[04:21.85] zǐ xì kàn kàn zhè gè shì jiè qí shí hěn měi lì
[04:26.91] míng míng xiào róng hé wēn nuǎn jiù zài shēn biān
[04:32.05] wèi shí me" kāi lǎng dì huó zhe"
[04:34.56] huì zhè me kùn nán?
[04:37.64] a hào qí guài, zhēn shì hào qí guài
[04:45.68] yǒng bié le jìn shì bēi shāng de rì zi
[04:50.83] wǒ lái le, hé dà jiā xiāng yù le, yǐ jīng zú gòu le
[04:56.04] rú guǒ nǎ tiān yīn yún yòu lǒng zhào
[04:58.66] nǐ yòu yī cì dé le gǎn mào
[05:01.58] qǐng jì de shì yǒu chū kǒu de, dà shēng gē chàng ba
[05:06.24] bié zài bēi shāng le
[05:11.89] zhè bèi zi yǐ jīng gòu shāng xīn le
[05:17.14] dà yǔ qīng pén, zhú jiàn duī jī
[05:19.69] bèi xīn ài de shì wù suǒ huán rào
[05:22.63] píng jìng ān wěn dì huó xià qù ba
[05:27.98] rú guǒ yuàn wàng shí xiàn jiù yǒng yuǎn bú huì xiāo shī
[05:32.44] xiàng zhe zhè gè shì jiè