Fake Plastic Trees

歌曲 Fake Plastic Trees
歌手 Radiohead
专辑 Fake Plastic Trees

歌词

[00:02.980] Her green plastic watering can
[00:09.860] For her fake Chinese rubber plant
[00:15.600] In the fake plastic earth
[00:29.040] That she bought from a rubber man
[00:35.760] In a town full of rubber plants
[00:41.440] To get rid of itself
[00:51.080] It wears her out It wears her out
[01:04.280] It wears her out It wears her out
[01:21.440] She lives with a broken man
[01:28.200] A cracked polystyrene man
[01:34.000] Who just crumbles and burns
[01:47.800] He used to do surgery
[01:54.140] For girls in the eighties
[01:58.960] But gravity always wins
[02:09.160] And it wears him out It wears him out
[02:22.600] It wears him out It wears him out
[02:39.800] She looks like the real thing
[02:46.240] She tastes like the real thing
[02:51.960] My fake plastic love
[03:05.720] But I can't help the feeling
[03:12.520] I could blow through the ceiling
[03:18.100] If I just turn and run
[03:27.480] And it wears me out It wears me out
[03:40.740] It wears me out It wears me out
[03:53.760] And if I could be who you wanted
[04:00.360] If I could be who you wanted
[04:07.120] All the time All the time

歌词大意

[00:02.980] tā de lǜ sè sù liào de jiāo huā shuǐ hú
[00:09.860] shì wèi le tā de zhōng guó zào sù jiāo jiǎ huā zhǔn bèi de
[00:15.600] tā jiāng tā zhǒng zài jiǎ de sù jiāo tǔ rǎng zhōng
[00:29.040] tā shì cóng yí gè xiàng jiāo rén nà lǐ gòu mǎi de zhè pén huā
[00:35.760] zài nà zuò chōng mǎn xiàng jiāo zhí wù de xiǎo chéng lǐ
[00:41.440] wèi le bǎi tuō zhè zhū zhí wù
[00:51.080] tā yǐ jīn pí lì jìn le
[01:04.280] tā yǐ jīn pí lì jìn le
[01:21.440] tā hé yí gè pò suì de nán rén shēng huó zài yì qǐ
[01:28.200] yí gè yǒu liè hén de yǐ xī zuò de nán zǐ
[01:34.000] tā diē dǎo liǎo rán hòu rán shāo róng huà
[01:47.800] tā guò qù céng jīng wèi nèi xiē bā shí duō suì de lǎo nǚ rén
[01:54.140] zuò zhěng xíng wài kē shǒu shù
[01:58.960] dàn shì zhòng lì zǒng shì néng shèng guò nèi xiē zài tā men de shēn shàng liú xià zhòu wén
[02:09.160] tā yǐ jīng jīn pí lì jìn le
[02:22.600] tā yǐ jīng jīn pí lì jìn le
[02:39.800] tā kàn qǐ lái xiàng yí gè zhēn de rén
[02:46.240] tā cháng qǐ lái xiàng yí gè zhēn de rén
[02:51.960] wǒ de sù jiāo jiǎ liàn rén
[03:05.720] dàn shì wǒ wú fǎ kòng zhì zhù wǒ de gǎn jué
[03:12.520] wǒ kě yǐ jiāng xiōng zhōng de huà yī tǔ ér chū chuān guò wū dǐng
[03:18.100] zhǐ yào wǒ zhuǎn shēn kāi shǐ bēn lí
[03:27.480] zhè yī qiè ràng wǒ jīn pí lì jìn le
[03:40.740] zhè yī qiè ràng wǒ jīn pí lì jìn le
[03:53.760] rú guǒ wǒ kě yǐ zuò nà yí gè nǐ xiǎng yào wǒ chéng wéi de rén
[04:00.360] yào shì wǒ néng shì nà gè nǐ xiǎng yào de rén jiù hǎo le
[04:07.120] yī zhí yī zhí shì nà yí gè nǐ xiǎng yào de