Travellin' Light

歌曲 Travellin' Light
歌手 Cliff Richard
专辑 40 Golden Greats

歌词

[00:08.40] Got no bags and baggage to slow me down,
[00:15.98] I'm travellin' so fast my feet ain't touchin' the ground,
[00:22.84] Travellin' light, travellin' light,
[00:31.25] I just can't wait to be with my baby tonight.
[00:39.60] No comb and no toothbrush, I've got nothing to haul
[00:47.38] I'm carryin' only -
[00:50.67] A pocketful of dreams, a heart full of love
[00:54.37] And they weigh nothin' at all.
[00:58.37] Soon I'm gonna see that love look in her eyes,
[01:05.35] I'm a hoot and a holler away from paradise,
[01:12.83] Travellin' light, travellin' light,
[01:21.65] Well, I just can't wait to be with my baby tonight.
[01:30.21] No comb and no toothbrush, I've got nothing to haul
[01:37.95] I'm carryin' only -
[01:41.40] A pocketful of dreams, a heart full of love
[01:45.40] And they weigh nothin' at all.
[01:49.70] Soon I'm gonna see that love look in her eyes,
[01:56.23] I'm a hoot and a holler away from paradise,
[02:03.62] Travellin' light
[02:12.37] Well, I just can't wait to be with my baby tonight.
[02:20.69] Mmmmmm...

歌词大意

[00:08.40] bù dài bāo bāo hé xíng lǐ méi shà ràng wǒ màn xià lái
[00:15.98] wǒ qīng zhuāng shàng zhèn shuāng tuǐ fēi kuài jiǎo bù zháo dì
[00:22.84] qīng kuài a qīng kuài
[00:31.25] wǒ hǎo jí wǒ yào gǎn jǐn hé wǒ de bǎo bèi guò yè
[00:39.60] bù dài shū zi yě bù dài yá shuā wǒ shà yě bù dài
[00:47.38] wǒ zhǐ dài shàng
[00:50.67] yī kǒu dài de mèng xiǎng yī kē hóng xīn
[00:54.37] tā men qīng rú hóng máo
[00:58.37] hěn kuài wǒ jiāng zài tā de yǎn lǐ kàn dào hóng xīn
[01:05.35] tiān táng a bài bài la
[01:12.83] qīng kuài a qīng kuài
[01:21.65] wǒ hǎo jí wǒ jiù shì yào gǎn jǐn hé wǒ de bǎo bèi guò yè
[01:30.21] bù dài shū zi yě bù dài yá shuā wǒ shà yě bù dài
[01:37.95] wǒ zhǐ dài shàng
[01:41.40] yī kǒu dài de mèng xiǎng yī kē hóng xīn
[01:45.40] tā men qīng rú hóng máo
[01:49.70] hěn kuài wǒ jiāng zài tā de yǎn lǐ kàn dào hóng xīn
[01:56.23] tiān táng a bài bài la
[02:03.62] qīng kuài a
[02:12.37] wǒ hǎo jí wǒ jiù shì yào gǎn jǐn hé wǒ de bǎo bèi guò yè
[02:20.69] Mmmmmm...