Four Strong Winds

歌曲 Four Strong Winds
歌手 Ian & Sylvia
专辑 Vanguard Visionaries

歌词

[00:18.68]
[00:20.22] Four strong winds that blow lonely,
[00:25.37] seven seas that run high
[00:29.70] All those things that don't change come what may
[00:38.72] Now our good times are all gone,
[00:43.54] and I'm bound for moving on
[00:48.02] I'll look for you if I'm ever back this way.
[00:55.76]
[00:57.46] Guess I'll go out to Alberta,
[01:02.38] weather's good there in the fall
[01:06.84] Got some friends that I can go to working for
[01:15.25] Still I wish you'd change your mind,
[01:20.17] if I asked you one more time
[01:24.65] But we've been through
[01:26.73] that a hundred times or more
[01:31.89]
[01:33.41] Four strong winds that blow lonely,
[01:38.36] seven seas that run high
[01:42.53] All those things that don't change come what may
[01:51.60] Now our good times are all gone,
[01:56.28] and I'm bound for moving on
[02:00.77] I'll look for you if I'm ever back this way.
[02:08.72]
[02:10.05] If I get there before the snowflies,
[02:15.23] and if things are going good
[02:19.64] You could meet me if I sent you down the fare
[02:28.19] But by then it would be winter,
[02:33.28] nothing much for you to do
[02:37.68] And the wind sure blows cold way out there
[02:44.88]
[02:46.26] Four strong winds that blow lonely,
[02:51.35] seven seas that run high
[02:55.49] All those things that don't change come what may
[03:04.65] Now our good times are all gone,
[03:09.40] and I'm bound for moving on
[03:14.08] I'll look for you if I'm ever back this way.
[03:24.70]

歌词大意

[00:20.22] sì gǔ jìng fēng gū dú chuī guò
[00:25.37] qī piàn hǎi bēn téng rù tiān
[00:29.70] yǒng héng bù biàn de shì wù yíng miàn ér lái
[00:38.72] měi hǎo shí guāng què jìn jiē shì qù
[00:43.54] wǒ zì huì jì xù qián xíng
[00:48.02] guī lái zhī shí dìng huì xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[00:57.46] dà gài huì qù a ěr bó tǎ shěng
[01:02.38] nà lǐ qiū yì zhèng nóng, tiān sè qīng míng
[01:06.84] zhǎo xiē kě yǐ gòng shì de péng yǒu
[01:15.25] réng rán zài xī wàng nǐ néng gǎi biàn xīn yì
[01:20.17] yǔn xǔ wǒ zài cì kāi kǒu xún wèn
[01:24.65] suī rán wǒ men zǎo yǐ chóng fù
[01:26.73] chéng bǎi shàng qiān cì
[01:33.41] sì gǔ jìng fēng gū dú chuī guò
[01:38.36] qī piàn hǎi bēn téng rù tiān
[01:42.53] yǒng héng bù biàn de shì wù yíng miàn ér lái
[01:51.60] měi hǎo shí guāng què jìn jiē shì qù
[01:56.28] wǒ zì huì jì xù qián xíng
[02:00.77] guī lái zhī shí dìng huì xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[02:10.05] rú guǒ wǒ zài dà xuě fēn fēi zhī qián dào dá
[02:15.23] rú guǒ wàn wù dōu xīn xīn xiàng róng
[02:19.64] wǒ huì jì gěi nǐ chē fèi lái ràng nǐ jiàn wǒ
[02:28.19] dàn shì nà shí yǐ rù dōng jì
[02:33.28] nǐ wú xū zuò shí mǒ
[02:37.68] hán lěng zì huì suí fēng ér shì
[02:46.26] sì gǔ jìng fēng gū dú chuī guò
[02:51.35] qī piàn hǎi bēn téng rù tiān
[02:55.49] yǒng héng bù biàn de shì wù yíng miàn ér lái
[03:04.65] měi hǎo shí guāng què jìn jiē shì qù
[03:09.40] wǒ zì huì jì xù qián xíng
[03:14.08] guī lái zhī shí dìng huì xún zhǎo nǐ de shēn yǐng