Sea Slumber Song (Sea Pictures Op 37 No 1) - 歌词

[00:11.25]	Sea-birds are asleep,
[00:21.96]	The world forgets to weep,
[00:33.08]	Sea murmurs her soft slumber-song
[00:42.88]	On the shadowy sand
[00:51.64]	Of this elfin land;
[01:09.83]	"I, the Mother mild,
[01:17.48]	Hush thee, O my child,
[01:23.98]	Forget the voices wild!
[01:32.28]	Hush thee, O my child,
[01:39.75]	Hush thee
[01:57.20]	Isles in elfin light Dream,
[02:02.63]	the rocks and caves,
[02:05.96]	Lull’d by whispering waves,
[02:12.33]	Veil their marbles
[02:15.09]	Veil their marbles bright,
[02:22.38]	Foam glimmers faintly faintly white
[02:34.21]	Upon the shelly sand
[02:41.16]	Of this elfin land;
[02:54.53]	Sea-sound, like violins,
[03:05.63]	To slumber woos and wins,
[03:16.31]	I murmur my soft slumber-song,
[03:29.22]	My slumber-song,
[03:38.15]	Leave woes, and wails, and sins,
[03:57.52]	Ocean’s shadowy might
[04:05.44]	Breathes good-night,Good-night…
[04:12.24]	Leave woes, and wails, and sins,
[04:21.74]	Good-night… Good-night…
[04:28.63]	Good-night…
[04:43.37]	Good-night…
[04:57.20]	Good-night… Good-night…"

[00:11.25]	Seabirds are asleep,
[00:21.96]	The world forgets to weep,
[00:33.08]	Sea murmurs her soft slumbersong
[00:42.88]	On the shadowy sand
[00:51.64]	Of this elfin land
[01:09.83]	" I, the Mother mild,
[01:17.48]	Hush thee, O my child,
[01:23.98]	Forget the voices wild!
[01:32.28]	Hush thee, O my child,
[01:39.75]	Hush thee
[01:57.20]	Isles in elfin light Dream,
[02:02.63]	the rocks and caves,
[02:05.96]	Lull' d by whispering waves,
[02:12.33]	Veil their marbles
[02:15.09]	Veil their marbles bright,
[02:22.38]	Foam glimmers faintly faintly white
[02:34.21]	Upon the shelly sand
[02:41.16]	Of this elfin land
[02:54.53]	Seasound, like violins,
[03:05.63]	To slumber woos and wins,
[03:16.31]	I murmur my soft slumbersong,
[03:29.22]	My slumbersong,
[03:38.15]	Leave woes, and wails, and sins,
[03:57.52]	Ocean' s shadowy might
[04:05.44]	Breathes goodnight, Goodnight
[04:12.24]	Leave woes, and wails, and sins,
[04:21.74]	Goodnight Goodnight
[04:28.63]	Goodnight
[04:43.37]	Goodnight
[04:57.20]	Goodnight Goodnight"

[00:11.25]	hǎi niǎo chén shuì
[00:21.96]	shì jiè yí wàng yǎn lèi
[00:33.08]	dà hǎi dī nán zhe tā de qīng róu ān mián qū
[00:42.88]	zài zhè yīn àn méng lóng de shā tān shàng
[00:51.64]	zài zhè jīng líng guó dù zhōng
[01:09.83]	wǒ shì nǐ wēn róu de mǔ qīn
[01:17.48]	xū! wǒ de hái zi
[01:23.98]	wàng jì nà kuáng yě zhī shēng
[01:32.28]	xū! wǒ de hái zi
[01:39.75]	xū
[01:57.20]	jīng líng qīng mèng lǐ de xiǎo dǎo shàng
[02:02.63]	nèi xiē yán shí yǔ dòng xué
[02:05.96]	bèi làng cháo de hōng hōng dī yǔ qīng hōng rù mián
[02:12.33]	zhē bì tā men nèi lǐ de gǔ lǎo pán shí
[02:15.09]	yǎn gài tā men nèi lǐ de míng liàng shuò yán
[02:22.38]	pào mò shǎn shuò zhe wēi wēi de bái
[02:34.21]	zài zhè pù mǎn bèi ké de shā tān shàng
[02:41.16]	zài zhè jīng líng guó dù zhōng
[02:54.53]	hǎi de shēng yīn xiàng yōu yáng de tí qín shēng
[03:05.63]	ān mián le zhuī qiú yǔ dé shèng
[03:16.31]	wǒ ní nán zhe qīng róu de ān mián qū
[03:29.22]	wǒ de ān mián qū
[03:38.15]	yí liú bēi shāng tòng kū yǔ zuì è
[03:57.52]	dà hǎi yùn niàng yīn chén de lì liàng
[04:05.44]	hū chū" wǎn ān" " wǎn ān"
[04:12.24]	yí liú bēi shāng tòng kū yǔ zuì è
[04:21.74]	wǎn ān wǎn ān
[04:28.63]	wǎn ān
[04:43.37]	wǎn ān
[04:57.20]	wǎn ān wǎn ān

歌曲	Sea Slumber Song (Sea Pictures Op 37 No 1)
歌手	Vernon Handley
专辑	Pomp & Circumstance Marches 1-5/Sea Pictures