I Can't Hardly Stand It

歌曲 I Can't Hardly Stand It
歌手 The Cramps
专辑 Off The Bone

歌词

[00:10.71] Well, the sun's gone down
[00:13.90] And you're uptown
[00:16.48] And you're just out runnin' around
[00:21.53] I can't hardly stand it
[00:24.07] You're troublin' me
[00:26.54] I can't hardly stand
[00:29.04] It just can't be
[00:31.74] Well, you don't know, a-babe I love you so
[00:36.48] You got me all tore up, all tore up
[00:46.32] You say you're trough with me
[00:49.39] You're settin' me free
[00:51.92] You're just out with your used-to-be
[00:56.96] I can't hardly stand it
[00:59.48] You're troublin' me
[01:01.99] I can't hardly stand
[01:03.92] It just can't be
[01:07.07] Well, you don't know, a-babe I love you so
[01:11.84] You got me all tore up, all tore up
[01:22.13] Well, my spirit's low
[01:24.82] I miss you so
[01:27.26] I stand alone and watch you go
[01:32.28] I can't hardly stand it
[01:34.74] You're troublin' me
[01:37.25] I can't hardly stand
[01:39.65] It just can't be
[01:42.19] Well, you don't know, a-babe I love you so
[01:46.56] You got me all tore up, all tore up
[01:57.01] Well, now that you are gone
[01:59.69] And I'm alone
[02:02.42] All I do is sit and moan
[02:07.47] I can't hardly stand it
[02:09.97] You're troublin' me
[02:12.34] I can't hardly stand
[02:14.29] It just can't be
[02:17.54] Well, you don't know, a-babe I love you so
[02:21.94] You got me all tore up, all tore up
[02:27.83] Baby, all tore up
[02:30.78] Baby, all tore up
[02:32.72] All tore up...
[02:38.83]

歌词大意

[00:10.71] kàn tài yáng jiù yào luò shān le
[00:13.90] nǐ hái zài shàng chéng qū
[00:16.48] zài wài miàn yóu dàng
[00:21.53] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[00:24.07] nǐ shì zài zhé mó wǒ
[00:26.54] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[00:29.04] bù néng zài zhè yàng le
[00:31.74] qīn ài de nǐ bù zhī dào wǒ shì zhè yàng de ài nǐ
[00:36.48] nǐ bǎ wǒ de xīn dōu sī suì le yī gān èr jìng
[00:46.32] nǐ shuō nǐ shòu gòu wǒ le
[00:49.39] yào gěi wǒ zì yóu
[00:51.92] nǐ wài chū zhǎo lè zǐ hé nǐ guò qù de péng yǒu
[00:56.96] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[00:59.48] nǐ shì zài zhé mó wǒ
[01:01.99] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[01:03.92] bù néng zài zhè yàng le
[01:07.07] qīn ài de nǐ bù zhī dào wǒ shì zhè yàng de ài nǐ
[01:11.84] nǐ bǎ wǒ de xīn dōu sī suì le yī gān èr jìng
[01:22.13] wǒ xīn qíng dī luò
[01:24.82] wǒ rú cǐ xiǎng niàn nǐ
[01:27.26] wǒ yí ge rén zhàn zhe kàn zhe nǐ yuǎn zǒu
[01:32.28] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[01:34.74] nǐ shì zài zhé mó wǒ
[01:37.25] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[01:39.65] bù néng zài zhè yàng le
[01:42.19] qīn ài de nǐ bù zhī dào wǒ shì zhè yàng de ài nǐ
[01:46.56] nǐ bǎ wǒ de xīn dōu sī suì le yī gān èr jìng
[01:57.01] xiàn zài nǐ lí kāi wǒ le
[01:59.69] wǒ biàn de jié rán yī shēn
[02:02.42] zhǐ néng zuò zài na r āi shēng tàn qì
[02:07.47] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[02:09.97] nǐ shì zài zhé mó wǒ
[02:12.34] wǒ shí zài nán yǐ rěn shòu
[02:14.29] bù néng zài zhè yàng le
[02:17.54] qīn ài de nǐ bù zhī dào wǒ shì zhè yàng de ài nǐ
[02:21.94] nǐ bǎ wǒ de xīn dōu sī suì le yī gān èr jìng
[02:27.83] qīn ài de dōu sī suì le
[02:30.78] sī suì le
[02:32.72] sī suì le